昨天，上海纽约大学在沪举行了三场招生宣讲会，2000多名从全国各地赶来的学生和家长，将设在华东师大内能容纳800人的场地“挤爆”。而一大早，很多未预约的学生和家长还在场外排起了长队等候空座。下周，上海纽约大学招生宣讲会还将在杭州、常州等地举行。至于明年大陆151个招生名额，是否会在10个招生省市进行具体名额分配，目前还未确定。

yesterday,Shanghai New York university in Shanghai held three field recruit students talk,More than 2000 from all over the country to students and parents,Will is located in the east China normal university can accommodate 800 people of the site"Crowded detonation".And early in the morning,Many not booking of the students and their parents also present effluent up the queue waiting for vacant position.Next week,Shanghai New York university admissions teach-in will also in hangzhou/Changzhou held.As for mainland next year 151 student enrollment,Would be in 10 provinces and cities to recruit students specific quota allocation,At present it is not yet clear.

　　上海纽约大学原本只计划在上海安排一场宣讲会，但由于预约的学生和家长人数超出了预想，校方不得不将场次增加到三场。据校方估计，昨天三场宣讲会到场的学生超过1000人。而现场还有从北京、安徽、沈阳等外省市赶来的学生和家长，他们一大早搭飞机赶到现场，下午则再搭机赶回家。一对从沈阳打“飞的”来的父女，女儿才读高二，却已经将高考的目标锁定了上海纽大。“2013年上海纽大没有在东北招生，但明年学校一旦扩大招生区域，也能早做准备。”来自本市一所市重点中学的高三女学生家长则表示，孩子进了高中，一直有出国读大学的打算，也参加了美国的SAT考试，现在美国排名靠前的大学开到了上海，想具体了解学校的师资以及学习环境，以及对学生的具体招生要求。“如果和美国的大学不相上下，能让孩子在家门口读大学自己更安心。”

Shanghai New York university only the original plans in Shanghai arrange a talk,But due to the appointment of the students and parents a larger than expected number,The university had will session increased to three games.According to the estimate,Yesterday three games teach-in present students more than 1000 people.And the field and from Beijing/anhui/Shenyang substandard provinces and cities to students and parents,They arrived on the scene early in the morning by airplane,The afternoon flight back home again.A couple from shenyang to play"fly"To father and daughter,Daughter had read senior high school,But has the goal of the university entrance exam locking Shanghai new big."In 2013, Shanghai new big not recruit students in northeast China,But school next year once the enlarged enrollment area,Also can early to prepare."From this city a city of key middle school high school female students' parents, said,The child into the high school,Have to go abroad to read university,Also took part in the American SAT exam,Now the United States ranked higher university open to Shanghai,Want to understand in detail the school teachers and learning environment,As well as to student's specific admissions requirements."If the United States and the same university,Can let the child at home reading university more at ease."

　　上海纽约大学校长俞立中现场仔细解读第一年的招生政策。俞立中还特别提醒学生，不要让人代写申请材料，一旦校方发现申请材料系“代劳”所为，将立即取消该学生的申请资格。俞立中希望新生千万不要随意听信中介机构代写材料的广告。“任何代笔、粉饰申请材料的做法，无异于作弊。对于不诚信、不敢以真实面目勇敢接受我们挑选和考察的学生，不在学校所考虑的范围。”

Shanghai New York university President YuLiZhong site carefully reading the first years of admissions policies.YuLiZhong also special remind students,Don't let a person to write the application materials,Once the university found that the application materials system"depends"did,Will immediately cancel the students' application.YuLiZhong hope new don't random listen to intermediary generation write material advertising."Any who/The practice of plaster application materials,Is cheating.For the good faith does not/Dare not to face bravely accept our selection and the investigation of the students,The scope of the school is not considered."

　　昨天，上海纽大各位校方负责人都反复强调了对报考学生的要求，一定是学业优秀的，具有国际视野，跨文化交流能力以及能够勇敢地面对挑战，对新事物保有兴趣。

yesterday,Shanghai new big you in the school are repeatedly emphasized to enter oneself for an examination the requirements of the students,Must be academic,With international vision,Cross-cultural communication ability and brave enough to face the challenge,The new things keep interest.