中国青年网北京11月18日电（实习记者周小璐） The Chinese youth net Beijing on November 18 (Reuters)(ZhouXiaoLu practice reporter)　　11月17日晚，在北京大学剧院上演的昆曲专场大师云集，精彩纷呈，然而最后却出现了意外插曲：主办方邀请北师大于丹教授做最后总结发言之时，却被观众高呼“下去”，于丹不得已尴尬离场。此消息由名为“五言六句”的博友于今日凌晨最先发布，一经发布便在网上引发了一场关于文化明星与传统文化、道德建设与文化涵养的大讨论。

On November 17, late,In the Beijing university of kunqu opera theatre special many masters,Unusually brilliant,However the last but there was an accident episode:Organizers invited Beijing normal university professor yu Dan do finally concluded the speech,But the audience shouted"down",Yu Dan compelled to leave embarrassment.This message by name"Foolish words"In the blog today released at the first,Once released on the Internet and caused a about cultural star and traditional culture/Moral construction and cultural conservation of the big discussion.

学者观点：狂热地捧和粗暴地哄一个人都是非理性行为 Scholars view:Crazily holds and rough coax a man is irrational behavior

　　清华大学新闻与传播学院常务副院长尹鸿认为，狂热地捧一个人和粗暴地哄一个人一样，都是一种非理性的发泄行为。大学是一个可以说不但需要尊重的地方。

Tsinghua university school of journalism and communication, standing vice President that hosts,Crazily holds a and rough coax a man,Is a kind of irrational behavior of venting.The university is a can not only need to respect place.

　　新农学派联合创始人马达飞认为，其实所谓文化，贵在“兼容并包”。李泽厚曾说：“于丹是精英和平民之间的桥梁”。昨日一幕只能说，文化复兴，文人素质，还需假以时日。

The new agricultural school co-founder MaDaFei think,In fact the so-called culture,Is the"Compatible and package".Li zehou said:"Yu Dan is a bridge between the elite and civilian".Yesterday scene can only say,Cultural Renaissance,Literati quality,Will take a little longer.

　　中南财经政法大学教授郑成新认为，北大学子一般绝对不会无端地对一位大师无理的；如果大师真有出格的言行，遭受一次清纯学子的洗礼也是值得庆幸的事；太顺当且不知道天外有天的时候，正是需要旁人的警醒时分。我们恰恰要为北大学子的举动喝彩。

Central south finance and economics politics and law university professor ZhengChengXin think,Pku students general absolutely not unjustly to a master unreasonable;If the master true have crossed the words and deeds,Suffer from a pure students baptism is cause for celebration;Too smoothly and don't know there is day time,It is need others' watch time division.We just want to for pku students move applause.

微博发声：北大人哄的不是于丹，是他们自己 Micro bo voice:Peking University people coax is not in Dan,Is their

　　微博网友＠Warrenwei认为于丹不谈制度只讲道德。道德的确说的很好，和我们80后的教科书上说的基本一样。但是在社会实践大家发现很多时候教科书骗了我们。所以不喜欢也很正常。因为不想被骗。她是说的是最理想状态的东西。

Micro bo net friend @ Warrenwei think yu Dan don't talk about system only morality.Moral indeed said it well,And our 80 after the textbooks say are basically the same.But in the social practice we found many times textbook cheated us.So don't like is also very normal.Because don't want to be cheated.She is said is the most ideal state of things.

　　微博网友＠布伦南＿Brennan认为，北大人哄的不是于丹，是他们自己，曾经多少国学大师在北大，于丹在主流媒体的出名不正是北大的耻辱吗？

Micro bo net friend @ Brennan _Brennan think,Peking University people coax is not in Dan,Is their,Ever how much master Chinese at Peking University,Yu Dan in the mainstream media is not the famous Peking University shame?

　　微博网友＠SummerBlossom认为，于丹以娱乐明星的包装兜售披着文化外衣的“心灵鸡汤”，的确让人反感。

Micro bo net friend @ SummerBlossom think,Yu Dan to entertainment star packing hawk is covered with culture of the coat"Chicken soup",Really skanky.

　　微博网友＠喑篱认为，北大精神不是哈腰被妥协，而是不苟同。正因此种精神的倒退，如今的北大常成千夫所指。

Micro bo net friend @ staple hedge think,Peking University spirit is not back by compromise,But don't agree.Are so kind of spirit back,Today's Peking University often to be universally condemned.

　　中国青年网将持续跟踪报道。

The Chinese youth net will continue to tracking report.

　　>>十八大代表、北京师范大学教授于丹简介 >>Eighteen big represents/Beijing normal university professor yu Dan profile

 　　1989年7月参加工作。在北京师范大学艺术与传媒学院先后任系主任、院长助理、副院长等。近年来，于丹教授在中央电视台《百家讲坛》、《文化视点》栏目普及、传播传统文化，以生命感悟激活了经典中的属于中华民族的精神基因，在海内外文化界、教育界产生广泛影响。

 July 1989 to participate in the work.In the Beijing normal university art and media institute successively as the dean/Dean assistant/Such as vice President of the.In recent years,Professor yu Dan on CCTV[Lecture room]/[Culture viewpoint]Column popularization/Spread traditional culture,Take life feeling to activate the classic of belong to the spirit of the Chinese nation gene,In cultural circles at home and abroad/Education has wide influence.

　　>>于丹言论：吁伦理教育进入家教中 塑造中国人道德自律 >>Yu Dan speech:Dunhuang ethics education into the tutor to create the Chinese moral self-discipline

　　于丹认为，要做到这一点首先要在当下语境中把传统文化的应用价值释放出来，让中国人唤醒自己血液中的文化基因，真正从文化自觉到文化自信，把信心变成行动才能产生文化自强。其次，在把古圣先贤请到今天之外，世界各国不同的哲学也都可以拿来为我所用，以中国式的语法阐述国际化的语言。

Yu Dan think,To do this first in the present context of the traditional culture of the release application value,Let Chinese people wake up his blood culture gene,True from cultural consciousness to the culture self-confidence,The confidence into action to produce culture self-improvement.secondly,The ancient sages please go to outside today,In different countries around the world philosophy could also bring our advantage,To the Chinese grammar this international language.

　　>>于丹言论：我是好学校里的差生 永远不要放弃梦想 >>Yu Dan speech:I am the good school of poor never give up the dream

　　"当年我是一个除了语文任何科目都不好的孩子，就是他一直在鼓励我写作文。"于丹认为，四中的老师教会她一个朴素的道理，一个人永远不要放弃梦想。

"When I was a besides Chinese any subjects bad children,Is he has been encouraged me to write a composition."Yu Dan think,Four of the teacher taught her a simple truth,A man never give up the dream.

　　>>类似事件：司马南在海南大学演讲时遭学生扔鞋(图) >>Similar events:SiMaNa in hainan university speech when they were students throw shoes(diagram)