中新网12月25日电据教育部网站消息，教育部今天上午召开新闻通气会，介绍《高等职业学校专业教学标准》有关情况。《标准》提出高等职业学校毕业生继续专业学习深造建议，明确本专业毕业生继续学习的渠道和接受更高层次教育的专业面向。

December 25, according to the ministry of education website news,The ministry of education TongQiHui held a news this morning,introduce[The higher vocational school professional teaching standards]About it.[standard]Put forward the higher vocational school graduates continue to professional study suggest,Clear the graduates to continue learning channels and accept a higher level education professional face.

　　《标准》指出，高等职业学校招生对象主要面向普通高中毕业生、中职毕业生或同等学力人员、初中毕业生、高校毕业生。毕业生学历为大学专科，学制根据不同招生对象有以下几种：三年制、两年制、五年制、一年制。

[standard]Pointed out that,Higher vocational school recruit students object mainly take the graduate of average high school/Secondary vocational graduates or equivalent educational level personnel/Junior high school graduates/College graduates.Graduate education for college,According to the different system of recruit students object has the following kinds:Three years/two-year/five-year/one-year.

　　《标准》明确与本专业最直接相关的职业领域、工作岗位等，包括初始岗位和发展岗位群。明确专业定位面向的主要职业岗位的描述和职业核心能力；明确毕业生应具备的基本素质、知识要求、能力要求、职业态度要求等。

[standard]Clear and this major is directly related to the professional field/Jobs, etc,Including the initial position and development post group.Clear professional positioning for the main professional post description and professional core competence;Clear graduates should have the basic quality/Knowledge requirements/Capacity requirements/Professional attitudes requirements, etc.

　　《标准》提出高等职业学校就业面向，明确针对核心职业岗位的职业资格证书或针对职业核心能力的中级及以上职业技能证书要求。

[standard]Put forward the higher vocational school for employment,Clear for the core of professional post professional qualification certificate or professional core competence for intermediate or above professional skill certificate request.

　　《标准》指出专业办学基本条件和教学建议。明确专业教学团队，教学设施，教材及图书、数字化(网络)资料等学习资源，教学方法、手段与教学组织形式，教学评价、考核，教学管理等要求。

[standard]Points out that the professional basic conditions and teaching advice.Clear professional teaching team,Teaching facilities,Teaching materials and books/digital(network)Material and learning resources,Teaching methods/Means and teaching organization form,Teaching evaluation/assessment,Teaching management requirements.

　　《标准》提出继续专业学习深造建议。为体现终身学习理念，明确本专业毕业生继续学习的渠道和接受更高层次教育的专业面向。

[standard]Puts forward continue to professional study suggest.In order to manifest a concept of life-long study,Clear the graduates to continue learning channels and accept a higher level education professional face.