上一次陈光标垒4300余万元“钱山”，是在给2010年向新疆、西藏、云南、贵州、四川等地区特困户送红包时，当时就引起不少争议。他联想起并说：“我知道会有人说‘作秀’，我已经习惯了。”

The last time ChenGuangBiao base more than 4300 yuan"QianShan",Is in 2010 to xinjiang/Tibet/yunnan/guizhou/Sichuan, etc TeKunHu when give a red envelope,Then causes many disputes.He association up and said:"I know someone will say‘show’,I'm used to it."

　　本次巨奖是：一等奖为1亿元现金、二等奖为870平米别墅、三等奖为630平米别墅，不要别墅者可对其折现。条件是：20岁以下，拿到国家专利局发明专利证书的；20至26岁，有国家专利局发明专利证书且发明专利、转化为产品、投入市场销售的；在1.5个小时内答对与他捐赠相关5个问题的。海内外华人青少年均可参加，速度前三者胜。陈光标将在北京现场发现金。

This JuJiang is:The first prize for 100 million yuan in cash/Second prize for 870 square meters villa/The third prize for 630 square meters villa,Don't villa can be the discount.Condition is:Under the age of twenty,To the national Patent Office invention patent certificate;Twenty to 26 years old,The national invention patent and the patent of invention/Into products/In market sales;In 1.5 hours with his donation related right five problems.Chinese teenagers at home and abroad are eligible to participate,Before the speed three wins.ChenGuangBiao will be in Beijing gold found at the scene.

　　陈光标称，奖励初衷是激发青少年发明创造激情。“目前中国每年这个奖、那个奖不少，我认为最重要的，是要多设立青少年科技发明奖，鼓励孩子们从小就爱发明、爱科技、爱创新。如果世界各国使用的许多产品都是中国发明的，是‘中国创造’，而不仅仅是‘中国制造’，那么中华民族在世界的形象无疑会更伟大。未来在世界竞争中决定胜败的是年轻一代，所以我将设立中国青少年发明创新基金，希望通过自己的基金鼓励更多的青少年投身创新和发明。”

Chief nominal,Reward original intention is to inspire young invention passion."China each year the award/The award many,I think the most important thing,Is to set up more youth science and technology invention award,Encourage children grew up love invention/Love science and technology/Love innovation.If the world's use of many products are invented in China,is‘Created in China’,And not just‘Made in China’,So the Chinese nation in the world the image will no doubt more great.In the future competition in the world to victory or defeat is the younger generation,So I will set up China youth invention and innovation fund,Hope that through their own funds to encourage more youth in innovation and invention."

　　一个青少年一夜暴“富”，是否会心理失衡？陈光标表示，将邀请心理专家对3位获奖者进行3天心理培训，疏导他们的心理，树立正确的财富观。

A teenager night suddenly and violently"rich",Whether it will psychological unbalance?ChenGuangBiao said,Psychological experts will be invited to 3 winners 3 days psychological training,Their psychological counseling,To set up the correct view of wealth.

　　他表示，将对钱款的后期用途进行监管，只要是用于发明创造方面就可以，花多少用多少，栽跟头可以再来，但不会收回奖金。

He said,The money will be late on the use of the supervision,As long as it is used for invention aspects can,How much how much,Face can come again,But will not take bonus.

　　陈光标今年捐赠数额和往年相比下降。“今年总共捐赠不是太多，刚刚过亿元，如果今天的2.3亿元算的话，那就是3亿元。”

This year ChenGuangBiao donation amount and drop compared to previous years."This year a total of donation is not too much,Just over one hundred million yuan,If today's 230 million yuan calculate words,That is 300 million yuan."

　　他坦陈这和公司转向多元化经营有关：“今年效益还是有冲击的，我们是搞大型厂房拆除、废旧回收、建筑和生活垃圾处理，这方面是有影响的。但本次活动不会影响公司经营。”(记者 朱晓颖)

He admitted, though, that this and the company to relevant business diversification:"This benefit or have impact,We are make large building demolition/Waste recycling/Building and living garbage disposal,This is an influence.But the event will not affect the company management."(Reporter ZhuXiaoYing)