女孩先发力 男孩后劲强 The girl starts force strong momentum in the boy

专家提醒家长莫因孩子一时的成绩状况而担心 The expert reminds parents for children's moment of performance status and worry

　　“我现在都后悔让我儿子那么早读书，我儿子现在某小学就读三年级，我发现她们班上的班干部几乎都是女生，而且成绩好的女生居多。我一同事的儿子现在读初一，也有和我一样的感触。难道现在学校有明显的女强男弱、阴盛阳衰的情况？”……市民李女士疑惑不已。连日来，记者走入南昌市部分中小学进行了调查采访。

"Now I regret let my son so early reading,My son is a elementary school grade three,I found that their class cadre of the class are girls almost,And the result good girl is in the majority.I am the son of a colleague now read first,And I also have the same feeling.Is now the school has obvious female strong male weak/Yin flourishes while Yang declines situation?"……Citizens ms. Li doubt unceasingly.For the last few days,Reporters into part of nanchang city elementary and middle schools to carry on the investigation interview.

小学：女孩更听话 Elementary school:More obedient girl

　　记者在南昌市右营街小学了解到，该学校六年级共有五个班，每个班有两名班长，六年级10名班长中仅有1名是男孩，其余9名均为女孩。对此，右营街小学的杨老师表示，女班长比男班长多，特别是小学低年级，并不一定是因为女生的成绩好，老师挑选班长也不一定是学习成绩最好的。小学生中女生要比男生自律性更强、更听话、更能协助老师管理班级，虽然男生也自律，但是相比女生而言还是要差一些。所以老师们选班长都愿意找各方面能力强，有威信又细心的女生。

Reporter in nanchang city camp street primary school right to know,The school grade 6 class were five,Each class has two monitor,Six grade 10 monitor only one is a boy,The rest of the nine are girls.this,Right camp street primary school teacher Yang said,Female than male monitor monitor many,Especially the elementary school lower grade,Does not necessarily because the girl's result,The teacher select the monitor is not necessarily the best grades.In primary school students to girls than boys more strong self-discipline/More obedient/More can assist the teacher to manage the class,Although the boy also self-discipline,But as compared to girls or will send some.So teachers choose monitor are willing to find various aspects ability,Have authority and careful girl.

　　记者在青山湖区京东学校了解到类似的情况，该校六个年级都是女班长居多。该校一年级至六年级共有55名班长，其中女班长就有37名，男班长只有18名。京东学校的何老师也表示，在小学，女生的成绩和综合能力似乎都略胜一筹。

Reporter in the QingShanHu region jingdong school understand the similar situation,The school six grade are monitress is in the majority.The school grade one to grade six from 55 patients were monitor,The monitress have 37 name,Head boy only 18.Jingdong school what the teacher said,In elementary school,The girl's achievements and comprehensive ability seems to be a notch above.

中学：男生潜力逐渐发掘 Middle school:The boy gradually explore potential

　　女生在小学表现抢眼，那么在中学的情况又如何呢？据了解，在最近的一次考试中，南昌三中初中部，初一年级前100名，39名男生；初二年级前100名，42个男生；初三年级前100名，44个男生。记者通过对以上的数据分析发现，男生到了初二挤进前100名的逐渐增多，到了初三挤进前100名的男生就更多了。三中教务处一位老师分析，随着孩子年龄增长，男孩的潜力也会渐渐发掘出来，尤其是理科，在初二增加了物理学科，初三又增加了化学，所以到了初三，尖子生的队伍里有越来越多的男生。因为初中学习方式是以模仿和记忆为主，所以更适合女生，总体来说女生还是要比男生要强。但是到了高中，它主要是以理解和应用为主，要求学生要有更强的分析、概括、综合、实践的能力，将基本概念、原理消化吸收，变成自己的东西。这个时候可能男生的优势就会体现出来，到了高中基本上男生开始反超女生。

The girl in elementary school performance grab an eye,So in the school situation and how?It is understood,In a recent exam,The third ChuZhongBu,Month before the year 100,39 the boy;Junior middle school second grade before 100,And a boy;Third day grade before 100,44 a boy.Journalists from the above data analysis found,The boy to squeeze into early before 100 increase gradually,The third day crowded into the top 100 boys there was more.Third academic administration a teacher analysis,As children age,The boy's potential will also gradually uncovered,Especially science,In the early increased physical discipline,Grade and increased chemical,So the third day,Top student team has more and more boys.Because the junior middle school learning mode based on imitation and memory is given priority to,So more suitable for girls,Overall girls or better than boys.But in high school,It is mainly based on understanding and application is given priority to,Students are required to have stronger analysis/generalization/comprehensive/Practice ability,Will basic concept/Principle the digestion and absorption of,Into their own things.This time that the boy's advantage will be reflected,In high school basically boy began to win the girl.

男孩是否要推迟上学 The boy whether to put off to school

　　就目前中小学存在的女“强”男“弱”的现象，有教育学者建议让孩子推迟一年上学。北京大学教授吴必虎曾表示，建议女童可在6~7岁入学，男童可在7~8岁入学。

Currently existing primary and secondary schools of the female"strong"male"weak"phenomenon,Have education scholars have suggested that lets the child put off a year to go to school.Beijing university professor wu will tiger has said,Suggest girl can be in 6 ~ 7 annual income study,The boy can be in 7 ~ 8 annual income study.

家长：对推迟上学意见不一 parents:To put off to school have different opinions

　　对于教授的提议，家长间喜忧两重天。张先生的儿子今年五岁，因为太顽皮，坐都坐不住。张先生正想让孩子晚一年读书，等他再懂事一点去学校能更好地学习。而专家的言论一出，他更坚定了这个决定。而市民黎女士却表示，她孩子太顽皮了，担心明年孩子上学时，孩子心智发展达不到小学的要求，若是推迟一年上学，又怕孩子输在起跑线上。

For the professor's proposal,Between parents happy sorrow and flame.Mr Zhang's son five years old this year,Because it's too naughty,Sit sit all.Mr. Zhang is wants to let the child night a year reading,Wait for him to go to school can be a reasonable study better.And experts of a speech,He is more determined the decision.And LiNvShi citizens but said,She is so naughty children the,Worried about next year when the children were at school,The child mental development can not reach the requirement of elementary school,If put off a year to go to school,Again afraid children lose in the starting line.

老师：孩子调皮可推迟上学 The teacher:The child mischievous may be deferred to go to school

　　南昌二中初三年级组长黄群表示，是否让孩子推迟一年上学，要因人而异。孩子若很调皮，推迟上学未尝不可；若不太顽皮就没必要推迟读书。从近几年的情况来看，男生大多都比较听话，与女生的差距也越来越小。此外，在文化成绩上虽不见得能超过女生，但是在艺术特长上男女生不分伯仲，可能这与家长重视孩子兴趣爱好的培养有关。

Nanchang 2 third day grade group leader HuangQun said,Whether to let children put off a year to go to school,To vary from person to person.If the child is very naughty,Put off to school have not cannot;If not too naughty is unnecessary delay reading.From in last few years the situation,Most of the boys are obedient,With girl's gap is also more and more small.In addition,In the cultural achievement is not necessarily more than girls,But in art specialty on men and women living regardless of the two,Perhaps this and parents pay attention to children relevant to the cultivation of interest.

专家：女强男弱家长别心急 experts:Female strong male weak parents don't be impatient

　　南昌市教育局新闻信息中心副主任李佐奇表示，别对孩子目前的成绩状况太担忧，特别是男生，也没必要后悔该不该让孩子推迟上学，相关文件规定是6周岁统一入学，是经过多年实践论证的。要知道从小学到高中，基础教育有12年，可能在小学、初中，女生显得更抢眼、优秀。但到了高中，男生逐渐懂事，不管是成绩还是综合能力与女生不会有太大差距，这点有往年高考的成绩可以佐证。

Nanchang city education bureau news information center, deputy director of the LiZuoJi said,Don't to the child the present achievement situation too worry,Especially the boy,There is also no need to regret this shouldn't let children put off to school,Related files regulation is 6 years old entrance,After many years of practice is demonstrated.Want to know to acquire high school,Basic education has 12 years,May in elementary school/Junior high school,The girl looks more grab an eye/excellent.But in the high school,Boy gradually sensible,Whether performance or comprehensive ability and the girl won't have too big gap,It is usual the university entrance exam can evidence.

　　此外，李佐奇提醒家长，在关注孩子成绩的同时，还要注意孩子的长远发展及优点培养。女生在应试上更占优势，但是男孩在实际操作和逻辑分析上更占优势。

In addition,LiZuoJi remind parents,Focusing on child achievement at the same time,We should pay attention to the child's long-term development and advantages of the culture.Girls in the exam more dominant,But the boy in the actual operation and logic analysis more dominant.