有无房产影响大学生自身满意度 Whether real estate influence college students' self satisfaction

　　该调查报告对12所高校学生进行调查，有效样本2126个，其中80后(1978～1989年出生)占七成，90后(1990～1999年出生)约占3成。

The survey report to investigate students in 12 university,2126 valid samples,80 of them after(From 1978 to 1989, was born)Accounted for seventy percent,After 90(From 1990 to 1999, was born)Accounts for about 3 a.

　　调查结果显示，在对就业和自我现状评价中，2012年毕业的本科生目前找到工作的比例仅为76.6%，在校生对就业前景的判断也不乐观，仅有三成认为应该能比较顺利地找到工作。

According to the survey results,In the current situation of employment and self evaluation,Graduated in 2012 only 76.6% of undergraduates at present, find a job,Students on the judgment of obtain employment prospect is not optimistic,Only thirty percent think it should be able to find a job more smoothly.

　　对大多数80后、90后毕业生来说，频繁跳槽已成了家常便饭，2011年毕业的本科生中，超过六成换过1-2次工作。就业问题直接影响了大学生对自身现状的满意度，在校生中对自己现状总体感到满意的仅有2.4%，毕业生中比例更低，仅为1.6%。

For the majority of 80/After 90 graduates,Frequent job-hopping has become the norm,In the undergraduate graduation in 2011,More than sixty percent in 1 to 2 times.Employment problems directly affect the present situation of the college students to own satisfaction,Students of their current situation only 2.4% of overall satisfaction,Graduates in lower proportion,Is only 1.6%.

　　数据显示，参加工作3年后自己(已婚的还包括配偶)名下无房的比例为67.3%，参加工作五年后，自己(已婚的还包括配偶)名下无房的比例为41.9%，分析认为，拥有住房的毕业生对自身现状满意度远高于无房毕业生。

Data showed that,Working 3 years later(Married include the spouse)Name of no room rate is 67.3%,To participate in work for 5 years,oneself(Married include the spouse)Name of no room rate is 41.9%,Analysis that,With housing situation of graduates of satisfaction is much higher than no room graduates.

　　大学生对自身社会经济地位的评价也在降低，约有七成的大学生认为自己在当地属于“下层”和“中下层”。

College students of their own social and economic status of the evaluation are also reduced,About seventy percent of college students think they belong in the local"The lower"and"Lower layer".

过半大学生对政治感兴趣 More than half of college students interested in politics

　　报告指出，80后、90后大学生对个人的社会保障和私有财产十分重视，且体现出较强的个人主义色彩。

The report pointed out that,After 80/After the 90 college students for personal attaches great importance to social security and private property,And reflects the strong individualism.

　　数据显示，63 .9%的在校大学生和69.8%的毕业生均不同程度地赞成“私有财产比国有财产、集体财产更应当得到保护”。在国家和个人的关系上，被调查大学生明确不同意或者不大同意“为国家和集体利益而牺牲个人利益的做法已经过时了”这一说法的比例仅占48.6%，而同意这一说法的占40 .5%，另有10 .9%的被调查者表示“说不清”。

Data showed that,63. 9% of college students and 69.8% of graduates are in varying degrees in favor of"Private property is the property of the state/More collective property shall be protected".On the relationship between the state and the individual,Surveyed students clearly do not agree with or not agree"For the interests of the state and collective sacrifice the interests of the individual practice are out of date"Only 48.6% the proportion of the claim,And agree to the statement of account for 40 to 5%,10. 9% of respondents said"Can't tell".

　　此外，80后、90后大学生总体上对政治事务感兴趣，参政、议政的意识较强。超过一半的大学生表示“对与政治有关的事情感兴趣”；分别有63.4%的在校大学生和60 .7%的毕业生表示“我觉得自己有能力参与公共事务的决策”；66.8%的在校大学生和65.3%的毕业生表示“我觉得自己有资格评价政府行为”。

In addition,After 80/After the 90 college students in general interest in political affairs,participation/Affairs of consciousness is stronger.More than half of all college students"To interested in what is related to the political";63.4% of college students and 60. 7% of the graduates"I think I have the ability to participate in the decisions of public affairs";66.8% of college students and 65.3% of graduates"I think I have qualification evaluation of government behavior".