中新网台州12月22日电(见习记者 徐乐静 实习生 王译萱 通讯员 金云国)12月月19日，浙江温岭市温峤镇梅溪村的一处临时出租房附近，一名11岁女孩遭遇了性侵，22日，记者从当地派出所了解到，犯罪嫌疑人身份已经确认，目前正在全力追捕。

Beijing on December 22, taizhou(Trainee reporter XuLeJing interns WangYi xuan correspondent JinYunGuo)December 19,,Zhejiang wenling city temperature Jiao town river "meixi river" near the village of a temporary rental housing,An 11-year-old girl had sexual harassment,22,,The reporter understands from the local police station,The criminal suspect identity has been confirmed,Is currently full.

　　王勇(化名)是个普通农民，为了让全家人生活更好，今年1月他带着家人辗转从陕西老家来到浙江打工。12月11日，一家人来到温岭市，可令他没想到的是，短短一周时间，却发生了这样的悲剧。

Wang yong(The allotted time periods specified by the)Is a ordinary farmers,In order to let the family life better,In January he traveled with his family working from home in shaanxi province to zhejiang.On dec. 11,,The family came to wenling city,To his surprise,Within a week,But such tragedy happened.

　　王勇有个11岁的女儿，名叫西西(化名)，平时爱说爱笑，是个活泼开朗的孩子。但由于身患疾病且加上其他原因，导致西西一直在家休养未能上学。

WangYongYou a 11 year old daughter,Was he(The allotted time periods specified by the),At ordinary times love said love to laugh,Was a lively and cheerful boy.But due to sickness and combined with other reasons,Cause he always rest at home not to go to school.

　　王勇告诉记者，西西的病花光了家里所有的积蓄，他必须出去多打几份工来弥补家用。而西西的母亲则在为当地的鞋店做一些绣花装饰品。

Wang yong told reporters,Cc is spent at home all of the savings,He had to go out play more jobs to compensate for their family.While he's mother is in the local shoe shop to do some embroidery decorations.

　　“一个绣品只能赚1毛3，一天做上百个也只能赚十几块钱。”王勇说，夫妻两人为忙着打工，根本没时间照顾孩子。

"A embroidery can make 1 hair 3,One day do hundreds of also can earn more than ten dollars."Wang yong said,Husband and wife two people for busy work,No time to take care of the children.

　　正因为如此，让心怀不轨的人有了可趁之机。22日，王勇在回想起西西所受的痛苦时，深深地自责。

Because of this,There is a while let at the of the machine.22,,Wang yong when recalled the sufferings of cc,Deep remorse.

　　据王勇介绍，为了节省开支，他们一家人与几户外地打工者合租在一个院子里。刚住下不久，隔壁一个30多岁的未婚男子就趁着西西母亲不注意，拿糖“哄骗”西西，在离家不远的仓库里对西西进行了性侵犯。

According to wang yong introduces,In order to save money,Their family and a few outdoor to migrant workers share in a yard.Just stay with them soon,Next to a more than 30 years old unmarried man while he mother do not pay attention to,Itself but not necessarily true"trick"cc,In not far away from home in the warehouse of the sexual assault on the cc.

　　刚刚懂事的西西知道这不是件好事，又害怕男子威胁，一直没敢告诉父母。

Just sensible and know it is not a good thing,And afraid of man,Didn't dare to tell their parents.

　　直到19日中午，男子再次对西西性侵后，西西再也忍受不住了，奋力往外逃跑。

Until the 19 noon,Man again after the cc sexual harassment,He can't stand anymore,To go to the flight.

　　“孩子的母亲看到孩子狼狈的样子，根本没回过神，幸亏周围的好心人帮忙报了警。”王勇说，他们从孩子口中了解到，原来她被这名男子恐吓多次受到性侵。

"The mother of the child see children look like,Didn't think straight,Thanks to the good intention person to help around the called the police."Wang yong said,Mouth learned from their children,That she was the man threaten many times from sexual harassment.

　　发生这件事情后，王勇这几天都不敢离开西西身边。他告诉记者，孩子现在都不敢说话，问她问题，都只说：“我脑子里一片空白。”

After this happened,Wang yong these days can't leave the Sicilian side.He told reporters,Children now can't talk,Asked her questions,Only say:"My mind was a complete blank."

　　“我现在特别自责，没有细心照顾西西，让她蒙受了这么大的委屈。”王勇说，他现在就希望赶快抓住那个男人，好让孩子早点走出阴影。

"I now special era,Don't care,Let her suffer so much injustice."Wang yong said,Now he just want to catch the man,Let children early out of the shadows.

　　随后，记者从温岭市温峤镇派出所了解到，警方已经介入此案件。民警黄晓崴告诉记者，目前已经确定该男子为安徽省临泉人，年龄约30岁左右，至今未婚单身。

then,The reporter understands from temperature Jiao town, wenling city police station,The police have been involved in the case.Police HuangXiaoWai told reporters,Now determine the man to linquan in anhui province,About 30 years old age,Still single single.

　　黄晓崴透露，这起案件涉及未成年人性侵，警方正在积极抓捕，目前已初步确定犯罪嫌疑人所在位置。(完)

HuangXiaoWai revealed,The case involves a minor into human nature,The police are searching,Has preliminarily determine the location of the criminal suspect.(after)