荆楚网消息（记者张扬通讯员叶万弘、徐宏）12月2日是首个“全国交通安全日”，今年安全日的主题是“遵守交通信号，安全文明出行”。然而，记者前日随机走访武汉几所大学、小学发现，过信号灯，小学生过马路比大学生守规矩！

JingChuWang news(Reporters make public YeWanHong correspondent/XuHong)On December 2, is the first"The national transportation safety day",This year, is the theme of the safety"Obey the traffic signal,Safety civilization travel".however,Reporter had random visit wuhan several universities/Elementary school found,A light,Cross the road primary school students than college students behave!

小学生：“红灯停、绿灯行，我们知道” pupils:"You stop at a red light/Green line,We know that"

　　水果湖二小门口是一个十字路口，两侧都装有红绿灯。

Fruit lake at the door of the nest is a crossroads,Both sides are equipped with traffic lights.

　　校门外，一根红丝带为孩子们隔离出了一条专用的小道，家长站在线外等着自己的孩子。

Outside the school gate,A piece of red ribbon for children isolation a special path,Parents stood outside the online waiting for their children.

　　11月30日中午12点钟，学校放学了。孩子们排着整齐的队伍，在老师的带领下走出校门。有的孩子在家长的带领下离开学校，大一点的孩子都是三三两两地一起回家。

On November 30 12 o 'clock at noon,The school.The children stood in tidy team,Under the guidance of teachers out of the school gate.Some children at home long led away from school,Older children are by twos and threes go home together.

　　从放学开始，记者在两个相隔不远的十字路口观察了近半个小时。红灯亮了，即使孩子们已经走到了路口，也会自觉停下来，等待绿灯时再通行，半个小时的时间，只发现个别孩子闯红灯。

Start from the school,Reporter in two is not far intersection observation for nearly half an hour.A red light,Even if the children come to crossroads,Also will automatically stop,When we wait for the green traffic,About half an hour,Only to find out that some children through a red light.

　　记者随机采访了十几个孩子，怎样安全过马路，他们回答的第一句话都是“红灯停、绿灯行”，并且告诉记者，在他们的思品课上，老师经常给他们讲安全方面的常识。和孩子不同的是，当红灯亮起的时候，很多成年人“熟视无睹”。记者采访了几个闯红灯的成年人，他们均低头不语。但记者离开时，却听到埋怨：让你不要闯，你非要闯。听得出，闯红灯，在成年人的心里，明知不对，但却不以为然。

Reporter random interviews with ten children,How to safety cross the road,The first thing they answer is"You stop at a red light/Green line",And told reporters,In their thinking quality class,The teacher often told them of the safety aspects of common sense.And the child is different,When the lights are red when the,Many adults"Turn a blind eye to".The reporter interviewed a few red light of adults,They are not bow to the phrase.But reporters away,But hear complaints:Let you don't rush,You don't want to rush.recognize,Through a red light,In the adult heart,Know wrong,But I don't think it.

大学生：“红灯停、绿灯行，谁不知道？” College students:"You stop at a red light/Green line,Who does not know?"

　　30日上午，武汉大学正门口，由于施工打围，只有一个简易通道供学生过街通行，但行人红绿灯依然在工作。10:3410:38，5分钟时间,共42人闯灯。10:39分，这里的红绿灯不知因何故突然停摆，记者看到，过街行人丝毫没有受到影响，仍“川流不息”，但两头的车辆却没有一辆敢“轻举妄动”，直到有一名交通协管员前来指挥，车流才开始缓缓移动。

30 morning,Wuhan university is the door,Because construction encircle and hunt down,Only a simple channel for students to cross the street traffic,But pedestrian traffic lights are still at work.But and,5 minutes,A total of 42 people new lights.He points,The traffic lights because don't know why suddenly stop,The reporter sees,Street pedestrian hasn't affected,still"flow",But the two head vehicles but no one dare"indiscretion",Until there is a traffic crossing guard came to command,Traffic flow began to move slowly.

　　31日下午，雨。16:1516:20，记者在位于南湖大道的中南财经政法大学门口观察，有27个行人闯红灯过马路。其中，有5对为男女情侣状，有4对女伴，另有4男5女为单闯，呈现出“女多男少”的特点。该校门口为590路公汽的起点、终点站，在调度室，记者了解到，由于下雨，再加上是周末，所以当天的人流算是少的，“平时闯红灯的学生更多”。记者发现，闯灯的人一般都是在红灯的后半段，也就是路口积压的车辆基本都通行完毕后才快速通过的。记者拦住一名闯灯的“眼镜男”，“眼镜男”反问记者：“红灯停、绿灯行谁不知道？但是我赶时间！再说我过的时候车已经走完了！”

31 afternoon,The rain.Should",Reporter in the south lake avenue south finance and economics politics and law university observed at the door,27 a pedestrian crossing the road through a red light.the,5 for men and women lovers shape,There are four to chaperone,4 male and female for single burst,present"More women that men less"characteristics.The school door for 590 and the starting point of the bus/terminal,In the control center,The reporter understands,Because of the rain,Plus is weekend,So the people is less,"The students more at ordinary times through a red light".Reporter discovery,New lights people tend to be in the second half of the red light,Also is crossing the backlog of vehicles are the basic traffic only after the fast.Reporter stopped a burst of light"Glasses male","Glasses male"Asked the reporter:"You stop at a red light/The green line who don't know?But I'm in a hurry!Besides, I when the car have covered!"

“人体红绿灯”实践队：武大门口我们站过，确实不容乐观 "Human traffic lights"Practice team:We stood at the door of the wu3 da4 over,Do not optimistic

　　在武汉大学，有个名为“人体红绿灯”实践队的志愿者组织，其成员均为武大学子。每年寒暑假，这个实践队的若干名队员就会身着印有红灯、绿灯标志的文化衫，手拿红、绿旗，在武昌的主要路口配合着红绿灯的转换对闯灯的行人、电动车进行劝导，“以身为灯”。其负责的老师表示，这个组织是自发的，成员均为交通安全意识、法制意识较强的学生，想通过自己的行动引起社会对交通安全的关注和 “对红绿灯的尊重”。“武大校门口还没开始施工时，我们在大门口也站过，行人闯行现象确实很严重。这种状况可能非一朝一夕能够改变，但这些大学生愿意以这种方式做出自己的努力。”

In wuhan university,There is a name"Human traffic lights"Practice team volunteer organization,Its members are wu3 da4 students.Summer and winter vacation every year,The practice of team some players will be in with a red light/The green logo t-shirts,Hands red/Green flag,The main road in wuchang combined with the traffic light conversion to new lights of pedestrians/Electric vehicles for advice,"To be light".It is responsible for the teacher said,The organization is spontaneous,Members for traffic safety consciousness/Legal consciousness strong students,Think through their actions to cause social attention and traffic safety "In the respect of the traffic lights"."Wu3 da4 school haven't even started construction,We will be at the gate after,Pedestrian rush line phenomenon is really serious.This situation may not able to change overnight,But these college students in this way to make their own efforts."

交警：闯红灯者“年龄倒挂”有原因 Traffic police:Who went through a red light"Age fuchsia"A reason

　　就行人遵守信号灯“小学生优于大学生，儿童优于成年人”的现象，记者采访了湖北省公安交通管理局姚俊政委。他表示，“由于自我约束能力差，对于幼儿的交通安全启蒙教育，无论是家庭、学校还是社会都比较重视。公安部交管局也要求交警部门每年都要到辖区得中小学校开展交通安全宣传，因他们被动接受这方面知识的机会比较多，而且他们可塑性强”。

Is the pedestrian keep light"Pupil is better than that of college students,Children is better than adults"phenomenon,The reporter interviewed hubei province public security traffic administration YaoJun county.He said,"Due to poor self-control,For children's traffic safety education of enlightenment,Whether it's family/School or social are more attention.The ministry of public security traffic police department also participated for every year to the jurisdiction of small and medium-sized schools to traffic safety propaganda,Because they are passive accept the knowledge more opportunities,And they plasticity".

　　相反，大学生虽然综合素质高，但接受的是专业教育，虽然大家都知道闯红灯不对，但平时主要是靠自觉，靠道德约束，法律制约少，久而久之，在大环境的影响下，就形成了“中国式过马路”的现状。不仅仅是大学生，成年人更是如此。

instead,Although college students comprehensive quality,But accept professional education,Although everyone knows not through a red light,But at ordinary times is mainly by consciously,By moral restraint,Law less,As time passes,Under the influence of the environment,It formed a"Chinese across the road"Situation of.Not only are college students,Especially adults.

　　“正因为这样，在国家层面设立122交通安全日，汇集各方能量加大对交通安全知识的宣教力度，就显得很有必要。”姚政委还指出，行人在人行道红灯的后半段抢灯更危险，因为此时道路上的绿灯也同步接近尾声，很多车辆要赶在变灯前通过路口，经常会加速通过，行人在闯灯时车辆同时抢行，最易引发事故。

"Because of this,At the national level, set up 122 traffic safety,The parties together to increase the energy traffic safety knowledge propaganda and education efforts,It is very necessary."Yao county also pointed out,In the second half of the pedestrian pavement red light the lamp is more dangerous,Because right now on the road to a green light, synchronous near the end,Many vehicles have to catch the light changes before through the intersection,Often will accelerate through,Pedestrians in rush light vehicles at the same time QiangHang,The most easy to cause accident.