十八大报告对教育和教育要实现的目标提出了明确要求。在2020年的发展目标中，教育要率先实现现代化，比我们国家的现代化提前了近30年。并且要进入人才强国和人力资源强国行列。十八大报告为教育描绘的蓝图，对我们所有的教育工作者都提出了非常明确的要求。

Eighteen big reports on education and education in order to realize the goal put forward clear requirements.In 2020 the development of the target,Education should take the lead to achieve the modernization,For nearly 30 years earlier than the modernization of our country.And want to enter in talent and human resources power.The blueprint of 18 big reports picture for education,For all of our education workers have put forward clear requirements.

　　为实现教育的战略目标，十八大提出要全面贯彻党的教育方针，全面实施素质教育，培养德智体美全面发展的建设者和接班人。在这样的背景下，我们再来看作为教育的一个组成部分，体育的地位如何，应该如何去做好。如果说教育是民族振兴和社会进步的基石，体育应该是教育的基石。因为无论我们要进入人才强国和人力资源强国，还是我们要全面贯彻党的教育方针、全面实施素质教育，其中一个非常基础性的要求就是要做好学校体育工作，提高青少年的体质健康水平。我们很难想象一个国家进入了人才强国的行列，建成了人力资源强国，但是我们青少年的体质健康水平却很低。

To realize the strategic goal of education,The eighteenth big offered to fully implement the party's education policy,Full implementation of quality education,Cultivate the builders and successors featuring an all-round development.In this context,We will see as an integral part of education,The status of sports,Should be how to do.If education is the foundation of national development and social progress,Sports should be the foundation of education.Because whether we want to enter talent and human resources power,Or we will fully implement the party's education policy/Full implementation of quality education,One of the very basic requirement is to do well the school sports work,Improve the level of physical health of teenagers.It is hard to imagine a country into the talent ranks,Built strong human resources,But we young people's physical health level is very low.

　　这一段时间媒体关于青少年体质健康方面存在问题的讨论很多，全社会都高度关注青少年体质健康的问题，也都在认真研究探索在新形势下如何把提高青少年的体质健康水平作为学校非常重要甚至核心的任务。我们今天召开这个座谈会，就是围绕着这样一个话题，邀请教育行政主管部门的领导，各省（区、市）负责学校体育卫生、艺术教育方面的负责同志，中小学的校长和体育教师，还有学生代表和家长代表，大家坐下来一起在认真学习贯彻党的十八大精神、贯彻落实教育规划纲要这样一个大的背景下，认真分析学校体育工作面临的问题和困难，想方设法、千方百计把学校体育工作抓好、落实好，最终服务于青少年体质健康水平的提高，服务于实现党中央提出的2020年进入人才强国和人力资源强国的行列这样一个目标。这既是对每一个青少年负责，也是对国家和民族的未来负责。

This period of time the media discussion of teenagers' physical health problems a lot,The whole society attention teenagers physical health problems,Are in serious research under the new situation how to improve the health level of young people as the core of the school is very important or even the task.Today we held this meeting,Just around a topic like this,Invite the leadership of the competent administrative department of education,The provinces(area/The city)Responsible for the school physical education and health/Comrade in charge of art education,Primary and secondary schools of the principal and the physical education teachers,Parents and student representatives and representative,Everybody sit down together at eighteen big earnestly study and implement the party's spirit/Implementation of the plan for education under the background of such a big,Serious analysis of the problems and difficulties faced by the school sports work,Trying to/One thousand party hundreds the school sports work well/Carry out good,Ultimately serve the improvement of teenagers' physical health level,Services to implement the party central committee put forward in 2020 into the talent and human resources of power of such a goal.This is not only responsible for every adolescent,Is also responsible for the future of the country and nation.

　　今年10月22日，国务院办公厅转发了教育部、国家发改委、财政部和国家体育总局四个部门联合发出的《关于加强学校体育工作的若干意见》。这个文件分析了中央七号文件颁布实施以来我们学校体育工作取得的成绩以及目前存在的问题，对于下一步如何做好学校体育工作从两个大的方面作出了部署。

22 October this year,The state council on forwarding the ministry of education/The national development and reform commission/The ministry of finance and the state general administration of sports of four departments jointly issued[Several Suggestions about strengthening the work of the school sports].This document analyzes the no. 7 has been promulgated and implemented the achievements of our school sports work, and the existing problems,For the next step is how to do well the school sports work from two aspects, has made the deployment.

　　第一，从学校体育的教育教学、组织、评估方面更进一步地明确了中央七号文件关于学校体育工作的要求，开足体育课、确保每天锻炼一小时，关注学生的全面成长。

The first,From the school of physical education teaching/The organization/Evaluation further clear the central 7 files about the school sports work requirements,In PE class/Ensure that take exercise an hour every day,Pay close attention to students' all-round growth.

　　为了做好学校体育工作，我们将要采取一些改革措施，并在条件保障方面加强力度。从改革措施方面，最突出的就体现在对学生的综合评价、对学校的综合评价、对教育的综合评价中对学生体质健康水平的重视。很多专家认为影响青少年体质健康，或者影响青少年参与体育锻炼积极性的最核心的因素就是我们的评价体系。在评价体系中，学生的体质健康水平在对一个学生的评价中占的份额比较低，在对一个学校的办学质量的评估中，学生的体质健康以及学校的体育办学条件占的比重也比较低。甚至我们对整个教育的发展水平、办学质量的评估中，学生的体质健康，以及学校体育办学条件占的份额也比较低。这就造成了人们经常说的“学校体育说起来重要，做起来次要，忙起来不要”的状况。因此，从改革评价体系方面入手，推出了学生体质健康测试和公示制度、学校体育等级评估制度以及学校体育的年度报告制度。现在这三个配套文件很快就要下发，这三个方面的改革从今年开始就要稳步往前推进。目的只有一个，就是让全社会，包括学生家长、学校校长、教育行政主管部门和社会各界，都能够真正的、实实在在的去关注学校体育，关注青少年的体质健康。在全社会形成一种合力，共同推动学校体育工作，共同努力提高青少年体质健康水平。

In order to make the school sports work,We are going to take some reform measures,And the conditions to strengthen the security aspects.From the aspect of the reform measures,The most prominent is reflected in the comprehensive evaluation for students/The comprehensive evaluation of the school/Comprehensive evaluation to the education of students' physical health level of attention.Many experts think teenagers affect physical health,Or affect the enthusiasm of the youth take part in physical exercise the core factor is our evaluation system.In the evaluation system,The students' physical health level in the assessment of a student's share is low,In the assessment of quality of running a school,The students' physical health as well as the school sports education in proportion of the conditions is also relatively low.Even we for the development of the whole education level/The evaluation of teaching quality,The physical health of students,As well as its share of the school sports teaching conditions are low.It caused the people often said"The school sports is important,Do the secondary,Busy don't"The status of the.so,From the reform of evaluation system,Rolled out students' physical fitness test and publicity system/School sports grade evaluation system and the annual report of school physical education system.Now the three supporting documents will be issued soon,The three aspects of the reform from the beginning of this year will push forward steadily.Only one purpose,Is to make the whole society,Including the student's parents/The school principal/Education administrative departments and the social from all walks of life,Can be true/The truth to pay attention to the school sports,On the physical health of the adolescents.Form a resultant force in the whole society,To promote the school sports work,Work together to improve the level of adolescent health.

　　第二，关于学校体育办学条件的改善。这里面包括体育的教育教学活动要更加丰富、更加因地制宜，以更加符合青少年的生理、心理发展特点的方式组织学校体育的教育教学活动，包括学生的体育竞赛活动。我们要让孩子们爱上体育课。前几天跟体育教师座谈，我希望体育教师要立志开发出让同学们特别喜欢的体育项目。要达到我们的同学宁愿上体育课做课间操也不愿意玩手机，把他们的注意力从玩手机、玩游戏上吸引到体育课上去，这个很难。前一阵风靡全世界的韩国鸟叔的《江南Style》，我们有的体育教师就用这个音乐编排了一套课间操，小朋友玩儿的特别开心，一下课就到操场上跳骑马舞。这就是体育应该对孩子们的吸引力。我们体育教育教学活动要因地制宜，根据当地的教学条件、师资情况去创编出深受孩子欢迎，同时又能达到锻炼效果的活动。同时学校也要采取切实有效的措施认真解决学校体育教学条件中存在的各种各样的问题，包括师资培训、场地器材的配备，包括确保体育课不被挤占，确保青少年每天一小时校园体育活动。

The second,About the improvement of the school sports school running conditions.It includes sports education teaching activities will be more rich/More adjust measures to local conditions,More in line with the physiological teenagers/Psychological development characteristics of school sports education teaching activities of the organization,Including the student's sports activities.We want to let the children fall in love with PE.A few days ago with the physical education teachers,I hope that the physical education teachers to develop some of the students like sports.To achieve our classmates rather than physical education classes do lesson hold is not willing to play mobile phone,Their attention away from playing mobile phone/Play the game, attracted to the physical education,This is very difficult to.Before a popular south Korean bird uncle of all over the world[Jiangnan Style],Physical education teachers we have in this music has arranged a lesson hold,Children play of special happy,A horse dance class went to the playground.This is sports should be attractive to children.Our physical education teaching activities to adjust measures to local conditions,According to the local condition of teaching/Teachers to create a popular among children,At the same time can achieve the effect of exercise activities.At the same time, the school will take effective measures to earnestly solve existing in the school sports teaching conditions of all kinds of problems,Including training/Equipped with facilities,Including ensure that physical education is not occupy,One hour a day to ensure teenagers campus sports activities.