1月4日,岱庙派出所民警在处理一起纠纷过程中意外发现一位走失6年的烟台女孩。女孩14岁离家出走,独自在外打工6年。5日,民警联系上女孩家人,一家人终于团聚。

On January 4,,Dai temple station police in handling disputes together in the process of accident found a lost six years of yantai girl.14 years old girl away from home,Alone in the outside work in 6 years.5,,Police contact her family,The family finally reunited.

　　女孩离家原因是感觉父母不喜欢自己,父亲承认教育方法有问题。

Girl left home reason is that parents don't feel like myself,Father admitted education method has a problem.

纠纷牵出案中案　发现走失6年女孩 Disputes brought the case in the case found six years lost girl

　　1月4日晚10点半左右,岱庙派出所接到报案称,嘉年华KTV有人打架。民警赶到现场了解到,该KTV工作人员因为工作纠纷发生争执,其中一人称对方拿“枪”指着自己。民警检查现场没有发现枪支,经过进一步调查取证,民警在一出租屋内找到一方当事人持有的消防枪和三发子弹。民警将枪支没收,同时对持枪嫌疑人做治安拘留处罚。

On January 4, night at half past ten,Dai temple police station to report said,Carnival KTV someone to fight.Police arrived on the scene to understand,The KTV work personnel dispute dispute because of work,One of them said to each other"The gun"By myself.Police check the site found no guns,After further investigation,Police found within the article a party held by the fire gun and the bullets.Police will be confiscated guns,At the same time the suspected gunman do detain penalties for public security.

　　在寻找证人排查KTV工作人员身份时,民警意外发现其中一名女服务员是6年前从烟台走失的失踪人口。

Looking for the witness testing KTV staff identity,Police accident found a waitress is 6 years ago from yantai lost missing persons.

　　该服务员名叫曲言如,1992年出生,今年20岁,家住烟台牟平区。公安网上显示她于2007年从家中走失,至今已将近6年。

The waiter was QuYan such as,Born in 1992,Twenty years old this year,In yantai MouPingOu.Public security on the Internet showed that she lost from home in 2007,Has been almost 6 years.

　　民警将曲言如带回派出所,等待处理,同时联系上曲言如烟台的父母,竟核实曲言如确实离家出走。5日,曲言如父母来泰安接她回家。

Police will QuYan like back to the police station,Waiting to be processed,At the same time contact QuYan as yantai's parents,Should verify QuYan if really away from home.5,,QuYan as parents to taian pick her home.

摆地摊当服务员,女孩赌气6年不回家 Put stall when the waiter,Girl anger six years don't go home

　　5日,曲言如在岱庙派出所等待父母来接她回家。在派出所值班室内,她不吃不喝,哭了一上午。离家6年了,她能不哭吗。

5,,QuYan as in dai temple station waiting for parents to take her home.In the police station on duty room,She don't eat not to drink,Crying all morning.Six years away from home,She can't cry?.

　　6年前,曲言如才14岁,因为和家人的一场口角,她一分钱没拿独自跑出家,离家出走了。

6 years ago,QuYan if only 14 years old,Because of a quarrel with my family,She didn't take a penny run alone,Ran away from home.

　　6年间,她一个人在外,自己养活自己,一开始在烟台,因为年龄太小,没有身份证,正规单位不要她,她就自己在路边摆小摊,也干过超市服务员……2年前,因为一个要好的朋友在泰安,她也来到泰安,后来就进KTV做服务员。

6 years,She is a person,To feed themselves,At the beginning in yantai,Because the age is too small,No id card,Regular units do not her,She is placed in the roadside stalls,Also did the supermarket clerk……Two years ago,Because a good friend in taian,She also came to taian,Then the KTV do the waiter.

　　“小姑娘很可怜,我第一次见她的时候,看到她一个人蹲在雨里哭,问她怎么了,她说想她妈妈……”陪曲言如一起到派出所的同事说,言如平时也经常哭,说是想父母。曲言如说,遇上麻烦的时候也想家,但是她不愿意回去,因为害怕父母埋怨自己,觉得这样离家出走再回去很丢人。

"The little girl is very poor,When I first met her,See her a man squat down in the rain cry,Ask her what happened,She said to her mother……"Colleagues say with QuYan like a police station,Words such as usual and often cry,Say to my parents.QuYan as said,When in trouble also want to home,But she doesn't want to go back,For fear of her parents,Think it is a shame to run away from home go back again.

　　说起离家出走的原因,曲言如流露出对父母的埋怨。她说自己从小比较叛逆,父母管她太严,不让她和朋友一起玩,常常把她独自锁在家中。

About the reason of run away from home,QuYan as reveal a complain to your parents.She said her rebel since childhood,Parents tube she is too strict,Don't let her play with friends,Often locked her alone at home.

　　“我妈说她宁愿再生一个孩子也不要我。”曲言如说,妈妈的话伤了她的心,她觉得父母不喜欢自己,这是她离家出走的最主要原因。

"My mother said she would rather regeneration a child than me."QuYan as said,Mother's words hurt her heart,She think that her parents don't like himself,This is the most main reason she ran away from home.

　　“我离开家这么久,都没有发现父母在找我。我有个大伯在派出所工作,如果他们有心找我怎么会找不到呢?”曲言如说,她在烟台留心过寻人启事,但是没有发现找她的。来泰安后,她回过两次烟台,都狠心没回家,只找了一下原来的朋友。

"I leave home so long,Didn't find parents looking for me.I have a uncle work in a police station,If they want to find how can I find?"QuYan as said,She in yantai attention without notice,But did not find to find her.After to taian,Yantai her back two times,Are cruel didn't go home,Only looking for a friend.

　　对于即将见面的父母,曲言如有期盼也有担心。她说,离开家这么长时间,担心父母不认识自己。

For to meet the parents,QuYan as there are also looking forward to worry.She said,Away from home so long,Worry that parents don't know myself.

一家人见面抱头痛哭,父亲承认教育方法不对 The family meet the sorrow,Father admitted education method is wrong

　　5日,凌晨1点,岱庙派出所民警联系上曲言如在烟台的父母。“听说女儿的消息后,我们非常激动,没想到能找到女儿。”曲言如父亲曲成逊说。早晨一大早,他们搭上了来泰安的大巴。

5,,One o 'clock in the morning,Dai temple station police contact QuYan as parents in yantai."After I heard the news of the daughter,We are very excited,Didn't expect to find her daughter."QuYan as father 曲成 said.In the morning early in the morning,They take the bus to taian.

　　下午3点多,曲言如父母赶到岱庙派出所。“我的孩子啊……”见面后,曲言如和妈妈抱在一起哭成一团。

More than 3 o 'clock in the afternoon,QuYan as parents to dai temple police station."My child!……"After the meeting,QuYan like mom and weeping together into a ball.

　　曲言如父母就她一个女儿,独生女长期离家出走给这个家庭造成了巨大打击,如今才44岁的曲爸爸已是满头白发,活脱脱一个小老头,曲妈妈得了肾病,天天吃药。

QuYan as her parents a daughter,Only daughter ran away from home for a long time to the family caused great impact,Now only 44, dad is gray hair,Should be a little old man,Song mother had kidney disease,Take medicine every day.

　　对6年前女儿出走的一幕,父亲曲成逊记忆犹新。“她走前留下一张纸条,大意是她走了,别找她之类的。我们下班回到家,看到纸条都慌了神,赶紧出门找她。”曲成逊说,曲言如走时身上没有电话,也没有身份证,除了纸条完全没留下线索,他们不知道往哪里去找。

The daughter took six years ago,Father 曲成 was fresh."Leave a note before she went,Is she gone,Don't look for her.We came home from work,See note all panic god,Hurriedly go out looking for her."曲成 said,QuYan like walking without phone,No id card,In addition to note completely left clues,They don't know where to find.

　　曲成逊发动亲友四处打听,亲戚、女儿的朋友问了一遍,都没找到女儿,他们以为女儿没钱在外混不下去自己就会回来,结果等了十天半月还不见回来,又发动亲友到烟台等地去找,找遍了烟台各区县,没有找见。“开始以为是她赌气跑了,后来以为是被人家拐走了,再后来担心她是不是不在人间了。”曲成逊说,随着日子流逝,找女儿的心一点一点往下沉,后来都绝望了。

Ask around 曲成 was launched relatives and friends,relatives/Daughter's friend asked again,Did not find her daughter,They thought his daughter had no money out don't go I will be back,Results waiting for ten days and a half months still not come back,And start to yantai, relatives and friends to go to,Searched the yantai districts and counties,Not found."Began to think she is anger,Afterwards thought was stole by someone,And then worry about if she is not in the world."曲成 said,As the days went by,Looking for her daughter's heart sinking bit by bit,Then all despair.

　　“没有哪个父母不疼孩子,不想孩子。”曲成逊说,女儿离家后,曲妈妈天天对着她的照片掉眼泪,逢年过节更是难过。“这几年我们没过过一个像样的春节。”

"No parents don't hurt the child,Don't want to children."曲成 said,After his daughter away from home,Song mother every day to a picture of her tears,Every year at the feast is sad."Over the past few years we didn't have a decent Spring Festival."

　　曲成逊承认自己在教育孩子方面有错误。“我原来好喝酒,喝了酒好发脾气。女儿比较叛逆,我们管教她太严厉。”曲成逊说,对女儿缺乏关心,造成女儿误会父母不疼爱她。

曲成 was admitted in the education child have mistakes."I had a good drink,Drink and good temper.Daughter rebel,We discipline she is too strict."曲成 said,Lack of care for his daughter,Misunderstanding caused by daughter parents don't love her.

　　“谁都要有个家,以前的事情都过去了,咱们回家去吧。”曲言如的妈妈于淑萍牵起女儿的手,下午4点半,一家人谢过民警,踏上了回烟台老家的路。

"Who all want to have a home,The old order of things has passed,Let's go home."QuYan like mother YuShuPing took his daughter by the hand,At half past four in the afternoon,The family thanked police,On the way back to yantai their hometown.