记者昨日发现，校车们没有受到新交规中的“礼遇”，校车上下学生时相邻车道的机动车仍照走不误。

Reporter found yesterday,The school bus are not new in the preceeding"courtesy",School students up and down when adjacent lanes of motor vehicle still according to go.

　　昨日下午，记者来到和平路西段山师附小路段，8辆黄色的校车已经列成一队，醒目、整齐的停靠在和平路南侧。这8辆校车有6辆高级大巴车，还有2辆专用“大鼻子”校车。据记者了解，这2辆“大鼻子”校车每辆可载56人，是山师附小去年11月引进的，12月挂牌之后已经运行了一个月左右的时间。为确保校车安全，历下交警大队车辆管理所的民警对这8辆校车进行了逐个排查。校车警示灯和停车指示标志则是每一辆校车必备的装置。一位民警告诉记者，专用车辆必须有自动停车标志，而非专用车辆必须有手持停车标志。

Yesterday afternoon,Reporters came to HePingLu western mountain division primary sections,8 yellow school bus has been listed as a team,marked/In the dock in HePingLu south.The eight school bus has 6 senior 大巴车,There are 2 special car"Big nose"The school bus.According to reporter understanding,The two cars"Big nose"School bus can carry each 56 people,Is the teacher comes in last November,12 months after listing has been running for about a month of time.In order to insure the safety of the school bus,Lixia traffic police brigade vehicles management of police on the 8 school bus one by one on the side.School bus caution light indication and parking is every school bus for device.A policeman told reporters,Special vehicles must have automatic stop sign,Rather than the special vehicles must be armed with a stop sign.

　　在排查完之后，已经放学的孩子们排着整齐的队伍一个个跳上了校车。然而记者在现场看到，在孩子们上车的时候，其他车辆并没有按照规定，停车避让。一辆辆刚通过和平路口的车鸣着喇叭，飞快地从校车左侧驶过，还有家长开着车接上孩子从校车后面绕过，扬长而去。

In the us after,Have the children in the school to be a tidy team one by one jumped onto the bus.However, reporters at the scene to see,When the children get on the bus,Other vehicle is not in accordance with the relevant provisions,Avoid the parking.Floral just through peaceful road car sound the horn,Quickly from the left side of the school bus,From behind a school bus and parents drive connected to children around,Sail out of the.

声音 voice

私家车主：　我咋知道正在上下学生呢？ Private car owners:I know how are the students up and down?

　　按照新交规的规定，校车在道路上停车上下学生时，校车在同方向只有一条机动车道的道路上停靠时，后方车辆应当停车等待，不得超越。校车在同方向有两条以上机动车道的道路上停靠时，校车停靠车道后方和相邻机动车道上的机动车应当停车等待，其他机动车道上的机动车应当减速通过。

In accordance with the provisions of the new preceeding,The school bus on the road to stop when the students up and down,The school bus in the same direction when there is only one way on the road motor vehicles parked,Rear vehicle shall stop waiting,Not beyond.School bus in the same direction with more than two motor lane on the road to dock,School bus lane at the rear and adjacent on the motor vehicle shall stop waiting,Through the other motor vehicles on the motor vehicle shall be slowdown.

　　但是昨天在和平路西段，鲜有车辆停下来等待。接受记者采访的车主表示，自己并不知道前方的校车是不是正在上下学生，再说校车是右侧开门，自己左侧超车也没什么大问题的。一位私家车主直言：“我不知道啊，没听过这个规定。再说校车也是最近才兴起的，相关法律法规还在完善当中，要市民执行起来也得有个逐渐适应的过程吧。”

But yesterday in HePingLu field,Few cars stopped to wait.Reporters the owner said,You don't know if the school bus in front of are the students up and down,Besides the school bus is on the right side of the door,His left overtaking also no big problem.A private owner the truth:"I don't know,Haven't heard this.Besides the school bus is also rise recently,The relevant laws and regulations are still in perfect,To citizens of implementation also have a gradually adapt to the process."

　　对此，新交规中也明确规定，校车在道路上停车上下学生，应当靠道路右侧停靠，开启危险报警闪光灯，打开停车指示标志，以更好的警示后面车辆。(记者　于腾腾）

this,New also explicitly stipulated in the preceeding,School bus on the road to stop the students up and down,Should rely on dock road on the right side,Enable danger alarm flashlight,Open parking indication,To better behind the warning of the vehicle.(Reporter in steamy)