原标题 [便宜iPhone 做诱饵 海归硕士骗财300万] The original title [cheap iPhone do bait returnees master cheat money 3 million]

　　广州白云警方伏击三昼夜抓获嫌犯 Guangzhou baiyun police arrested three suspects ambush day and night

　　新快报记者 李国辉 通讯员 谢锦焕 胡敏 龚宣

New express LiGuoHui reporter correspondent XieJinHuan humic GongXuan

　　自称能以低于市场价1000多元的价格拿到iPhone，刚开始买一两部的时候还真的能拿到货，但数十万的大额订金发过去后却“人间蒸发”……近日，广州白云区警方成功抓获诈骗嫌疑人张×铭（27岁，深圳人），初步破获涉案总值达300余万元的系列诈骗案。

Claims to be able to to below the market price 1000 yuan prices to the iPhone,Just started to buy a two time has really can get arrival,But hundreds of thousands of large deposit after the hair but"evaporation"……recently,Guangzhou baiyun area police arrested a suspected fraud success × inscription(27 years old,Shenzhen people),Preliminary uncovered involving more than 300 amounted to ten thousand yuan series of fraud.

　　千元差价出售紧俏手机 One thousand yuan price differentials sell tight mobile phone

　　今年10月份以来，白云警方接连接到市民报案称通过网络购买手机被骗，金额达数十万元。警方侦查发现嫌疑人主要是通过微信发布低价出售苹果手机的信息来实施诈骗活动，这种作案手法带有很强的欺骗性和隐藏性。

Since October this year,Baiyun police to report a case to the security authorities said on citizens through the network to buy mobile phones swindled,Amount of hundreds of thousands of yuan.The police investigation found that the suspect is mainly through the micro letter issued underpricing iphone information to the implementation of the fraud,This kind of crime with strong deceptive and hide sexual.

　　李小姐即受害人之一，她今年5月份通过网络认识一名叫“张×铭”的男子，对方自称做手机生意，能以3800元的单价买到iPhone4S手机，比市价便宜一千多元。她订购了一台，几日后顺利拿到手机，一周后，李小姐再次购买2台并顺利拿到。到9月底，李小姐更是以单价3750元从“张×铭”处成功购得刚上市的i-Phone5手机8台。至此李小姐对“张×铭”深信不疑，于是筹集资金一次性向其订购了iPhone5手机50台，分两次共汇款20万元，并约定11月6日前交货。可到了约定的期限后，李小姐不仅没能收到手机，而且“张×铭”再也无法联系上。

Miss li is one of the victim,She may this year through the network know a man named"× zhang Ming"man,The other party claims to do business mobile phone,Can with 3800 yuan price to buy iPhone4S mobile phone,Cheaper than market price one thousand yuan.She ordered a,After several successfully get mobile phone,After a week,Miss li once again to buy 2 table and successfully get.Until the end of September,Miss li is take the unit price from 3750 yuan"× zhang Ming"Place for success just listed I - Phone5 mobile phone 8 table.Thus miss li to"× zhang Ming"believe,So to raise money to the one-time ordered iPhone5 mobile phone 50 Taiwan,In twice a total of 200000 yuan remittance,And agreed on November 6 before delivery.Can go to after the prescribed time,Miss li is not only can't receive cell phone,and"× zhang Ming"Couldn't contact.

　　花大钱专骗高收入群体 Spend a lot of money only cheat high income group

　　警方发现该名嫌疑人的作案目标基本都是高收入群体，他将自己包装成阔绰的“富二代”，约请一些初次购买手机的事主吃饭、唱歌，动辄花费数千甚至上万元，以此打消事主的疑心，并借他们认识更多买家。

The police found the suspect answers the basic goal is high income group,He will be packaged into loaded"Rich the second generation",Invite some of the first to buy mobile phones to eat members/singing,Frequently spent thousands or even tens of thousands of yuan,The members of this dispel suspicion,And borrow they know more buyers.

　　专案组在韶关乐昌经过连续三天三夜的伏击守候，本月8日晚将其抓获，现场缴获涉案银行卡6张、手机3台、笔记本电脑2台等物品。经审查，张×铭家境不错，而且还是一名海归，曾在国外留学攻读硕士研究生。几年前，张×铭毕业归国后，始终未能找到一份中意的工作。今年，张将家里给的钱花完后手头拮据，于是走上了诈骗的“捷径”。据张×铭供述，他通过留学累积的人脉关系购买紧俏的iPhone，再以高买低卖或者出售“水货”手机的做法来骗取事主的信任。警方初步查明涉案金额超过300万元人民币。目前犯罪嫌疑人张×铭已被白云警方依法刑事拘留，案件正在进一步调查中。

After continuous efforts in shaoguan lechang three days and three nights the ambush waiting for you,Later this month, 8, the capture,The captured bank involved six pictures/Mobile phone 3 sets/Notebook computer articles such as 2 sets.Upon examination,Zhang Ming × family was good,But also a returnees,Who have studied abroad study for a master's graduate students.A few years ago,Zhang Ming × graduation after returning,Always failed to find a favorite work.This year,Zhang will be home to give money to spend after the pinch,And you are on the fraud"shortcut".According to zhang Ming × confession,Through the study he accumulated connections to buy tight iPhone,Then buy low sell high or sell"Smuggled goods"The practice of mobile phone to swindle the members of trust.The police the initial identification of involving a value of more than 3 million yuan.At present the criminal suspect zhang × inscription has been baiyun police criminal detention in accordance with law,The case is under further investigation.