书画家现场挥毫。

A calligraphy field.

　　捐赠作品 Donated works

　　昨日上午，100名将军和国内其他书画大师、名家捐赠给广安的书画作品共计200余幅，以表达对小平的深切缅怀和对广安中学学生的美好祝愿校友重聚

Yesterday morning,100 general and other domestic painting and calligraphy masters/Famous donated to the waste of calligraphy and painting a total of more than 200 picture,In order to express the deep memory of deng xiaoping raised and the cross section of middle school student's best wish alumni reunion

　　在喜迎母校百年华诞之际，广安中学师生邀请海内外校友相约广安，共创美好未来

Usher in the Alma mater of one hundred birthday,Cross middle school teachers and students both at home and abroad to invite alumni meet waste,Altogether will create the glorious future

　　今日，邓小平母校四川广安中学将迎来百年校庆。昨日，百位知名人士走进小平故里，以“丹青聚大爱中国书画艺术家广安中学百年校庆捐赠作品系列展”拉开了校庆活动的帷幕。在邓小平图书馆，艺术家们纷纷提笔挥毫，将美好祝福寄于纸墨之上。据悉，在书画展开幕式上，四川广安中学教育发展基金会共收到了百名将军及艺术家捐赠的作品。

today,Deng xiaoping's Alma mater cross sichuan middle school will have one hundred years anniversary.yesterday,One hundred celebrities hometown into deng xiaoping raised,to"As love together Chinese painting and calligraphy artist cross middle school in one hundred anniversary of the donation XiLieZhan works"Opened the curtain of the celebration activities.In deng xiaoping's library,Artists have a thought,Will send a blessing on the paper on ink.It is reported,In the exhibition at the opening ceremony,Sichuan middle school education development foundation waste were received general and artists donated works.

　　书画大师现场挥毫献祝福苍劲有力的书法、浑然天成的水墨画……在“丹青聚大爱中国书画艺术家广安中学百年校庆捐赠作品系列展”上，不少国内知名艺术家们会聚一堂，以笔会友，在浓郁的墨香中，把对小平母校广安中学的美好祝愿渲染在纸墨之中。

Calligraphy and painting master site offering a blessing with powerful calligraphy/Integrated with ink and wash……in"As love together Chinese painting and calligraphy artist cross middle school in one hundred anniversary of the donation XiLieZhan works"on,Many domestic famous artists gather,With a pen,In the rich in mo xiang,Deng xiaoping raised the Alma mater cross school best wish render in the paper of ink.

　　“竹露松风蕉叶雨；茶烟琴韵读书声。”唐代著名书法家柳公权后裔、北京柳公权书画院院长柳国庆也来到了广安，以大气磅礴的魏碑体写下这样的诗句。

"Bamboo dew wind rain banana leaf;ChaYan QinYun loud."The tang dynasty famous calligrapher LiuGongQuan seed/Beijing LiuGongQuan painting and calligraphy institute LiuGuoQing also came to the cross,With the atmosphere of the majestic wei rubbings body to write down the lines.

　　“很荣幸来到邓小平的母校，作为广安中学教育发展基金顾问，我有责任为学校做一些事情。风声、读书声寓意广安中学的孩子们好好读书，天天向上。”现龄69岁的柳国庆，曾为出席北京奥运会相关活动的外国政要送过“福”字；而电影《大兵小将》四个大字，也是其亲自题写的片名。

"Very honored to deng xiaoping's Alma mater,As a cross section of middle school education development fund consultant,I have a responsibility to do something for the school.wind/Loud moral cross middle school children to study hard,Day day up."Now the 69 - year - old age LiuGuoQing,Have to attend the Beijing Olympic Games related activities of foreign dignitaries sent off"blessed"word;And the film[Private teenager]Four characters,Is it personally inscribed title.

　　中国国家画院书法篆刻院长曾来德以一幅《蜀山圣境图》赠与广安市政府。“圣人、圣地、圣山、圣水，广安这方圣地走出了伟大的人物，也造福了后人。在广安中学建校一百周年之际，我们通过这样的方式，祝福小平故里。同时，我们今日捐赠的部分作品，还将捐给刚刚成立的四川广安中学教育发展基金会，用于艺术教育事业发展。”　　百名将军捐赠书画101幅昨天上午，中国将军书画研究院执行院长张永金代表100名将军，向邓小平的母校广安中学百年校庆送来大礼：捐赠书画作品101幅。

China is a country of calligraphy seal cutting CengLaiDe with a picture[Cypresses diagram of shushan]The gift of government."saint/Holy land/Holy mountain/water,This holy cross out of the great man,To the later generations.In the middle of the one hundredth anniversary of the cross,We in this way,Blessing hometown deng xiaoping raised.At the same time,Today we donated works,Also will go to just established waste sichuan middle school education development foundation,Used for art education career development."General donation of painting and calligraphy 101 yesterday morning,China's general painting and calligraphy institute ZhangYongJin executive director of general on behalf of 100,Deng xiaoping's Alma mater to cross middle school one hundred anniversary gift sent:Donated 101 picture of calligraphy and painting.

　　100名将军和国内其他书画大师、名家捐赠给广安的书画作品共计200余幅，同时在邓小平图书馆展厅展出，以表达对小平的深切缅怀和对广安学子的美好祝愿。

100 general and other domestic painting and calligraphy masters/Famous donated to the waste of calligraphy and painting a total of more than 200 picture,At the same time in the exhibition hall of deng xiaoping's library,In order to express the deep memory of deng xiaoping raised and the students waste good wishes.

　　78岁小平秘书再回广安观看小平电影纪录片、参观小平故居……“来广安5次了，每次都回忆起我的老首长小平同志。”走进小平故居，78岁的中将，曾担任邓小平办公室警卫秘书的张宝忠勾起了不少回忆。

78 - year - old secretary deng xiaoping raised again cross back to watch movie deng xiaoping raised documentary/Visit former residence of deng xiaoping raised……"Cross to five times the,Always remember my old chief comrade deng xiaoping raised."Walked into the former residence of deng xiaoping raised,The 78 - year - old will,Deng xiaoping once served as the office of the secretary guard ZhangBaoZhong brings back a lot of memories.

　　张宝忠是黑龙江人，1954年起在邓小平身边工作，历任卫士、警卫员、警卫参谋、警卫秘书。他感叹：“我20岁就开始跟着首长。我感到非常荣幸，能一辈子跟着他，这是我的幸福。”走进广安中学，看到学生们个个生气盎然。他更是寄语学生们“好好学习”。　　海内外校友今日母校重逢据了解，广安中学百年校庆系列活动包括：“世纪之约·缅怀世纪伟人邓小平、张澜书画艺术大展”、“学校文化战略建构与校长文化修炼”报告会、“世纪之约·续写教育春天的故事”主题文艺晚会等。该校还将启动“五个一百加一万”工程，即100名将军、100家名企、100位名人、100所名校、100家社会组织共建小平母校，10000名校友共建母校。

ZhangBaoZhong is heilongjiang province,Since 1954, deng xiaoping's side in work,Successive titanium/bodyguard/Security staff/Guard secretary.He said:"I am twenty years of age began to follow heads.I feel very honored,Can follow him all my life,This is my happiness."Cross into the middle school,See the students all exuberant.He is message to the students"Good good study".Alumni reunion at home and abroad today Alma mater to understand,Cross middle school one hundred anniversary series activities include:"The century about · remember the great man, deng xiaoping/ZhangLan painting and calligraphy art exhibitions"/"School culture construction and the principal strategic culture cultivation"report/"The century about · continue education story of spring"Subject literature evening party, etc.The school will start"Five rebekah ten thousand"engineering,The 100 general/100 companies/100 celebrities/100 school/100 social organizations build deng xiaoping raised his Alma mater,10000 alumni build Alma mater.

　　广安中学于1912年创办，至今已有100年历史。一个世纪以来，为国家培养了数以万计的人才。目前，经四川省民政厅批准，为继承广安中学善行教育传统，学校发起成立了以“广行善，安于心”为核心理念的四川广安中学教育发展基金会，为社会各界关心、支持学校发展搭建了一个良好的平台。

Cross middle school founded in 1912,Has been 100 years of history.A century,For the country has trained tens of thousands of people.At present,The sichuan province approved by the department of civil affairs,The inheritance of traditional cross middle school good education,Schools have launched to"Wide to do good,Content with heart"As the core concept of sichuan middle school education development foundation waste,For the social from all walks of life care/Support to the development of the school set up a good platform.

　　廖小兵华西都市报记者杜灿 汪仁洪 摄影报道

LiaoXiaoBing of west China city newspaper reporter DuCan WangRenHong photojournalism

>>名校：南京三中110周年校庆 陶行知曾亲任7年校长 >>school:Nanjing third 110 anniversary as tao xingzhi had close seven years the headmaster

>>评论：中国式校庆豪捐背后 学生对母校的情感复杂多样 >>comments:Chinese decoration house behind the student to the Alma mater to donate the complicated emotions

>>专题：盘点中国式校庆 >>project:Inventory Chinese decoration