事件：炫耀调包图书，大学生被调查 events:Show attune to wrap books,College students are investigated

　　21日晚，网友“我真的是不知道取什么名字好”在微博中贴出一名同学QQ空间的状态，该同学贴出的一张照片显示：用美术刀刮下了有学校信息的图书条形码。他又用得意的口气描述道：“我又贡献了几本崭新的书”，“像我这样的人多了”。

21 night,Net friend"I really don't know name"In micro bo posted in a classmate QQ space state,The students posted a photo of display:Use art cutter under a school information of books bar code.He again with the tone of proud description way:"And I has contributed several this new book","Such a man as I much".

　　昨日，记者从湖北工业大学工程技术学院图书馆管理办公室了解到，学校已经就此找到当事学生了解情况。据介绍，这名大三学生从图书馆借阅图书馆专业参考书，在上面留下学习笔记，造成了书籍污损，于是他自己购买了一本相关的书籍，准备贴上条码后归还，并在QQ空间发布了此事。

yesterday,Reporters from hubei university of technology engineering institute of technology library management office to know,Schools have on the parties to find students know the situation.According to introducing,A junior student from the library borrowing library professional reference books,In the above leave study notes,Caused the books blemishes,So he bought a related books,Ready to return after bar-coded,And in the QQ space released it.

　　随后，学校对此展开了调查，发现其并未成功实施“调包”图书。该校图书馆已要求他按相关规定赔偿，又进行了批评教育。相关微博至昨日也已被全部删除。

then,This school launched an investigation,Did not find the successful implementation"Attune to wrap"books.The school library has asked his compensation according to the relevant provisions,The criticism and education.Related micro bo to yesterday has also been delete all.

现象：学子不加爱惜，不少图书损毁 phenomenon:Students without love,Many the book-damage

　　记者昨日探访武汉理工大学、湖北大学、湖北工业大学等高校了解到，换条码“调包”图书一般很容易被发现，但由于学生遗失、损毁等原因，高校图书馆每年有不少图书被迫“提前退役”。

Reporter yesterday to visit the wuhan university of science and technology/Hubei university/Hubei industrial university and other universities to know,In bar code"Attune to wrap"The general can be found easily,But because the student lost/Damage and other reasons,Every year there are many books in university library are forced to"Retired in advance".

　　湖工大工程技术学院图书馆藏书约60万册，图书馆管理办公室相关负责人胡伶霞介绍，由于学生涂改、撕毁、遗失，每年约有千分之三的图书受到明显损毁，不能再被正常使用，一些绝版图书因而彻底“牺牲”。

Lake Harbin industrial university engineering institute of technology library has about 600000 books,The relevant person in charge of library management office HuLing nepheline is introduced,Because the student alter/Tear up/lost,Each year about three over one thousand of the books are damaged obviously,Can't be normal use,Some out of print book so thoroughly"sacrifice".

　　湖北大学图书馆副馆长周厚洪表示，大学生调包图书的行为无异于“变相窃书”。他表示，尽管现在很多高校图书馆建立了安全的电子借阅防护系统，但由于图书馆开放性越来越强，一些学生缺乏良好的公德，相比十几年前，图书遗失和损毁的数量明显增多。这一现状，不仅给高校图书馆提升管理水平提出了挑战，还要求青年大学生提升自我道德修养。（楚天都市报讯 本报记者周治涛 通讯员胡飞）

Deputy director of hubei university library ZhouHouHong said,College students' attune to wrap the behavior of the library is"Disguised stolen books".He said,Although now a lot of university libraries set up safe electronic lending protection system,But as a result of library is becoming more and more open,Some students lack of good morality,Compared with more than a decade ago,Book lost and damaged a significant increase in the number of.The current situation,Not only to improve the management level of university library puts forward the challenge,It also requires the young college students moral cultivation to the improvement of yourself.(Chutian metropolis daily - our reporter correspondent ZhouZhiTao HuFei)