载有学生的校车，在高速公路上行驶的最高时速不得超过80公里，其他道路上不超过60公里；停靠时，后方车辆要停车等待，不得超越和鸣笛、闪灯催促校车。陕西省日前出台《陕西省实施〈校车安全管理条例〉办法》，自2013年2月1日起施行。

With students of the school bus,Driving on the highway of the highest shall not exceed 80 kilometers per hour,Other road less than 60 kilometers;Docked when,The rear vehicle wait for parking,May not exceed and sound their air sirens/Flash urged the school bus.Shaanxi province has come[Shaanxi province to implement the school bus safety management regulations (> method],From February 1, 2013.

车辆配置 The vehicle configuration

须有卫星定位装置 It is necessary to have the satellite positioning device

　　《条例》规定，接送小学生的校车，应当是按照专用校车国家标准设计和制造的小学生专用校车，专用校车应喷涂符合国家标准规定的颜色和外观标识。幼儿园的规划布局，幼儿入园以及幼儿专用校车的安全管理，依照国务院有关规定执行。用于接送小学生、幼儿的专用校车，不能满足需求的，可以在办法施行后3年内，使用取得校车标牌的其他载客汽车。

[regulations]Provisions of the,Picking up pupils of the school bus,Shall be in accordance with the special school bus national standard design and manufacture of elementary school students for the school bus,Special school bus should be spray complies with the provisions of the state standard color and appearance.The layout in the kindergarten,Infants and young children in the park for the school bus safety management,In accordance with the relevant provisions of the state council.Used to transport students/Children's special school,Can't meet the demand,Can be in to three years after the effective date,Use a school bus sign other passenger cars.

　　禁止使用未取得校车标牌的车辆提供校车服务；车上配备逃生锤、干粉灭火器、急救箱等安全设备，安全设备放置在便于取用的位置，并确保性能良好、有效适用。校车应按照规定，配备具有行驶记录功能的卫星定位装置。

Forbidden to be used without a school bus sign of vehicles to provide school bus service;The car is equipped with escape hammer/Dry powder fire extinguishers/First-aid kit and other safety equipment,Safety equipment placed on the easy access of the position,And ensure the good performance/Effective for.School should be in accordance with the relevant provisions,Equipped with satellite positioning device has the function of driving record.

行车“特权” driving"privilege"

可用公共交通专用车道 Special lanes can use public transportation

　　校车运载学生时，可以在公共交通专用车道以及其他禁止社会车辆通行但允许公共交通车辆通行的路段行驶；校车上下学生，应当在校车停靠站点停靠；未设校车停靠站点的路段可以在公共交通站台停靠。

The school bus carrying students,Can be used in public transportation vehicle traffic lanes and other banned society but allow public transit vehicle traffic sections;School students up and down,Ought to be in the school bus stops;Not a school bus stops sections can dock at public transportation platform.

　　校车在道路上停车上下学生，应靠道路右侧停靠，开启危险报警闪光灯，打开停车指示标志。校车在同方向只有一条机动车道的道路上停靠时，后方车辆应当停车等待，不得超越。校车在同方向有两条以上机动车道的道路上停靠时，校车停靠车道后方和相邻机动车道上的机动车应当停车等待，其他机动车道上的机动车应当减速通过。校车后方停车等待的机动车，不得鸣喇叭或者使用灯光催促校车。

School bus on the road to stop the students up and down,Should be on the road on the right side,Enable danger alarm flashlight,Open parking indication.The school bus in the same direction when there is only one way on the road motor vehicles parked,Rear vehicle shall stop waiting,Not beyond.School bus in the same direction with more than two motor lane on the road to dock,School bus lane at the rear and adjacent on the motor vehicle shall stop waiting,Through the other motor vehicles on the motor vehicle shall be slowdown.Behind the school bus stop waiting for the motor vehicle,May not sound horn or use lights urged the school bus.

行驶要求 Driving requirements

运载学生时要开标志灯 Carrying students should open when mark lamp

　　审核确定校车行驶线路时，要避开危险路段；确实无法避开的，当地有关部门要按照标准在危险路段设置安全防护设施、限速标志、警告标牌，改善道路安全通行条件。

Review to determine the school bus driving circuit,To avoid danger;Really can't avoid,The local relevant departments should according to the standard in the dangerous sections set safety protection facilities/Speed limit signs/Warning signs,To improve road safety traffic conditions.

　　校车经过的道路出现不符合安全通行条件的状况，或存在交通安全隐患的，当地政府应组织交通运输、公安机关交通管理等有关部门及时改善道路安全通行条件、消除安全隐患。

School bus after the road is not in conformity with the conditions of traffic safety situation,Or existence of traffic safety,The local government should organize transportation/Public security traffic management departments in a timely manner to improve road safety traffic conditions/Eliminate safety hidden trouble.

　　校车运载学生，应当按照规定放置校车标牌，开启校车标志灯；按照审核确定的线路行驶，但遇有交通管制、道路施工以及自然灾害、恶劣气象条件或者重大交通事故等影响道路通行情形的除外。

The school bus carrying students,Shall, in accordance with the provisions of the placement of the school bus,On the school bus signal lights;According to the audit to determine the route,But in case of traffic control/Road construction and natural disasters/Bad weather conditions or major road traffic accidents, so traffic situations.

　　公安机关交通管理部门加强对校车行驶线路的道路交通秩序管理。遇到交通拥堵时，交通警察指挥疏导运载学生的校车优先通行。

Public security traffic management department to strengthen the management of school bus driving circuit of the road traffic order.When you meet the traffic congestion,Traffic police command channel carrying students of the school bus priority.

安全保障 security

随车配照管员 载有学生时不得加油 Accessory match as administrator with student may not come on

　　应指派照管人员随校车全程照管乘车学生。随车照管人员须履行几方面职责：发现校车驾驶人无校车驾驶资格，饮酒、醉酒后驾驶，或者身体严重不适以及校车超员等明显妨碍行车安全情形的，制止校车开行；清点乘车学生人数，帮助、指导学生安全落座、系好安全带，确认车门关闭后示意驾驶人启动校车；制止学生在校车行驶过程中离开座位等危险行为；核实学生下车人数，确认乘车学生已经全部离车后本人方可离车。

Shall be appointed over with school professional care by students.Lorry care personnel shall perform their respective duties of several aspects:Found that the school bus driver for driving without a school bus,Drinking alcohol/Drunken driving,Or medical as well as the school bus indicated one obvious block safety situation,To stop the school bus operation;Counted by the number of students,help/Guide the students to safe places/Fasten your seat belt,After confirm the door closed to drive people start the school bus;Stop students leave the seat, etc. in the process of school bus driving behavior;Verify the students out of the car number,After confirmed by students are all from the car I can away from the car.

　　机动车驾驶人未取得校车驾驶资格，不得驾驶校车。校车行驶前，驾驶人应当对校车车况进行检查。不得在校车载有学生时加油，不得在校车发动机引擎熄灭前离开驾驶座位。

Motor vehicle driver without a school bus driver,May not be driving a school bus.Before the school bus driving,Drivers should be on the school bus condition.Shall not be in the car when there is a student,Not leave before school bus engines out driving seat.

时速限制 Speed limit

雨雪天禁超20公里 Rain and snow day ban super 20 kilometers

　　载有学生的校车在高速公路上行驶的最高时速不得超过80公里，在其他道路上行驶的最高时速不得超过60公里。道路交通安全法律法规规定或者道路上限速标志、标线标明的最高时速低于前款规定的，从其规定。载有学生的校车在急弯、陡坡、窄路、窄桥以及冰雪、泥泞的道路上行驶，或者遇有雾、雨、雪、沙尘、冰雹等低能见度气象条件时，最高时速不得超过20公里。

With students of the school bus driving on the highway of the highest shall not exceed 80 kilometers per hour,In other roads of the highest shall not exceed 60 kilometers per hour.Road traffic safety laws and regulations or the speed limit signs on the roads/Marking to indicate the highest speed under the provisions of the preceding paragraph,Such provisions shall prevail.With students of the school bus in the sharp curve/Steep slope/The narrow road/The narrow bridge and ice and snow/The muddy road,Or in the fog/The rain/The snow/dust/Hail, such as low visibility weather conditions,Top shall not exceed 20 kilometers per hour.

　　另外，校车载人不得超过核定的人数，学校和校车服务提供者不得要求校车驾驶人超员、超速驾驶校车；校车运载学生过程中，禁止除驾驶人、随车照管人员以外的人员乘坐；校车的副驾驶座位不得安排学生乘坐。

In addition,The number of school bus manned shall not exceed the approved,The school and the school bus service provider shall not require the school bus driver indicated one/Speeding the school bus;School bus transport in the process of the students,In addition to the driver is prohibited/Lorry care outside of the personnel;Vice driving seat must not arrange student take of the school bus.

消除隐患 Remove the hidden danger

半年检修一次 建立安全档案 Maintenance once half a year to establish safety file

　　校车每半年进行一次机动车安全技术检验。配备校车的学校和校车服务提供者要建立安全维护档案，保证校车处于良好技术状态。承接校车维修业务的企业，按照机动车维修技术规范维修校车，并执行校车维修质量保证期制度，在质量保证期内对校车的维修质量负责。

School bus every six months on a motor vehicle safety technical inspection.Equipped with the school bus school and the school bus service providers to establish safety maintenance files,Ensure that the school bus is in good technical condition.Take the school bus service business enterprise,In accordance with the technical specifications of motor vehicle maintenance repair the school bus,And carry out the school bus service system of the quality guarantee period,During the quality guarantee period of the school bus maintenance shall be responsible for the quality.

　　《条例》还要求，学校采取集中教育和日常教育相结合的方法，进行针对教师、学生及其监护人的交通安全教育，每学期至少组织一次校车安全事故应急处置演练。

[regulations]It also requires,School to focus on education and the method of combining the daily education,For teachers/Students and their guardians of the traffic safety education,Organization at least once per semester school bus safety accident emergency drill.

　　此外，教育、公安、交通运输、安全监管部门，应设立并公布举报电话、举报网络平台，方便群众举报违反校车安全管理规定的行为。接到举报的部门应当及时依法处理；对不属于本部门管理职责的举报，应当及时移送有关部门处理。

In addition,education/The public security/transportation/Safety supervision department,Should be set up and publish the report/Reporting network platform,Convenient masses inform against the ACTS violating the school bus safety management regulations.Received a report of the department shall timely deal with according to law;To do not belong to the management functions of the department's report,Shall be timely transferred to relevant departments.