惠东一老师设赌获刑8个月

Huidong a teacher set the punishment on 8 months

　　本报惠东讯 （记者秦仲阳 通讯员李有军、马恭、吴国材）老师本应为人师表，但惠州市惠东县某中学的一位老师却招收学生为下线聚众赌博，学生欠债不还后这位老师还雇人追讨赌资。最终被家长及学校报案将其抓获，日前，这位老师和追赌资的同案犯被判刑。

Our newspaper huidong - (Reporter correspondent QinZhongYang LiYouJun/MaGong/WuGuoCai)The teacher should be a model for others,But a middle school of huidong county huizhou a teacher but recruit students for referrals all gambling,Students of the teacher also hire more people visit after the whale.Finally be parents and school report a case to the security authorities will capture the,a,The teacher and after the whale was sentenced to an indecent.

　　每天设赌局2-6场

A gambling every day 2 - six games

　　据惠东县检察院指控，自2012年3月20日起，被告人、今年29岁的刘某思是惠东县某中学教师，做庄接受美国NBA篮球赛外围投注，以比分输赢为准，赔率是1赔1。

According to the people's procuratorate of huidong county charges,Since 2012, and March 20 day,The defendant/This year the 29-year-old LiuMouSi huidong county is a middle school teacher,Do chong accept American NBA basketball game peripheral betting,The subject to win or lose,Odds are 1 compensate 1.

　　刘某思先是接受自己学校的中学生尹某、杨某（另案处理）下注，然后，又由尹某、杨某通过手机短信的方式代其接受该校学生多人投注，每场总投注额500元~6000元人民币不等，每天赌局有2~6场，尹、杨接受同学们的投注后将下注额交给刘某思，接受投注的总额为人民币20万元。

LiuMouSi first accept their own school high school students a Yin/Yang(Dealt with)bet,then,And yoon a/Yang through the mobile phone short message way and its accept students people betting,Every total betting amount is 500 yuan to 6000 yuan range,Every gambling has 2 ~ 6 field,Yin/Yang accept students after bets will bet on the forehead to LiuMouSi,Accept betting total is 200000 yuan.

　　刘某思称，他每个星期以现金和尹某、杨某两人结账，共结账3次，尹某一共拿给他约20000元人民币，杨某一共拿给他3000元人民币，做庄以来共赢了25000元。后来由于尹某和杨某欠他的赌资，他就让胡某文帮他追债。

LiuMouSi says,He each week in cash and a Yin/Yang check two people,Bill were three times,A Yin altogether to him about 20000 yuan RMB,Yang to a total of 3000 yuan RMB,Do since the win-win situation for 25000 yuan.Later due to Yin and Yang owe him a whale,He let HuMou text to help him after debt.

　　胡某文于是每隔两三天打电话，并到学校找学生追债，共帮刘某思追回赌债10000多元，他分几次给了胡某文2000元左右作报酬。在审理中，刘某思辩解称，他设赌的时间不长，接受投注的赌资没有20万元。胡某文则辩称，他没有采取拦截、恐吓的手段追债。

HuMou wen then call every two or three days,And to the school for students after debt,A total of LiuMouSi help recover gambling debts 10000 multivariate,Several times he points to the HuMou wen 2000 yuan for reward.On the docket,LiuMouSi argues that,He set on time is not long,Accept betting estimable of no 200000 yuan.HuMou wen is argued,He didn't take interception/The means of intimidation collection.

　　刘某思领刑8个月

LiuMouSi bring punishment 8 months

　　经查核，认定被告人刘某思接受赌博投注的总额应为人民币85700元。两被告人如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，从事赌博犯罪时间较短，均属初犯，应从轻处罚。但考虑两被告人接受参与赌博的对象为在校未成年学生，造成了恶劣的社会影响。

The audit,That the defendant LiuMouSi accept bets total of gambling should be RMB 85700 yuan.Two the defendant truthfully confession own criminal facts,Have surrendered plot,Engaged in the gambling crime time is short,Belong to the first offender,Should be lighter punishment.But considered both the defendant accept participation gambling object for minor students in school,Caused a lot of bad social influence.

　　最后被告人刘某思因犯赌博罪，被判处有期徒刑八个月，并处罚金1万元。被告人胡某文因犯赌博罪，被判有期徒刑六个月，并处罚金5000元。

Finally the defendant LiuMouSi had committed crime,Be sentenced to fixed-term imprisonment eight months,Shall also be fined 10000 yuan.The defendant HuMou wen had committed crime,Was sentenced to fixed-term imprisonment six months,Shall also be fined 5000 yuan.

　　参赌学生:赌注大的一场二三千元

MGM student: bet big a 23000 yuan

　　据学生尹某交代，他开头是参与美国职业篮球的外围赌博，同时受雇于庄家刘老师后，就在学校内部宣传NBA篮球比赛，并吸引同学向他下注，下注完后，他就把结果通过手机短信报给刘某思。

According to students' Yin a replacement,He is beginning to participate in the professional basketball peripheral gambling,At the same time employed by the banker after liu,In the school internal propaganda NBA basketball game,And attract students to he bet,After bet,He gave the results through mobile phone short to LiuMouSi daily.

　　NBA每天有3场篮球比赛，有3个同学是每场NBA篮球比赛都有下注，有的每场球赛下注2000元至3000元，有的每场下注200元至300元。赌球以来，有一个同学赢了8100元，有一个同学赢了1800元，而有个同学输了39900元。尹某一共帮刘某思赢了25000元。但由于输了钱的那个同学一直未支付赌债给他，他没有钱交给刘某思。

Every day there are three NBA basketball game,There are three classmates is every NBA basketball game have bet,Some every game a bet 2000 yuan to 3000 yuan,Some every bet 200 yuan to 300 yuan.Wager ball since,Have a classmate won 8100 yuan,Have a classmate won 1800 yuan,And have a classmate lost 39900 yuan.A Yin total help LiuMouSi won 25000 yuan.But as a result of lost money that students have been did not pay a debt to him,He had no money to LiuMouSi.

　　刘某思就叫胡某文多次打电话催促尹某还赌债，并恐吓他如果不还就直接找他妈妈要钱。胡某文还曾4次到学校门口找他，他分四次给了胡某文6000元。

LiuMouSi called many times HuMou wen urged a call Yin is gambling debts,And threatening if he not also directly to find his mother want money.HuMou wen had four times to find him at the school gate,He points to the four times HuMou wen 6000 yuan.