中国网郑州12月4日电 China zhengzhou, dec. 4

　　（记者 曹中原 武世友）近日，不断有当地村民反映，许昌市襄城县城边的小张庄小学深夜遭到不明人员强拆，当地村民报警后，至今也不知道何人所为，数十名小学生无奈只能“栖身”一个还没有投入使用的幼儿园学习。

(Reporter CaoZhongYuan WuShiYou)recently,There is growing local villagers,Xuchang XiangChengXian small edge april.12 elementary school late into the night was not cancel key personnel,Local villagers after the alarm,Now also don't know who did,Dozens of students but only"shelter"A haven't put into use kindergarten learning.

　　记者赶赴当地调查时，小学所在地十里铺镇政府承认，深夜拆除学校是政府行为，并一再强调拆除合理合法，而对于在村民不知情的情况下强拆是否合法以及学生未合理安置就抢先拆除学校是否合适，当地镇党委书记却不愿回答。

Reporters rushed to the local survey,Primary school is located inside the shop admitted,Late at night demolished school is the government behavior,And emphasized dismantle legitimate,For the villagers without the knowledge of the forced releasing is legal and reasonable for students not just beat demolished school is appropriate,The local town party secretary but don't want to answer.

事件 events

村小学深夜被拆除村民均不知何人所为 Village elementary school late into the night be removed the villagers all don't know who did

　　据小张庄村民介绍，12月1日凌晨2时许，一批不知身份的人将小张庄小学推倒，事先学生与教师并没有得到通知，许多学生的书本和老师的教科书都被埋在了被推倒的校舍内。

According to the small zhangzhuang villagers introduced,On December 1, at about 2 am,A group of don't know the identity of the people will be small zhangzhuang down primary school,Students and teachers in advance and didn't get notice,Many students books and teachers textbooks were buried in the schoolhouse is being knocked down.

　　由于事先没有人通知，村内的学生们有可能无学可上，愤怒的村民一方面向当地公安机关进行报警，另一方面向村大队支书反映求证，村支书答复称没有接到拆除学校的通知，也不知道是谁拆的。

Because no one notice in advance,The students may have no school,Angry villagers on the one hand to the local public security organ for alarm,On the other hand to village branch secretary reflect of verification,CunZhiShu reply say no to dismantle the school notice,Also don't know who is opened.

　　学生家长称，学校被拆除，事先家长们没有得到通知，“就连老师也不知道”。

The parents of the students said,School was removed,Parents are not notice in advance,"Even the teacher also don't know".

现状 status

小学生“栖身”幼儿园上课条件极其简陋 pupils"shelter"The kindergarten class conditions are very simple

　　据时任小张村支书李代岭（音）介绍，小张庄小学90年开始建设的，当时为了响应国家重视教育的号召，5个自然村2700多人集资14万建设而成，共有教师24间，鼎盛时期近300名学生在此就学，由于今年传出小张庄小学将要被拆迁，部分学生的家长纷纷找门路将孩子转学，学生人数逐渐减少，但今年来还有小学一年级的十几名学生在此上学。

According to the CunZhiShu zhang li and ridge(sound)introduce,Small zhangzhuang primary school 90 start construction,At that time in response to the call of the state shall pay attention to the education,Five natural village more than 2700 people and 140000 construction funds into,There are 24 teachers between,Golden age nearly 300 students in this school,Due to the spread of this year will be the small zhangzhuang elementary school,Part of the students' parents are looking for opportunities of children will transfer,The number of students gradually reduce,But this year to have the first grade of elementary school more than ten students in this school.

　　如今，随着小张庄小学被拆除，一年级的十几名小学生被临时安排到与被拆小学有数十米距离的一个新建的名叫八七幼儿园中上课。

now,With small zhangzhuang elementary school been demolished,A grade ten pupils have been temporary arrangement to be taken primary school has dozens of meters distance a new name in the August 7th kindergarten class.

　　记者在现场发现，八七幼儿园属于新建建筑，只有一栋独立楼房，没有操场和围墙，即便是通往幼儿园的道路也是一条临时土路。

Reporters on the scene found,August 7th kindergarten belong to new buildings,Only a house building independent,No playground and wall,Even if is the gateway to kindergarten road is also a temporary dirt road.

调查 survey

镇政府称强拆合理合法 The said cancel key legitimate

　　12月4日，记者电话联系上了十里铺镇党委书记韩少敏，其承认，深夜拆除学校是当地镇政府所为，但韩少敏表示，“拆除小张庄小学早就通过了规划，是合理合法”，而对于在村民不知情的情况下强拆是否合法以及学生未合理安置就抢先拆除学校是否合适，当地镇党委书记却不愿回答，只是一再称“会有专人联系记者”。

On December 4,,Reporters on the telephone spread li town party secretary HanShaoMin,His admission,Dismantle the night school is local actions,But HanShaoMin said,"Dismantle small zhangzhuang elementary school would have passed the planning,Is legitimate",For the villagers without the knowledge of the forced releasing is legal and reasonable for students not just beat demolished school is appropriate,The local town party secretary but don't want to answer,Just said again and again"There will be a special contact reporter".