中新社北京12月7日电(记者 应妮)中国科学技术信息研究所7日在北京发布了2012中国科技论文统计结果，2012年度中国发表的热点论文数量排世界第四位，比2011年上升1位。

China news agency Beijing on December 7,(A reporter should be)China science and technology information institute 7 in Beijing issued 2012 Chinese scientific and technical papers statistical results,2012 year China published paper hot number row fourth in the world,Higher than 2011 a.

　　中国科学技术信息研究所副所长武夷山研究员表示，在发表之后2年内得到大量引用的论文是热点论文，往往反映了最新的科学发现和研究动向，可以说是科学研究前沿的风向标。热点论文往往就是被引用次数排在各学科前1‰的论文，并且在未来更长时间内会产生广泛的学术影响。

China science and technology information institute vice director of wuyi mountain researcher said,Published in after 2 years to get a large number of reference papers are hot papers,Often reflects the latest scientific findings and research trend,Can be said to be scientific research front of vane.Hot papers is often cited in the subject line number before 1 ‰ of the thesis,And in the longer time will produce a wide range of academic influence.

　　截至2012年11月，中国热点论文数为259篇，占世界热点论文总数的11.2%，排在世界第四位，比2011年统计时上升1位，热点论文数增长32.1%。而美国热点论文数最多，为1328篇。其次为英国和德国，中国今年超过了法国。

By November 2012,China's hot papers for 259 articles,Accounts for 11.2% of the total world hot papers,The fourth row in the world,More than 2011 when statistics up one,Hot papers growth of 32.1%.While the United States the most hot papers,For 1328 articles.Followed by the UK and Germany,China this year more than the French.

　　此外，论文发表后被引用的情况可以反映论文的影响。2002年至2012年(截至2012年11月1日)中国科技人员共发表国际论文102.26万篇，排在世界第二位，位次与2011年相比保持不变；论文共被引用665.34万次，排在世界第六位，比上一年度提升1位。

In addition,The paper presented within can reflect the influence of the paper.From 2002 to 2012(By November 1, 2012)China's scientific and technological personnel international has published 1.0226 million dissertations,Ranked second in the world,Seating arrangement compared with 2011 remain unchanged;Papers were cited 6.6534 million times,In the sixth row,The previous year ascending one.

　　同时，中国共有14个学科论文被引用次数进入世界前10位，比2011年统计时增加了两个学科；其中化学、材料科学、工程技术、数学等4个领域论文的被引用次数排名世界第二位，计算机科学、物理学和地学等3个领域论文的被引用次数排名进入世界前5位。与2011年相比，有11个学科领域的论文被引用频次排位有所上升，其中免疫学跃升了3位。(完)

At the same time,China has 14 subject papers cited times to get into the world's top ten,More than 2011 statistics increase when the two disciplines;The chemical/Materials science/Engineering technology/Mathematics, four areas of the paper cited frequency ranked second,Computer science/Physics and gis three fields of cited papers in number to get into the world's top five.Compared with 2011,11 disciplines papers cited frequency qualifying increased,The immunology jumped by three.(finish)