新华网贵阳11月18日电（记者胡星）记者18日从贵州省毕节市委宣传部了解到，11月16日，5名男孩被发现死于毕节市七星关区街头垃圾箱内，经当地公安部门初步调查，5名男孩是因在垃圾箱内生火取暖导致一氧化碳中毒而死亡。

Xinhuanet guiyang, nov. 18(Reporter augest 21th)Reporter 18 from guizhou province in bijie municipal party committee propaganda department to know,November 16,Five boy was found dead in bijie city seven cities street rubbish box,By the local public security department preliminary investigation,Five boy is because in the rubbish fire heating lead to carbon monoxide poisoning and death.

　　据毕节市委宣传部相关负责人介绍，11月16日毕节市七星关区流仓桥办事处环东路一垃圾箱内发现5名男孩死亡，年龄均在10岁左右。接到相关情况报告后，贵州省委省政府和毕节市委市政府高度重视，毕节市立即成立了工作组展开调查。

According to municipal party committee propaganda department beijie relevant controller introduces,November 16 bijie city seven cities flow bin bridge office ring road a garbage box found five boy death,Were aged 10 years old.After receiving related report,Guizhou provincial party committee and provincial government beijie municipal party committee municipal government attaches great importance to,Bijie city immediately established working group investigating.

　　经初步调查和勘验，5名男孩已排除外伤性致死和机械性窒息死亡，尸检结果显示为一氧化碳中毒死亡。据介绍，在发现小孩死亡的垃圾箱内有木炭生火取暖的痕迹，公安部门目前已基本确定3名小孩身份，均为七星关区人，另外2名小孩身份尚在调查中。

After the preliminary investigation and inquest,Five boy has exclude traumatic asphyxia death and death,Autopsy results show that for carbon monoxide poisoning death.According to introducing,In the dustbin of death found that children in charcoal fire heating traces,The public security department has basic determine three children identity,Are seven cities people,In addition two children identity is still under investigation.

　　目前有关检验鉴定和善后工作正在进行中。

The related inspection appraisal and rehabilitation work is in progress.