商报济南消息（记者曹建民）昨天中午，在济阳县第一中学发生了血腥的一幕，一名高中生在食堂就餐时被捅伤，伤者因病情严重在济阳县医院抢救后送往山东大学第二附属医院接受治疗。截至昨日下午4点半，受伤学生接受三小时手术后脱离生命危险。家属称，一刀捅在了孩子胸部。目前警方已经介入调查。

Business newspaper jinan news(Reporter CaoJianMin)At noon yesterday,The first secondary school in JiYangXian happened bloody scene,A high school student in the dining hall meal stabbed wounds,Because of the serious illness in JiYangXian hospital to shandong university after the second affiliated hospital.As of yesterday afternoon at half past four,The students accept three hours after the surgery out of danger.Family members,A knife stabbed in the chest children.The police are investigating.

　　受伤学生小亮（化名）的姨夫武先生告诉记者，小亮今年18岁，济阳回河镇人，在济阳一中读高二。昨天中午，武先生突然接到孩子父亲的电话，要他赶紧到县医院，孩子在学校受伤了，但是不知道具体情况。接到电话的还有孩子的妈妈，在济南打工的方女士。方女士告诉记者，孩子的父亲在日照打工，只有节假日才回来一趟。“12点多，给我打电话，说孩子出事了，我问咋回事，他也说不清楚，说是孩子班主任给他打的电话，要家里人到医院。”方女士没有能在济阳医院见到自己的孩子。据武先生说，因为病情严重，济阳的医院只能做初步的抢救，接着就转到了山东大学第二附属医院，方女士闻讯后又急急忙忙赶到山大二院。

The students small bright(alias)Mr Wu told reporters the m,Small bright 18 years old this year,Jiyang back to river town people,He read in the high say.At noon yesterday,Mr. Wu suddenly receive children father's phone,He hurried to county hospital,Children in school was injured,But do not know the specific situation.Receiving a phone call and the child's mother,In jinan working party lady.Ms fang told reporters,The father of the child work in sunshine,Only holidays came back from a trip."More than 12 o 'clock,To call me,Said the child had an accident,I asked realizing,He also said not clearly,Say the child the teacher in charge to his call,To family members to the hospital."Party can not ms in jiyang hospital see their children.According to Mr. Wu said,Because in serious condition,Jiyang hospital can only do the preliminary rescue,Then transferred to the second affiliated hospital of shandong university,Ms fang in response and hurried to shandong two yuan.

　　孩子在学校怎么会被捅伤呢？对此方女士问过小亮的班主任高老师。“他说，孩子中午去食堂吃饭，突然冲过来一个学生，捅了孩子一刀。”具体的经过，方女士也不太清楚。武先生告诉记者，曾经有学生告诉他，小亮和拿刀子的学生说过几句话，后来才动的刀子，事发时还有一些学生在场。记者在医院试图向一名曾经在现场的学生询问小亮和对方谈话内容，但遭到一名自称学生家长的拒绝，这位家长表示，当时情景很血腥，希望不要再让孩子回忆那时候的情况。

Children in school how can be tong injury?This party lady asked small bright head teacher miss gao."He said,At noon to eat children go to the dining room,Suddenly blunt come over a student,Poke the child a sword."Concrete after,Ms fang also not too clear.Mr Wu told reporters,Have the students told him,Small bright and take a knife students said a few words,Afterwards just moving knife,When the incident and some students present.Reporter in the hospital trying to a once in the students ask small bright and each other conversations,But by a claim to the parents of the students refusal,The parents said,Situation very bloody,I hope it won't let the child memories of that time.

　　下午4点记者赶到山大二院时，经过三个多小时的手术，小亮被推出了手术室，住进了心外科重症监护室。此时，方女士告诉记者，她还没能看到自己的孩子。医生告诉她孩子暂时脱离了生命危险，但还需要进一步观察，家属要等一段时间才能探视。在监护室外，方女士只能透过门缝，看到儿子床头一排仪器跳动的信号。方女士说：“我孩子挺老实，在家我都嘱咐他别惹事。”方女士说，她想不出什么原因能让孩子和别人结下那么大的仇。

At 4 PM the reporter arrived two shandong),After more than three hours of surgery,Little light was introduced the operating room,Live in the medicine in cardiac surgery.At this time,Ms fang told reporters,She also can't see your child.The doctor told her children temporarily out of danger,But still needs further observation,Families have to wait a long time to visit.In the guardianship outdoor,Only through a chink in the ms fang,See son bedside a row of instrument to beat signal.Ms fang said:"My child is honest,At home I have charged him not to ask for something."Ms fang said,She can't figure out what reason can let children and others have so big of revenge.

　　记者就此事曾询问过小亮班主任高老师和济阳警方，双方都表示不便透露。据了解，动手行凶的是一名高三学生。目前相关情况警方仍在调查。

Reporters on the matter asking too small bright teacher in charge high teacher and jiyang police,Both sides say not divulged.It is understood,Begin homicidal is a third year students.At present the situation the police are still investigating.