专家称：心理“整形”远比生理整形难 Experts say:psychological"plastic"Far more than physiological plastic difficult

　　新快报讯 记者 王永强 报道 年仅19岁的大一学生阿惠（化名）为了隆胸竟然一天打四份工，虽然前不久她在广州的武警医院隆胸成功，但专家表示她的心理整形远比生理整形更难。

New express (reporter WangYongJiang reports only 19 years old, a freshman hui(alias)In order to breast augmentation unexpectedly one day play four jobs,Although not long ago she in guangzhou of armed police hospital breast augmentation success,But experts say her psychological plastic than physiological plastic more difficult.

　　小惠是广州某大学的大一新生，虽然刚入学不久，但她已奔走在课余打工的路上了，一天之内竟然需要做四份工，小惠拼命打工的目的只有一个：赚够了钱好做隆胸手术。

Xiaohui is a guangzhou university freshmen,Although just entrance soon,But she has run in after school to work on the road,One day actually need to do four jobs,Really the purpose of the work hard only one:To earn enough money to do breast augmentation surgery.

　　“即便我的成绩名列前茅，但同学对于我平胸的嘲讽仍没减少，还被戏称是‘太平公主’，这让我备受打击。”前不久，她在和整形医生交谈时大吐苦水。小惠说，她从高中起胸部就发育迟缓，随着年龄的增长，小惠的这种自卑感与日俱增，考上了大学后，隆胸的念头也愈发强烈起来。

"Even if my result is among the best,But for my classmates flat-chested taunt still didn't reduce,Was calls is‘Princess taiping’,This let me devastated."Not long ago,Her plastic surgeon in and talk big beefing.The small hui say,She since middle school chest is retardation,As the growth of the age,This small increasing sense of inferiority,Admitted to the university,The idea of breast augmentation also increasingly strong up.

　　东莞康华医院整形美容中心的副主任医师季滢认为，爱美是人的天性，不仅女人爱美，男人也爱美；不仅普通人爱美，名人政客也爱美，比如韩国的前任总统就曾经做过两次美容手术。

The dongguan guarantee hospital plastic beauty center, deputy director of the physician JiYing think,Love of beauty is human's nature,Women like beauty not only,The man also likes to;Not only the ordinary people of beauty,Celebrity politicians also beauty,Such as South Korea's former President once did two cosmetic surgery.

　　“现代整形美容技术已先进到让你无法想象的地步，而适当的美容整形不仅能满足个人的愿意，还能提高求职晋升的机会，这是很正常的现象。”季滢表示，但这名大一女生隆胸整形的目的出现了偏差是为了避免被别人讥笑为“太平公主”。

"The modern plastic beauty technology has advanced to the point that you can't imagine point,And the appropriate cosmetic can not only meet the personal willing to,Can also improve the job chances of promotion,This is a normal phenomenon."JiYing said,But a big one girl, breast augmentation plastic purpose appeared deviation is in order to avoid being ridiculed for"Princess taiping".

　　“我从医17年见过抱着各种各样目的而整形的人，小惠除了生理上的不足外，她还有严重的心理问题，甚至可以被称为‘强迫症’过度关心他人的评价以致影响自己的日常生活。”季滢建议，心理“整形”远比生理整形要难，小惠应在适当的时候找心理医生辅导一下。

"I working 17 years seen holding various purposes of plastic,Xiaohui in addition to physiological deficiency outside,She still has serious psychological problems,Even can be called‘Obsessive-compulsive disorder’Excessive care about other people's evaluation so that affect their daily life."JiYing Suggestions,psychological"plastic"Far more than physiological plastic to difficult,Xiaohui should be at the right time to find the psychological doctor help me with.