四川新闻网-成都商报12月14日报道 Sichuan news network - chengdu commercial daily reported on December 14,

　　近日，陈奕迅现身广州参加音乐活动并接受了媒体采访。聊及六岁爱女康堤近日被香港地区媒体追问“徐濠萦卷入迷幻饭局”一事时，陈奕迅仍难消心头火气，激动地称所有压力由他来承担就好，希望媒体不要再伤害他的女儿。谈到乐坛现状，陈奕迅期待有更多新人出现，“如果外界觉得香港地区只有一个我，那很可悲”。

recently,Eason chan appeared guangzhou to participate in music activities and accepted the media interview.Chat and six years old daughter kandy have recently been Hong Kong media over"XuHaoYing involved in acid dinner party"When the,Eason chan is still difficult to disappear heart internal heat,Excited to say all pressure to bear by his good,Hope that the media do not hurt his daughter.Current situation of music,Eason chan look forward to have more new appear,"If the outside world think Hong Kong area only me,That is very sad".

　　最近，太太徐濠萦被传吸毒，而身为老公的陈奕迅常常在外巡演，当他回到香港地区时会不会觉得心烦呢？陈奕迅说：“虽然我家附近有很多记者，但我回香港后，大部分时间是留在家里，在沙发上看看电影、喝点东西。现在我不太喜欢上街，连朋友的家都很少去了，可能是年纪大，喜欢‘深闺’一些。不过我喜欢开车兜风，尤其是在夜晚，因为那时没什么车。”

recently,Wife XuHaoYing was preached drugs,And as a husband's eason chan often out tour,When he returned to Hong Kong will not feel upset it?Eason chan said:"Although there are a lot of reporters near my home,But after I return to Hong Kong,Most of the time is to stay at home,On the sofa to see the movie/Something to drink.Now I don't like to go shopping,Even friends seldom go home,May be older,like‘boudoir’some.But I like to go for a drive,Especially in the night,Because there was nothing car."

　　香港地区某杂志日前就“迷幻饭局”一事逼问陈奕迅的女儿，陈奕迅夫妇为此联合发声明否认吸毒并向香港地区报业评议会公开投诉该杂志。采访时谈及此事，他明显怒火未消：“记者起码要把功课做足，不要听人讲两句就开始乱写。而且请你们不要伤害小朋友，你们问不到我，那可以天天追问我，天天打来我的公司烦着我，但请不要去学校追问小朋友‘妈咪是不是不开心’或者‘爸爸妈妈是不是分手’。我女儿的第一反应没什么，但之后就会受到伤害，因为她会想：‘他们为什么天天这样问我？"

Hong Kong is a magazine recently"Acid must"Pressed by the daughter of eason chan,Eason chan couple for this joint statement denying drugs and send to the Hong Kong newspaper convocation public complaints the magazine.About this interview,He was obviously not anger away:"Reporters at least want to put the homework,Don't listen to people who speak two sentences began to write.And please you don't hurt children,You can't ask me,That can ask me every day,Every day from my company on my ass,But please don't go to the school asking children‘Mom is not happy’or‘Mom and dad is breaking up’.My daughter's first reaction nothing,But after will be hurt,Because she would want to:‘Why are they so everyday ask me?"

　　陈奕迅无奈地说：“我已经很难给她（女儿）一个完全正常的生活，因为她有出名的爸爸妈妈。还有我的爸妈，我太太的爸妈，都要承受压力。其实杂志真的不需要用这样的采访手法，这样会伤害我们，也会影响普通人对媒体的观感。”

Eason chan reluctantly said:"I have been hard to give her(daughter)A completely normal life,Because she has known mom and dad.And my parents,My wife's parents,To work under pressure.In fact magazine really don't need to use this interview technique,This will hurt us,Also can affect people's perception of media."

　　谈及针对该杂志的投诉有何新进展，陈奕迅表示有些东西程序上还不能讲。他又表示有时他说的话会遭到香港地区媒体误解：“现在我用词很小心。有时我会想，我们只是艺人，唱歌的而已，为什么要这样……”

In the magazine of the complaints have new progress,Eason chan said some things procedures can't speak.He said sometimes he said by Hong Kong media misunderstandings:"Now I choose my words very carefully.Sometimes I want to,We were just artists,Singing just,Why......"