中新网12月25日电据台湾《苹果日报》报道，台湾高雄市高三学生王芳瑜，日前在台湾单词比赛中背出冷门的“抗组织胺(antihistamine)”，获得高中组第一名成绩。她说，诀窍就是花时间苦背；而辛苦的代价，除了获奖，现在的她不管是看CNN新闻或英文小说都没问题。

December 25, according to Taiwan[Apple daily]reports,Taiwan kaohsiung WangFangYu students of senior three,Recently in Taiwan word game back out of the dark horse"antihistamine(antihistamine)",Get GaoZhongZu first performance.She said,The trick is to spend time bitter back;And the price of hard,In addition to the,Now she either watch CNN news or English novels are no problem.

　　该比赛由台湾师范大学举办，今年已是第八届。获得第一名的王芳瑜现读英文“资优班”三年级，去年参赛取得“高职组”第三名好成绩，原本初中、小学念体育班的她，上高中后才改攻英文；为了参赛，一年来除了放学后每天背两小时外，每周六、日也只休息半天，其他时间都在背单词，“压力大到曾经背到半夜肚子饿，边吃东西边哭”，但现在看CNN的新闻无碍，听力也变好。

The games are held in Taiwan normal university,This is the eighth.Won the first place WangFangYu now read English"Gifted class"Grade three,The last year has"Vocational group"The third good grades,Originally junior high school/Primary school physical education class she read,Only after the high school English to attack;In order to the,A year after school every day except back two hours outside,Every Saturday/Also, only half a day to rest,Other time in memorizing words,"Pressure to once back till midnight hungry,While eating side cry",But now watch CNN news clear,Listening is also better.

　　获得第二名的黄琬茹说小学和初中英文成绩差，“单词拼不出来，老师念的也听不懂”，上高中下定决心要苦练英文，为参加比赛一度碰到瓶颈，练习成绩无法提升，“只好到住家附近走路听音乐纾压”。

The second place of the yellow Wan shavings said elementary school and junior high school English bad grades,"Spell the words don't come out,The teacher read don't understand",In high school and are determined to English,To take part in the game once met bottleneck,Practice results cannot ascend,"Had to walk to the residential area to music to relieve pressure".

　　被问到背单词的诀窍，获奖者都表示“唯有多花时间”，并且勤作笔记、练习，同时把不熟的单词分门别类加以整理。

Asked about the memorizing words,The winners are said"Only spend time",And often make a note/practice,But at the same time, not familiar words categorization to tidy it up.