她，激发了网友旅行梦想

she,Stimulated the net travel dreams

　　近日，一篇名为《一个人的旅行之环游中国篇》的网帖在网上火了。发帖人FLY阿九(网名)在网帖中以图文形式分享着自己9年来独自旅行的所见所闻。把旅行当职业，走过全国32个省市自治区，这位“另类儿”的生活方式让不少网友感慨“这才叫生活！”数千网友持续关注着网帖等待更新，很多人留言表示“好想辞职去旅行”。昨天，扬子晚报记者电话联系了发帖人，1988年出生的24岁女孩肖姝瑶，如今她正在丽江古城筹建着自己的旅店。 扬子晚报记者 张筠

recently,An essay for[Of a person's travel around China]The nets for fire on the net.Post nine o people FLY(net)In the nets for in the form of pictures to share with his nine years and to travel alone.The journey as a career,Through the national 32 provinces, cities and autonomous regions,the"Alternative son"Way of life for many net friend sigh"This is life!"Thousands of users continue to focus on the nets for waiting for the update,Many people leave a message"I want to resign to travel".yesterday,Yangzi evening news reporters call the post,Born in 1988 XiaoShuYao 24 years old girl,Lijiang ancient town, now she is planning their own hotel. Yangzi evening news reporter ZhangJun

靠稿费9年几乎走遍中国 On the payment almost 9 years throughout China

　　肖姝瑶发的网帖里，图文并茂地讲述着她去过的地方，见过的风景，品尝过的美食等等。但从跟帖的留言可以看出，和具体的游记内容相比，肖姝瑶的生活状态才是真正吸引网友们关注的东西。对她来说只剩下新疆和台湾未曾涉足。在肖姝瑶发的网帖中，列出了一个长长的名单，上面记录了她曾去过的地方，天南地北，寥寥数千字全是地名，着实“壮观”。喜欢旧城的她去了全国40多个古镇；想要看海，她就把中国沿海省份跑了一遍；怀念西藏的时候她会立马出发……而肖姝瑶平时的工作似乎就是到处“玩”，更是让不少网友跟帖表示“羡慕嫉妒恨”。

XiaoShuYao net post,With both excellent pictures and texts to tell her the places,Have seen the scenery,Tasted the delicious food and so on.But can be seen from reply message,Compared with the travels of specific content,XiaoShuYao state of life is really attract attention net friends.For her only in xinjiang and Taiwan have never set foot in.In XiaoShuYao net post,Listed a long list,It records the she has been to the place,sweet,A few thousands of words are all names,really"spectacular".Like her to go to the country's more than 40 of the old town;Want to see the sea,She put China's coastal provinces to run again;Miss Tibet when she will start immediately……And XiaoShuYao at ordinary times the work seems to be everywhere"To play",Is to let a lot of net friend show"Envy envy hate".

　　受父母喜欢旅行的影响，肖姝瑶从小就迷上了旅行。大学期间，利用寒暑假断断续续地开始尝试一人旅行，再到毕业后的全职旅行，2004年至今，肖姝瑶已走过了全国32个省市自治区。之所以选择一个人旅行，因为肖姝瑶觉得没有熟悉的人相伴逼着她接触更多的陌生人，听到更多的故事。

Influenced by my parents like travelling,XiaoShuYao since childhood crush on the trip.During the university,Use summer off and began to try one trip,To travel of full-time after graduation,Since 2004,XiaoShuYao already passed the country's 32 provinces, cities and autonomous regions.Chose one trip,Because XiaoShuYao think not familiar with the company make more contact with strangers,Hear more stories.

　　肖姝瑶说，上大学期间，她会利用兼职为暑假筹旅费，不够的部分家人会贴补她。毕业后，因为她的旅游经历丰富，国内常有旅游类杂志向她约稿。靠着这些稿费她可以重新上路，而且大学毕业后她就没为旅行和父母要过一分钱了。肖姝瑶估算，毕业5年来，她大概赚了30万稿费全用在旅行上了。为了节省开支，旅行中的住宿和饮食她都尽量节省。和一群陌生人睡大通铺，一个人坐三轮车在大山间抹黑穿行这些对于一个女生来说危险系数很高的事她都干过。

XiaoShuYao said,During the university,She will use a part-time job for the summer holiday trip,Is not part of the family will add to her.After graduation,Because she is rich in tourist experience,Domestic often travel magazine manuscripts to her.By these payment she can on the road again,And after graduation from the university she haven't to travel with my parents to a penny.XiaoShuYao estimate,Graduated in five years,She probably made 300000 payment for all on the trip.In order to save money,Travel in the housing and meals she save as far as possible.And a group of strangers to sleep TongPu,A person sit tricycle in the big mountain blackened through these high risk factor for a girl of things she has done.

曾经为旅行和父母断绝关系 Break it off once for trip with my parents

　　肖姝瑶告诉记者，母亲曾是中文系的教师，对她的学习管教得很严，从小学到高中她的成绩一直都是全校第一，从没让父母为学习成绩烦恼过。进入中央民族大学数学系的信息与计算科学专业后，她依旧延续着“乖乖女”应该有的品学兼优，临近毕业，她也参加了国家公务员考试，顺利进入了面试。对肖姝瑶父母而言，20多年辛苦打造的“完美女儿”即将修成正果。

XiaoShuYao told reporters,Mother was a Chinese teacher,Discipline is very strict to her study,From her high school achievement has always been the school first,Never let parents worry about grades.The central university for nationalities mathematics after the information and computing science,She still continued"Darling female"Should have good,Near the graduation,She also participated in the national civil service examination,Smoothly into the interview.For XiaoShuYao parents,More than 20 years of hard work"Perfect daughter"Is airness.

　　转折点出现在肖姝瑶毕业的时候，她的一位朋友在完全没有任何开店经验的前提下，在学校门前开了一家服装店，他们一起为客户画卡通肖像画，改装衣服，做个性首饰……肖姝瑶第一次意识到做“自己的事”是多么愉快和开心。于是她做了一个大胆的决定，推掉了公务员面试的机会，换一种生活。父母在无法规劝的情况下和她断绝了关系，也不再提供任何经济支持。但她还是坚持靠给杂志写稿赚稿费坚持了下来，并且坚持到现在。

Turning point in XiaoShuYao graduation of time,One of her friends on the premise of no any open experience,In front of the school opened a clothing store,Together they draw cartoon portrait for customers,Change one's costume or dress clothes,Do individuality jewelry……XiaoShuYao realized for the first time that do"Your own thing"How happy and happy.So she made a bold decision,Put off the interview opportunity,Change a kind of life.Parents in the case of unable to lie off with her,Will not provide any financial support.But she still insist on to the magazine to make the payment down,And insist on to now.

如今筹建了两处“旅游客栈” Now the preparation for two"Tourism inn"

　　9年在路上，从南走到北，一直去了俄罗斯，又从北到南，停驻了广州半月有余，然后再一次踏上西藏的圣土，从西藏一路青海，甘肃，陕西，四川，云南的走了三个多月，最后停留在了丽江，筹建她的第二个“旅游客栈”。而早已舍不得多年不见女儿的父母也来到丽江帮着她一起打造她的旅行梦想。

Nine years on the road,Go from south to north,Have been to Russia,And from north to south,Stop in guangzhou more than half,Then once again set foot on the land of Tibet,All the way from Tibet in qinghai,Gansu province,shaanxi,sichuan,Yunnan's gone more than three months,The last stay in lijiang,The preparation of her second"Tourism inn".And have to many years not see her daughter's parents came to lijiang also help her to make her dream of travel.

引发网友旅行梦想 A net friend travel dreams

　　“真的是很钦佩楼主呢，我也有过这样的梦想，不过总是会有总总原因没有去达成，也许是没有足够的勇气也没有足够的信念吧，总是会有太多的牵挂，太多的不可以，曾经梦想过可以走到自己想去的所有地方，然后疲惫了，定居下来有一家小小的店铺，守着它，也许我能做的只会是去想象了吧，这一辈子就是15岁想要走遍世界20岁还是念完书再去吧，25岁还是有了固定工作吧，30岁还是找个人嫁了吧，40岁还是等孩子长大吧，等到老了就突然发现自己走不动了……”对于肖姝瑶的生活方式，很多网友发出了类似的感慨。但肖姝瑶觉得，每个人都有属于自己的生活方式，找到能让自己快乐的就是最好。她告诉记者，丽江待久了她也有些腻了，心中又有了出行的计划。但她说：“这么多年我一直在路上，是希望找到一个让我停下来的地方。”

"Really admire the original poster,I also have such a dream,But will always have always always reasons not to achieve,Maybe there is no enough courage to also do not have enough faith,Will always have too much care,Too much can't,Ever dream can go to all the places that you want to go,Then tired,There is a small shop to settle down,Keep it,Maybe I can do only is to imagine,This lifetime is 15 years old want to go through all the world 20 years old still finished reading the book again,25 years of age or have a permanent job,30 years old still find personal married,40 or wait until the children grow up,Wait until old suddenly found himself can't walk anymore……"For XiaoShuYao way of life,A lot of net friend sent a similar feeling.But XiaoShuYao think,Everyone has their own way of life,Find can let oneself happy is the best.She told reporters,Lijiang to stay for a long time she also some sick of it,Heart and have a travel plan.But she says:"So many years I have been on the road,Is hope to find a place for me to stop."

　　张筠

ZhangJun