考研首次“撞车”工作日 须持二代身份证入考场 One's deceased father grind first"crash"Working days must hold the second generation id card into the examination room

　　研究生考试以往主要在双休日进行，由于元旦假期调休的关系，2103年考研三天都为工作日，这种情况尚属首次，预计交通状况会比双休日复杂，考生应事先熟悉考场的交通路线和周边环境。

The graduate student test in the past mainly in double cease day on,Due to the New Year's day holiday usual relationship,In 2103, three days one's deceased father grind for days,This is the first of its kind,Traffic is expected to double cease day will be more complicated,Candidates should be familiar with the examination room in advance of traffic route and surrounding environment.

　　此外，由于近期中国南方多地将有低温雨雪天气，交通出行或将受阻，考生应提早出门，做好预案。

In addition,Due to the recent south China more will have a low temperature the rain and snow,Transportation or will be hindered,Candidates should go out early,To make plans.

　　本次考试的有效身份证件仅限于“本人第二代居民身份证”和准考证，第一代居民身份证不得作为考生入场凭证。在每位考生进场前，都需核实身份证。

This test is limited to valid identity certificate"I am the second generation id card"And admission ticket,The first generation of resident identification card may not be as candidates admission certificate.In each of the candidates before the approach,Must verify the id card.

　　考试具体时间为1月5日、6日上午8:30-11:30，下午14:00-17:00(超过3小时的考试科目在1月7日进行，起始时间8:30，截止时间由招生单位确定，不超过14:30)。开考前半小时(上午8:00，下午1:30)起，考生可以进入考场。开考15分钟后，禁止迟到考生进入考场。

Test the specific time for January 5,/6 at morning - encircled,Afternoon 2 HRS -(More than three hours of exam course on January 7 days,Starting time at,The deadline to determine by the recruitment of students unit,No more than most).KaiKao half an hour before(From the morning,Even in the afternoon)up,Students can enter the examination room.KaiKao after 15 minutes,Against late candidates into the examination room.

“一题多卷”扩大到四科目 统考科目及英语网上评卷 "One problem more volumes"Expanded to four subjects nationwide examination subject and English online quandary

　　据悉，本次考试将在政治理论、英语一、英语二、管理类联考综合能力四个科目中实行“一题多卷”，即相同考场、相邻考生的试题顺序不一样。

It is reported,This test will be in the political theory/English a/English two/Management class entrance exam comprehensive ability for four subjects"One problem more volumes",Examination is the same/The order of the adjacent test is not the same.

　　为防止考场内外利用高科技作弊手段传送、抄袭答案，去年起全国研究生考试开始试点“一题多卷”的考试形式，而今年“一题多卷”的科目将扩大到四门。

To prevent the examination room inside and outside use of high-tech cheating means transfer/Copy the answer,Last year the national postgraduate exam began to pilot"One problem more volumes"Test form,This year"One problem more volumes"Subjects will expand to four door.

　　此外，此次研究生考试的23门统考科目及英语单考科目将首次全面实施网上评卷，答题时须写在答题卡规定区域。同时，考生须在答题卡上粘贴试卷条形码和考生信息条形码，并在试卷、答题卡指定位置填写(涂)个人信息。

In addition,The postgraduate exam and door nationwide examination subject and English single test subjects for the first time will be the full implementation of the numbered online,The answer must be written in the answer sheet regulation area.At the same time,Candidates must be on the answer sheet paste paper bar code and candidates information bar code,And the paper/Fill in the answer sheet at the specified position(coating)Personal information.

带手机入场即算作弊 部分地方考一科换一考场 With the mobile phone that cheating is part of a family in a test examination

　　与往年相比，2013年研究生招生简章中将“违规处理”单独列为一项，强调对违规和作弊行为的严肃处理。

Compared with previous years,2013 will graduate recruit students general rules"Illegal treatment"A separate item,Emphasis on illegal and cheating serious processing.

　　考生作弊情节特别严重的，可给予暂停参加各种国家教育考试1至3年的处理。同时，对在校生，由其所在学校按有关规定给予处分，直至开除学籍；对在职考生，有关部门将通知考生所在单位，由考生所在单位视情节给予党纪或政纪处分；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。考生在考试中的违规或作弊事实将记入《国家教育考试诚信档案》，有关情况将通报其所在学校或单位，记入考生人事档案，作为其今后升学和就业的重要参考依据。

Students cheating if the circumstances are especially serious,Can give pause to participate in all kinds of national education examination 1 to 3 years of treatment.At the same time,For students,By the school in accordance with relevant provisions, shall be punished,Until expelled;For the candidates,The relevant departments will inform the place unit,The candidates on the unit to discipline or ZhengJi sanctions;Constitute a crime,The judicial organs shall be investigated for criminal responsibility according to law.Candidates in the exam illegal or cheating will be credited to the facts[National education testing credit files],Relevant information will be announced to the school or unit,In the personnel file,As the future of higher education and employment important reference basis.

　　此外，考试时不得携带任何书刊、报纸、稿纸、图片、资料、通讯工具或有存储、编程、查询功能的电子产品以及涂改液、修正带等物品进入考场。所有考试科目中，只有农学门类联考化学科目考试可以使用科学计算器。考生需特别注意，本次考试通讯设备无论是否开启，一经发现携带入场，视作违规处理。

In addition,During the test shall not bring any books/The newspaper/Manuscript paper/pictures/material/Communication tools or storage/programming/Inquires the function of electronic products and correction fluid/Correction tape, and other items to enter the examination room.All test subjects,Only agriculture categories entrance exam chemical examination can use scientific calculator.Students need to pay special attention to,This test whether open communication equipment,Once found the carry,As illegal treatment.

　　教育部要求所有考点均要配足配齐第二代身份证识别仪、金属探测仪等能够有效防范作弊的设备；有条件的地区可统一配备考试文具、考场电子挂钟和指纹识别仪等，不统一配备考试文具的地区要按省级招生考试机构的规定检查考生携带的文具。教育部还公布了违规违法行为举报电话，要求对破坏考试秩序的违法犯罪行为要严厉打击，绝不姑息。

The ministry of education requires that all have to test with full trued the second generation id card identification device/Metal detector, etc can effectively prevent cheating equipment;Conditional area can be unified with the exam stationery/The examination room electronic wall clock and fingerprint identification device, etc,Disunity equipped with test stationery area according to the provisions of the recruitment of students test institutions at the provincial level check candidates carry stationery.The ministry of education announced yet irregularities report telephone,Request to destroy the test order of the illegal crime should crack down on,Never palliative.

　　为防止作弊，各地也制定了各种措施，其中山东、辽宁等地将实行轮换考场制，即每位考生每科考试将安排在不同考场进行。而河北、湖北等地将对所有考场全部实现视频监控，考生违规行为可通过考场视频录像回放进行认定，作为违规处理的依据。

To prevent cheating,All also established various measures,The shandong/Liaoning, etc will be rotation examination system,Namely each candidates each exam will be arranged in different examination for.And hebei/Hubei, etc will all examination all realize video monitoring,Candidates violations can through the examination video video playback for determination,As the basis of processing.