近日，一网友在微博上爆料称，去年12月28日，其4岁的外甥因没带作业本，被幼儿园的两名老师轮番鞭打屁股，家人晚上给孩子洗澡时才发现伤痕。该网友附上的照片显示，幼儿屁股上的数道伤痕清晰可见。事情发生后，学校及当事老师不管不问。昨日，记者从潢川县教体局获悉，鞭打幼儿的两名教师已被辞退，幼儿园园长被免职。

recently,A net friend on the micro bo blog says,Last year on December 28,,The 4 year old nephew because didn't take exercise books,Are two of kindergarten teachers repeatedly beaten butt,Family, give the child take a shower at night only to find that scar.The netizens attach photos of the display,Children's ass of scar clearly visible.After things happen,Schools and parties whatever don't ask the teacher.yesterday,The reporter learns from huang chuan county bureau of education,Scourge of children's two teachers has been dismissed,The kindergarten the principal's dismissal.

1 1

4岁孩子忘带作业本遭俩老师轮番鞭打 4 years old children forgot to take exercise books were both teachers repeatedly beaten

　　该网友在微博中称，黄某是信阳市潢川县城关育苗小学幼儿园中班的学生，今年4岁，是自己的外甥。当天，外甥因没带作业本，遭到老师毒打，外甥还说，班上的多名学生都曾被打过。

The net friend in micro bo said,Huang huang chuan county city in xinyang city nursery school's kindergarten classes of students,This year 4 years old,Is your nephew.On the day,Nephew because didn't take exercise books,Beaten by the teacher,Nephew said,Many students in class all have been played.

　　记者随即和孩子的家人取得了联系。据了解，孩子父亲于两年前去世，母亲一直在县城打工维持生计。平日里，黄某由奶奶和姥姥代为照顾。去年12月28日晚上，黄某的姥姥给孩子洗澡时发现了黄某屁股上的伤痕。“我问孩子是怎么回事，开始孩子还不敢说，后来问了好多次，孩子才说是没带作业本，被老师打的。这么小的孩子，屁股被打得伤痕累累的，看着直让人心疼。”黄某的姥姥说道。

Reporters then contacted the child's family.It is understood,Her father died two years ago,Mother has been in the work to make ends meet.On weekdays in,Huang by grandma and grandmother to take care of.On December 28 evening last year,Huang's grandmother give the child take a shower, it found that the scars on the huang's ass."I asked children how be to return a responsibility,Start children also dare not say,Later asked many times,Children said that didn't take exercise books,Played by the teacher.Such a small child,Bottom is a scar,Look straight to let a person love dearly."Huang said the grandmother.

　　据黄某讲述，当天上午，老师知道他没带作业本后，特别的生气，就让他在教室里把裤子脱了，当着全班同学的面用教鞭抽打他的屁股。鲍老师打了一会儿后，又换了王老师打。“当时特别的疼，但是心里很害怕，也不敢动。”黄某小心翼翼地说。黄某说，因为怕老师责怪，被打后也不敢跟姥姥讲。他们班的好多同学都经常被老师用教鞭抽打。

According to huang tells,On the same day in the morning,The teacher knew he didn't take exercise books after,Special angry,Let him to take off pants in the classroom,In front of the class with a pointer whipped his butt.Bao teacher after playing for a while,And change the teacher wang."Special pain at that time,But in the mind be very afraid,Did not dare to move."Huang said carefully.Huang said,Because be afraid of the teacher to blame,After the play can't tell grandma, either.Many of their class the classmate all often use pointer whipped by the teacher.

　　当天晚上，黄某的姥姥打电话将此事告诉了孩子的妈妈代女士。“我知道的时候已是晚上8点多，因为没有回去的车，第二天早上才匆匆忙忙赶回家。”看到被打的孩子，代女士心疼得直掉眼泪。去年12月29日早上，代女士带着孩子来到学校，找到打孩子的老师。“打孩子的老师说我孩子是自己上厕所磕的，我又将情况反映到学校，校里的领导也不管不问。”代女士生气地说道。

On the night,Huang grandmother called to tell the child's mother and ms."I know when is at 8 PM,Because there is no back to the car,The second day morning to get back home in a hurry."See the children got slapped,Generation lady love keep tears.Last December 29 in the morning,And she took the children to school,Find a child's teacher."A child's teacher said I was his toilet ke,I will report to the school,No matter whether the leadership of the school."The woman said angrily.

2 2

当事老师被辞退园长被免职 Parties kindergarten teacher was fired was removed

　　昨日，记者来到潢川县城关育苗小学，学校的多名学生告诉记者，他们也曾因为作业没完成等原因被老师鞭打过。在学生的证实下，鲍老师和王老师承认了当天打黄某的事实。

yesterday,The reporter comes to huang chuan county city nursery school,Many students told reporters of the school,They have for reasons such as been scourged teacher didn't finish homework.Under the confirm of the students,Bao teacher and teacher wang admitted the fact that the play huang.

　　对于此事，王老师表示，当天因为得知孩子没有带作业本特别的生气，一怒之下就打了孩子。王老师承认，自己由于用力过重，才伤到了孩子。该校的汪校长称，这两名老师都是刚招聘的，确实没有从业资格证，事情发生后，他已经让老师向学生家长道歉。

For this matter,Wang said,Special day because that child without exercise books,In a rage and gave children.Wang acknowledged,Myself because of excessive force,To hurt the child.The school's headmaster wang said,The two teachers are just invite applications for a job,Really don't have qualification,After things happen,He has let the teacher apologize to the student's parents.

　　昨日，记者从潢川县教体局获悉，事件发生后，县教体局高度重视此事，经过认真调查决定，责成育苗小学让体罚学生的聘任教师写出深刻检查并予以辞退；其次责成该校校长写出检查，园长免职；并要求育苗小学及教师向被体罚幼儿及家长道歉，给予慰问安抚。潢川县教体局会将此事件通报全县，并全面开展师德师风教育和检查，举一反三，严禁此类事件再度发生。目前，各项措施已落实，被体罚学生已正常生活学习。 (大河报记者何正权通讯员李鑫)

yesterday,The reporter learns from huang chuan county bureau of education,After the incident,County bureau of education attaches great importance to this matter,After careful investigation,Instruct the nursery school let the corporal punishment student teacher write a deep inspection of employment and dismissal;Then instruct the school headmaster write checks,The principal removal;And called nursery schools and teachers to be corporal punishment children and parents to apologize,Give sympathy comfort.Huang chuan county education bureau will report the event throughout the county,And comprehensive in ethics education and examination,The lines,It is strictly prohibited such events happen again.At present,,Measures have been carried out,Study by the corporal punishment student has a normal life. (The river news reporter correspondent LiXin HeZheng right)