中新网西安12月31日电 (冀浩凡)2013年12月31日，新年元旦前一天，地处西北内陆的西安出现了大学生返乡探亲高峰，主要以陕西籍的大学生为主。

Beijing xian, 31 dec (JiHaoFan)On December 31, 2013,New Year New Year's day the day before,Xian is located in the northwest of the college students' home to visit,Mainly by college students in shaanxi.

　　记者在西安火车站看到，前来购票进站的旅客较平时稀疏了很多，而以往喧闹的候车大厅也安静了不少，与之产生鲜明对比的是，许多大学生旅客扎堆购票，还在应急购票窗口前排起了长龙。据记者了解，这些回家的大学生多为陕西籍，因为离家较近，所以选择组团回家度过元旦。

The reporter sees in xi 'an railway station,To stop the passenger ticket is sparse at ordinary times a lot,Whereas the noisy waiting hall also quiet a lot,With the sharp contrast of is,Many college students the passenger ticket cost,In emergency in front of the ticket window up long dragon.According to reporter understanding,The home of college students is in shaanxi province,Because close to home,So choose group home to spend New Year's day.

　　元旦期间，西安铁路局将以探亲和学生客流为主，预计全局发送旅客60万人，同比增长6.6%，日均15万人。旅客出行高峰主要集中在1月1日、1月3日，其中高峰日为1月3日，预计当天发送旅客超过17万人。

During the New Year's day,Xi 'an railway passenger flow will be visiting and students,Due to the global send 600000 passengers,A year-on-year increase of 6.6%,Average 150000 people.Passenger travel peak mainly concentrated on January 1/On January 3,,The peak day of January 3,Is expected on the day of sending more than 170000 people passengers.

　　元旦期间，西安铁路局除已安排长期开行的西安～宝鸡4919/20次、4925/6次，西安～潼关4946/5次、西安～神木K8170/69次、神木～红柳林8368/7次5对管内图定临客外，还将增开始发旅客列车6对，满足旅客出行需要。

During the New Year's day,Xi 'an railway administration in addition to have arranged for long-term operation of xian to baoji 4919/20 time/4925/6 of the time,Xi 'an ~ tongguan 4946/5 time/Xi 'an ~ shenmu K8170/69 times/Shenmu red willow stand ~ 8368/7 time 5 figure in pipe set LinKe outside,Will also increase the initial passenger train on June,Meet the needs of the passengers.

　　按照西安北至北京西高铁动车组开行方案，日常高铁开行8对，在春运、暑运及小长假、黄金周等高峰期开行10对，每日从7：50到17：55平均1小时1列，实现公交化开行。(完)

According to xian north to the northwest high iron emu operation plan,Daily high speed operation in August,In the Spring Festival/ShuYun and small long holiday/Golden week, such as peak operation of 10,Every day from 7:50 to 17:55 1 column 1 hour on average,To realize the public transport operation.(after)