原标题："蓝委"拟修法未满15岁孩童进游艺场须父母陪同

Original title:"Blue committee"Quasi repair method under 15 years old children into amusement park must be accompanied by their parents

　　台南日前发生男童在游艺场惨遭割喉杀害的命案，“立委”将提案修法，规定未满15岁的孩童出入电子游戏场应有家长陪同。图为青少年在电子游戏场玩乐。图片来源：台湾《中国时报》

Tainan has occurred in the amusement park boy were cut throat killing homicide case,"legislator"Will propose repair method,Provisions under 15 years old children should be accompanied by parents and electronic playground.The teenagers in the electronic playground to play.Picture source:Taiwan[The China times]

　　华夏经纬网12月4日讯：据台湾媒体报道，台南市十岁男童在汤姆熊游乐场厕所惨遭割喉杀害，震惊全台湾。国民党“立委”王育敏表示，电子游戏场出入分子复杂，危机四伏，现行“法令”又过于宽松，她将提案修正“电子游戏场业管理条例”，明定电子游戏场与校园距离至少应相隔200公尺，并强制家长应陪同未满15岁孩童进出电子游戏场所。

Huaxia network on December 4,):According to Taiwan media reports,Tainan city ten years old boy in Tom bear playground toilet cut throat were killed,Shocked the whole Taiwan.kuomintang"legislator"Wang said,Electronic playground access complex molecules,crisis,current"law"Too loose and,She will be modified proposal"Electronic playground industry regulations",Ming setting electronic playground and campus distance should be at least 200 meters apart,And forced parents should accompany children under 15 years old in the video game places.

　　据报道，王育敏昨指出，现行“法令”有漏洞，假日晚上十点前，孩童可任意进入普通级电子游戏场，孩童若面对歹徒诱惑，几乎没抵抗力；因此，她主张修法明定，未满15岁孩童进出电子游戏场，一律须由父母或监护人陪同。

According to the report,Wang yesterday pointed out that,current"law"A loophole in,Holiday before ten o 'clock at night,Children can be arbitrary into common electronic playground,If children face the temptation,Almost no resistance;so,She claims repair faming set,Children under 15 years old in electronic playground,All must be accompanied by parents or guardian.

　　此外，王育敏批评，目前规定，电子游戏场的营业场所，距离高中职以下校园仅50公尺，这次命案发生地点就在学校对面，未来应提高电子游戏场的设置门槛，规定普通级电子游戏场与高公职以下学校距离，普通级应提高为200公尺，限制级则应提高为1000公尺。

In addition,Wang criticism,The current regulations,Electronic playground business place,Distance under high school campus only fifty meters,The murders took place in the school site,The future should improve electronic playground setting threshold,Construction of provisions electronic playground and high office the following school distance,Construction should be increased to 200 meters,Limit level shall be increased to 1000 meters.