如今的巩义市一中门前一片冷清 Today's gongyi a door a piece of cold and cheerless

　　五花八门的各类教辅资料，沉甸甸装满了学生的书包，它承载了望子成龙的家长们太多太多的希望，也支撑着学子们寒窗苦读的刻苦和梦想。然而有谁想到，在沉甸甸的书包里，也隐藏着猫腻，隐藏着“一方净土”中的阴暗。

All sorts of of all kinds of teaching material,Bags filled with student's bag,It carrying these parents too much too much hope,Also support the students often grueling study of hard and dreams.However who thought of,In the heavy bag,Also hide something fishy going on,hidden"One side pure land"Of dark.

　　教辅资料的“黑洞”究竟有多深呢?书商张庆和(化名)交代:他为几家公司做销售代理，先跟公司按书本标价的四折打欠条，如果完成任务，年底结算时，公司只扣留二折，其余都是他们业务员的。至于能卖到什么价格，那就是“八仙过海各显其能”了，公司压根不过问。“其实我们卖教辅资料给回扣早已是公开的秘密了，我们要是不这样做，要是不给他们返点，我就做不成生意，其他人也是这样做的。”

Teaching material of"Black hole"How much on earth??Bookseller ZhangQingHe(alias)Replacement: he for several companies do sales agent,With the company's first according to the book price forty percent play ious,If you finish the task,Settlement of the end of the year when,The company only detained two fold,The rest are they the salesman.As for can sell to what price,That is"GeXianJiNeng way"the,The company doesn't ask."In fact we sell teaching material for rebate is already open secret,If we don't do that,If you don't give they returned to the point,I can't do business,Others do."

　　

书商“姗姗来迟” bookseller"Be late"

　　今年4月，河南省巩义市检察院接到一个举报电话称:巩义市第一高级中学(下称巩义市一中)校长高成章利用职务之便，在书商推销教辅资料过程中，大肆收受回扣。

In April this year,Henan gongyi procuratorate received a report telephone said: gongyi the first senior middle school(Next says gongyi one)The headmaster GaoChengZhang and take advantage of their positions,In the bookseller promote teaching material process,Wantonly accepting rake-offs.

　　案情就是命令。巩义市检察院的检察官立即展开秘密侦查。几天后，有关高成章的基本情况反馈回来了:高成章今年52岁，2006年担任巩义市一中副校长(主持工作)至今。此前，因为经济问题已被有关部门多次查过，均因证据不足而搁浅。如果高成章真的是两袖清风，那么举报人锲而不舍的举报又作何解释?解铃还须系铃人，唯有使高成章吐出真言，真相才能大白天下。

Case is command.Gongyi procuratorate prosecutors immediately start the secret investigation.After a few days,The basic situation of the GaoChengZhang feedback back: GaoChengZhang 52 years old this year,In 2006, was the gongyi one vice President(Presided over the work)So far.after,Because of economic problems have been departments repeatedly checked,Are lack of evidence and stranding.If GaoChengZhang is really remain uncorrupted,So informer perseverant report and how to explain?Shall the doer who tied the bell,Only make GaoChengZhang spit mantra,The truth will out the world.

　　经过风浪“洗礼”的高成章绝非常人所能及。检察官们决定另辟蹊径，从书商身上找到突破口。书商一般都是外地人，和高成章都是单线联系。为避免打草惊蛇，检察官们决定以静制动，守株待兔。

After the storm"baptism"The GaoChengZhang is no ordinary people can and.The prosecutor decided, and look elsewhere,From the bookseller body to find a breakthrough.Bookseller general is foreigner,And GaoChengZhang are single contact.To avoid startle,Prosecutors decided to static brake,Wait for windfalls.

　　一晃半个多月过去了。5月8日傍晚，检察官们得到消息:有书商来到巩义，且正在一中和高成章洽谈业务。机不可失，干警们迅即赶到一中门口，静候目标出现。

As for more than half a month has passed.May 8 in the evening,Prosecutors get news: a bookseller came to 巩义,And is a GaoChengZhang and negotiate business.Take time by the forelock,The policemen quickly arrived at the door of the one,Look forward to hearing in target.

　　曾经风光的巩义市一中坐落在该市站街镇，如今“门前冷落车马稀”的境况印证着它的衰败与萧条。夜幕降临了，四周一片漆黑。高成章和书商迟迟不见露面。检察官们心里七上八下的，莫非他们已有所察觉?

Once scenery of gongyi one is located in the city station street town,now"The door left out in the cold thin horses"Circumstances confirm its downfall and depression.The night was dark,The dark.GaoChengZhang and bookseller can not show up.Prosecutors heart of butterflies in my stomach,Could they have on alert?

　　大约一个小时后，高成章和一个书商说笑着走出校门，径直走向附近的一家饭店。他们推杯换盏，高谈阔论，却丝毫没有注意到，距离他们不足5米的桌子上，正有几双鹰一般的眼睛紧紧盯着他们。

About an hour later,GaoChengZhang and a bookseller began talking and laughing out of the school gate,Go up to a nearby hotel.They push the cup in light,harangue,But no attention paid to,Less than 5 meters from them on the table,Is a few double eagle general eyes stared at them.

　　两人酒足饭饱后寒暄作别，书商刚踏进某宾馆的房间，即被尾随其后的检察官牢牢控制。

Two people after as any greeting,Bookseller just set foot in a hotel room,Is following subsequent prosecutors firmly in control.

　　询问室里，书商张庆和喷着酒气，仍处在酒精刺激的高度兴奋中，任由办案人员旁敲侧击或单刀直入，时而装醉卖傻，时而答非所问。办案人员没有被他的扮相所迷惑，当在他随身携带的皮包里掏出一本笔记本时，张庆和脸色一变，忙不迭解释说:“那是俺的工作安排记事本，没什么好看的。”

Inquiry room,Bookseller ZhangQingHe smell blowing,Alcohol is still in the height of the stimulation excited,Allow investigators beat around the bush or without preliminaries,Sometimes put drunk sell silly,And that was the wrong answer.Investigators have not been confused by his chi,When he carry a purse took out a notebook when,ZhangQingHe face a variable,Scurrying explained:"That is the work of an arrangement notepad,There's nothing good on."

　　莫非是此地无银三百两?办案人员细细翻阅，在中间几页上，赫然出现了“巩义一中高校长52000元”、“送巩义一中1万元”等一组数字。

Murphy is there is no silver three hundred and twenty?Investigators through carefully,In the middle of a few pages,Popped up on"巩义 a high the headmaster 52000 yuan"/"Send 巩义 a 10000 yuan"Waiting for a number.

　　“这作何解释?”办案人员指着笔记本追问说。“那是我推销教辅资料，和一中正常业务往来的记录。去年秋季我卖给他们学校12万元的书，后来他们有2万元的书没有卖掉，学校就把这部分书当废纸卖了，后来曲副校长就只给我结了10万元的账。”张庆和仍在做着无谓的解释。

"How to explain this?"Investigators pointed to notebook cross-examine said."That is my selling teaching material,And a normal business record.Last fall I sell their school 120000 yuan book,Then they have 20000 yuan book did not sell,The school take this part of the book when waste paper sold,Then bent vice President just give me "100000 yuan bill."ZhangQingHe still doing the meaningless explanation.

　　“给高校长送1万元是怎么回事?”沉寂片刻后，办案人员突如其来的发问令张庆和方寸大乱，他匆忙接口说:“为了便于开展销售业务，送给高校长的。”“这就是你说的正常业务往来吗?”办案人员紧追不舍。饶是张庆和久经江湖，头上也不由渗出了密密麻麻的汗珠。办案人员趁热打铁，张庆和的心理防线彻底崩溃。

"Give high the headmaster sent 10000 yuan is how to return a responsibility?"After a short silence,Investigators sudden asking questions to ZhangQingHe in heart,He hurried interface said:"In order to facilitate carry out sales business,Gave the long.""This is what you say normal business?"Investigators gave chase.Rao is ZhangQingHe and river's lake,Head also not seep the bunches of sweat.Investigators strike while the iron is hot,ZhangQingHe psychologically complete collapse.

　　

校长难掩“非分之贪” The headmaster difficult mask"Non points greed"

　　“荒唐，太荒唐了，你们三番五次折腾，还有完没完?以前市纪委查过，你们检察院也查过，结果证明我是清白的。掏心窝子话，巩义一中能有今天的成就，那是我一枪一弹拼出来的。现在倒好，一波未平一波又起，你们让我一个堂堂校长情何以堪，让我如何面对全校数千名师生?难道这就是所谓的枪打出头鸟，着实荒唐!”不出大家所料，被通知到院的高成章未及落座，即反客为主，一副咄咄逼人的架势。

"absurd,Too ridiculous,You over and again flounder,There are finished?Before the city discipline inspection commission checked,You procuratorate also checked,The results prove that I was innocent.Tao tao words,巩义 one can have today's achievement,That is me a shot out of the spell.Now pour good,A wave of surging after another,You make me a open the principal what about me,Let me how to face all the thousands of teachers and students?Difficult way this is the so-called shot,Really absurd!"Not that people expected,Be informed to go to court GaoChengZhang currently takes a seat,Namely gain the initiative,A pair of aggressive classe.

　　“荒唐是要用事实来衡量的，也许过去的荒唐才能印证今天的不会荒唐!”面对高成章的虚张声势，成竹在胸的检察官针锋相对。

"Absurd is to use the fact to measure,Maybe the past absurd to confirm today's not absurd!"In the face of GaoChengZhang bravado,Knowing what to do prosecutors tit for tat.

　　时间一分一秒过去，高成章犹如徐庶进曹营一言不发，偶尔才会抬起头，一脸无辜地表白:“没有过错，你们让我说啥，非要让我不负责任地胡编乱造吗?”

A second time in the past,GaoChengZhang like XuShu into cao camp but with one's not say a word,Occasionally will raise head,A face of innocence profession:"No fault,You let me say what,Want to let me irresponsibly spun?"

　　“据我们掌握的情况，你们学校有私设小金库、走账外账现象，对此你作何解释?”为消除高成章的抵触和戒备心理，办案人员有意迂回，轻描淡写地问。

"According to the situation of our knowledge,Your school has set up a private coffer/Go concealed accounts phenomenon,What have you to say to that?"To eliminate GaoChengZhang conflict and the psychological,Investigators to detour,Airily asked.

　　高成章长出一口气，思考片刻，回答说:“这个确实有，不瞒你们说，学校收了一部分借读费和学生资料费，这些钱主要用于学校的公务活动、应酬，比如吃饭、买烟、招待，还要用于给教师发放福利、教职工大会发放纪念品，还有学校领导去看病号等。有些支出实在没法处理，我们只能这样拆东墙补西墙了。哎，现在的学校难呀，我这个当家人更难，明知这样做有错，也只好将错就错。”

GaoChengZhang long out of breath,Ponders a moment,Answered and said:"This really have the,Don't deceive you said,School tuition and students took the part of materials,The money is mainly used for school official business activities/Dinner party,Such as eating/Buy smoke/entertaining,Also used to distribute benefits to teachers/Staff congress issue souvenirs,And the school leader to go to a doctor number, etc.Some spending just can't deal with,We can only such robbing Peter to pay Paul.ah,Now the school difficult ah,I this family more difficult,Knowing this is wrong,Also I just went ahead."

　　“你在任校长期间学校购买过教学辅导资料没有?”

"You buy a school principal in during teaching guidance material no?"

　　“买过，主要供货商是山东的公司。我去当校长之前，一个姓杨的供货商一直给学校供货。我去了之后，为了引起竞争，引进一个叫张庆和的供货商也给学校供货。现在的教学体制，万变不离其宗，提高升学率才是硬道理，教科书远远不能满足学生应试需求，所以购买教辅资料是必须的。”提起教学，高成章夸夸而谈。

"bought,The main suppliers is shandong company.I went to when the headmaster before,A surname Yang supplier has been to school supply.I went to after,In order to cause the competition,Introduce a call ZhangQingHe suppliers to the school also supply.Now teaching system,Remain essentially the same despite all apparent changes,Improve the enrolment rate is the hard truth,Textbook far cannot satisfy the students takes an exam the demand,So buy teaching material is a must."Mention teaching,GaoChengZhang admire and talk about.

　　解释就是最大的掩饰，办案人员追问说:“在订购教辅资料过程中，学校或你本人有没有收过书商的回扣?”

Explanation is the biggest hide,Investigators cross-examine said:"In order in the process of teaching material,School or you I have received bookseller of the rebate?"

　　“我不记得有。从选书到订合同我都不参与，都是由主管人员负责，谈好后给我汇报一下。”高成章仍是滴水不漏。

"I don't remember.From choose books to order contract I don't participate in,Are the competent personnel in charge,Talk about it and send back to me a report."GaoChengZhang still is way too tight.

　　“你们学校购买教辅资料的经费来自哪里?”

"Your school teaching material purchase funds come from?"

　　“2011年7月份之前，教辅资料款的支出都是在财政大账上走的，2011至2012学年，是收学生的现金直接支付给供货商的，学校大账上不再支付这笔款项。”停顿片刻后，高成章态度一变，一脸虔诚地说:“以前我没说实话，因为这是花的财政拨的书本费，怕张扬出去学生嚷嚷着退钱，另外这样也是弄虚作假，是不对的，我是校长，我负主要责任。”

"2011 years before July,Teaching material money spending is in financial big account walk,The 2011-2012 academic year,Is collecting students' cash direct payment to the supplier,School big account no longer pay the money."After a short pause,GaoChengZhang attitude a variable,A face of reverently said:"Before I didn't tell the truth,Because this is a flower financial dial the textbook fees,Fear of publicity out students talking about money back,In addition this is deception,Is wrong,I am the principal,I bear the primary responsibility."

　　经过几番较量，高成章在刻意地选择避重就轻，打蛇打七寸，该是摊牌的时候了。检察官出其不意地说:“你们买的教辅资料是山东书商张庆和提供的吧?你从中可得了不少好处。”

After a few "contest,GaoChengZhang in deliberately choose beg the question,Playing snakes play seven inches,It's time for a showdown.Prosecutors unawares said:"You buy the teaching material is shandong bookseller ZhangQingHe provide it?You can have many benefits from."

　　高成章一阵慌乱，但仍强作镇定:“是他供的书没错，说我拿回扣纯属无稽之谈，天地良心啊!”

GaoChengZhang a panic,But still forced calm:"Is he for book that's right,Say I take kickbacks utterly ridiculous,Heaven and earth conscience ah!"

　　“张庆和已经全盘交代了，你还要继续演戏吗?”犹如当头一棒，打乱了高成章的如意算盘，他脸色由红转白，由白到绿，最后“扑通”一声瘫软在地。

"ZhangQingHe has completely the replacement,You want to act?"Is like a,GaoChengZhang disrupted the wishful thinking,His face by red turns white,The white to green,finally"kerplunk"A sound flat on land.

　　

书中自有“黄金屋” The book has"The gold room"

　　2006年3月，高成章受命担任巩义市一中副校长、主持工作。上任伊始，他凭着自己的聪明才智和果敢胆识，经过一系列大刀阔斧的改革，短时间内便使原本毫无生机的学校有了脱胎换骨的变化，他也因此在当地教育界声名鹊起，在社会上赢得良好口碑。

In march of 2006,GaoChengZhang as a vice President was gongyi city/Presided over the work.At the beginning of the term,He prostituted his ingenuity and resolute courage and insight,After a series of a shake-up,A short time will make originally lifeless school has been thoroughly remould oneself change,He also so in the local education rise to fame,In the community to win a good public praise.

　　2007年的一天，山东书商张庆和找到高成章，联系推销教辅资料。两人经过讨价还价，商定以教辅资料标价三折的价钱卖给学校。高成章随后提出让他以六折的价格给学校开票，学校付款后再把其余三折书款返还到学校财务上。张庆和大为不解，心想这不是脱裤子放屁多此一举嘛。看到张庆和面露疑惑，高成章正色说:“不理解是吧，我们老师的补课费怎么出?福利待遇怎么出?其他公务开支怎么出?让你咋办你就咋办，不行我们就换其他供应商。”张庆和哪敢得罪，当即表态“校长指东我绝不往西”。价格谈定后，高成章让张庆和将样书送给教务主任，由他将样书分发到年级主任再到备课组长，由备课组长组织本组老师挑选，最后把挑选中的资料报给书商张庆和。

One day in 2007,Shandong bookseller ZhangQingHe find GaoChengZhang,Contact promote teaching material.Two people after bargaining,Agreed to teaching material price thirty percent of the price sold to the school.GaoChengZhang then offered to take him with sixty percent of the price to the school make out an invoice,School payment, and put the rest thirty percent return to school here financial.ZhangQingHe was puzzled,Wish this is not to take off pants fart! Like carrying coals to Newcastle.See ZhangQing and dew doubt,GaoChengZhang orthochromatic said:"Don't understand is it,Our teacher of how classes?Welfare treatment how?Other business expenses how?Let you change you will change,Can't we change other suppliers."ZhangQingHe which dare to offend,Promptly declare"The principal refers to the east I shall by no means to the west".Price bring to a conclusion after,GaoChengZhang let ZhangQingHe will copy for registrars,By he will copy distribution to grade director to preparing group leader,The teacher prepares a lesson by team leader organization choose,Finally put the information to choose to ZhangQingHe bookseller.

　　合同签订后，张庆和把资料发给学校，学校收货后即按约定的六折结账，张庆和再把三折书款以现金方式返到该校财务上。这就是他和高成章之间玩的“3=6”的把戏。

After signing of the contract,ZhangQingHe the material to the school,After receiving the school by the agreement that sixty percent of the check,ZhangQingHe again here thirty percent cash back to the school for financial.This is he and GaoChengZhang play between"3 = 6"tricks.

　　斗转星移，转眼两年多过去了。2010年的冬天，对高成章来说，确实有点冷。他得到确切消息，由于地域和生源等问题，市里准备撤掉一中，合并到其他学校。这个消息不啻于一声炸雷，高成章当时就蒙了。当晚，他夜不能眠，自己呕心沥血为之奋斗多年的学校说没就没了，自己已经是50岁的人了，和其他学校合并想再做“一把手”，无异于痴人说梦。难道校长生涯就这样悄悄地来，轻轻地走，挥挥衣袖，不带走一片云彩……天光放亮的时候，他作出了一个大胆的决定。

inexorably,A two years passed.The winter of 2010,For GaoChengZhang to,Really a bit cold.He get precise information,Due to regional and problems such as students,To remove a city,The merger of other schools.The news is no less than in a sound a clap of thunder,GaoChengZhang received at that time.That night,He is unable to sleep at night,His agony and fighting for years of school didn't say they don't have a,I've been 50 years old,And other school merge want to do"a",Nothing else than ask for the moon.Is the principal career so quietly to,Tread lightly,Wave sleeves,Don't take one clouds……When the skylight watch your back,He made a bold decision.

　　那天，高成章把如约前来结账的张庆和喊到办公室:“以后你把返还款直接给我就行了，由我代转到财务上，咱朋友一场，不忍心看你来回折腾。”张庆和巴不得能和校长多套点近乎，自然言听计从，当即把装有6万多元的返还款交给高成章。

That day,The GaoChengZhang afforded to checkout ZhangQingHe shout to the office:"When you put FanHaiKuan directly to I went,By my generation to turn to financial,The za friends a,Can't bear to see you back and forth flounder."ZhangQingHe could and the headmaster many sets of point near,Natural agrees,Promptly took equipped with 60000 multivariate FanHaiKuan to GaoChengZhang.

　　几乎不费吹灰之力，一大摞钞票到手，高成章又一次失眠了。6万元，那是什么概念，自己劳心费神两年的工资总和啊，怪不得人们常说书中自有黄金屋啊!此后，他也曾心虚过、惶恐过，可一段时间过后，发现没有人察觉，他的兴奋就替代了所有的不安。他甚至开始恼恨自己的无知和愚笨，早知如此容易，何不提早出手。

Almost effortlessly,A large stack of money hand,GaoChengZhang once again the insomnia.60000 yuan,What is that concept,His even bother headwork two years of wage total ah,No wonder people often story tellers has the gold room ah!Since then,He also had a guilty conscience/Fear a,But after a period of time,Found nobody perceived,His excitement will replace all the unrest.He even began to anger their own ignorance and stupidity,Early know so easily,Why don't you sell early.

　　仿佛一夜之间，高成章对人生、对事业的态度发生了180度的转变。亲戚、朋友办红白事随礼，他也“懒得”掏自己腰包，少则一百，多则上千，学校的小金库成了他取之不尽用之不竭的源泉。闲极无聊的时候，用他自己的话说，也会出去“洗个小澡”、“听个小曲”、“打个小牌”、“喝个小茶”。

As if overnight,GaoChengZhang for life/To the cause of the attitude has made a 180 degree turn.relatives/Friends do weddings and funerals with courtesy,He also"lazy"Dip his own pockets,Less is one hundred,, thousands of,The school a private coffer became his inexhaustible source of.Idle very bored,In his own words,Will also go out"Wash a small bath"/"Listen to a ditty"/"A small card"/"Drink a little tea".

　　人一旦僭越了道德底线，便变得一发不可收拾。有了第一次的侥幸，便有了第二次、第三次的无所顾忌。据侦查机关查明:2010至2011学年，巩义一中以转账方式先后两次支付张庆和教辅资料款共计24万余元，按照二人约定比例，高成章收受回扣款12万余元。

Once people arrogation the moral bottom line,Becomes spiralling out of control.The first lucky,There is a second/The third unscrupulously.According to the investigation organ ascertain: 2010-2011 school year,巩义 one way to transfer has two pay ZhangQingHe teaching material of a total of more than 240000 yuan,According to the two of them agreed ratio,GaoChengZhang accepting rake-offs money more than 120000 yuan.

　　2011至2012学年，巩义一中教辅资料费不再由财务统一管理，学生上交的教辅资料款由教师保管并以现金方式结算。2011年10月初，张庆和从该校教师刘某处结算教辅资料款6万余元后，当即送给高成章回扣款4万元;同年10月底从该校教师曲某处结算教辅资料款4万余元后，送给高成章回扣款1万元。2012年2月，张庆和事先送给高成章回扣款5.2万元，而后从该校教师处结回教辅资料款10.2万元。

The 2011-2012 academic year,巩义 one teaching materials no longer by the financial unified management,The students in teaching material by teachers in custody and cash settlement.In early October 2011,ZhangQingHe from this school teacher LiuMou place settlement teaching material paragraph after more than yuan 60000,Immediately gave top op.1 deduct money 40000 yuan;The end of October the same year from this school teacher QuMou place settlement teaching material paragraph after more than yuan 40000,To top op.1 deduct money 10000 yuan.In February 2012,ZhangQingHe prior to top op.1 deduct money 52000 yuan,Then from the school teachers ChuJie back to teaching material of 102000 yuan.

　　为了掩人耳目，高成章屡次上演自己吃肉、别人喝汤的伎俩，曾先后两次组织教师外出考察，并于春节前夕开展所谓的“慰问老教师，献寸草爱心”活动。

In order to deceive the public,GaoChengZhang often put on their meat/Others drink soup trick,Has two organization teachers go out investigation,And on the eve of the Spring Festival in the so-called"Sympathy old teacher,Offer love even a blade of grass"activities.

　　纸终究包不住火。据法院审理查明:2010至2012学年，高成章共计收受张庆和回扣款22万余元，其中用于该校开支共计9万余元，余款12万余元据为己有。9月7日，高成章因受贿罪被判处有期徒刑十年零二个月。

Paper bag after all not fire.According to court find out: the 2010-2012 school year,A total of GaoChengZhang receiving ZhangQingHe rebate money more than 220000 yuan,Among them used for the school expenditure total more than 90000 yuan,The balance of more than 120000 dollars in his pocket.On September 7,,GaoChengZhang for taking bribes was sentenced to fixed-term imprisonment - ten years a month.

　　与此同时，检察机关顺藤摸瓜，扩大战果，相继又查出博爱、上街、登封等县市几所学校校长，他们利用购买教辅资料吃回扣的做法与高成章如出一辙，其中登封第三高级中学校长王如现受贿6万元，被判处有期徒刑五年。

meanwhile,Procuratorial organs ShunTengMoGua,Expand victory,Successive and found love/Took to the streets/Dengfeng counties such as several school principal,They used to buy teaching material ChiHuiKou practice and GaoChengZhang be exactly the same,The third dengfeng senior high school principal WangRuXian bribery is 60000 yuan,Be sentenced to imprisonment of five years.

　　巩义市检察院以办理高成章案为例，向巩义市教体局发出《检察建议》。10月21日，据教体局反馈，他们已对相关机制进行了整改，并严格规定各中、小学校以后不得以任何名义收取学生教辅资料费。11月7日，教体局召开教职员工大会，高成章现身说法，他痛哭流涕地忏悔说:天上不会掉馅饼，是深不见底的贪欲害了我，是深不可测的教辅资料之患害了我……

Gongyi procuratorate to deal with GaoChengZhang case as an example,To the gongyi combination of a bureau[Procuratorial Suggestions].On October 21,,According to the feedback from the bureau,They have the relevant mechanism of the improvement,And strict regulations in each/After the elementary school in any name charge students teaching materials.On November 7,,Combination of bureau held a staff meeting,GaoChengZhang advise others,He cry bitterly to confess to say: sky won't off the pie,Is deep does not see the bottom lust against me,Is a bottomless teaching material with hurt me……

　　

案后说法 That sexual

　　校园被认为是远离职务犯罪的一方净土。随着市场经济下某种不正之风的冲击，出现了净土难“净”、圣洁不“洁”的现象，着实令人扼腕痛惜。“一把手”权力过大，缺乏相应监督;教育收费名目繁多，且收费大都进入账外账;基础设施建设、教辅资料采购混乱等个性或共性问题，是亟须遏制并加以改善完备的。(高传伟 潘正军张朝伟）

The campus is considered to be far away from the duty crime on one side of the pure land.Along with the market economy under the impact of some unhealthy tendencies,Appeared to the pure land"net"/Holy don't"clean"phenomenon,Really bid for a lament."a"Too much power,The lack of corresponding supervision;Education charge a multitude of names,And most charge into the concealed accounts;Infrastructure construction/Teaching material purchasing chaos and other personal or common problems,Is it is urgent to contain and improved complete.(High pass wei PanZhengJun ZhangChaoWei)