清华五道口金融EMBA项目旨在为中国以及境外金融业的高级管理人员提供系统的高端管理教育，培养具有国际视野和良好商业道德，具备金融专业能力、创新能力、战略决策能力和全球领导力，通晓国际金融规则和行业经验的高端金融人才。项目以培养金融领袖、引领中国金融实践为宗旨，搭建金融精英与产业领袖的互通共赢的平台。

Tsinghua wudaokou financial EMBA programs aimed at China and foreign financial industry senior management personnel to provide system of high-end management education,Culture with international vision and good business ethics,Have the financial professional ability/Innovation ability/Strategic decision-making ability and global leadership,Familiar with international financial rules and industry experience of high-end financial talents.The project to develop financial leader/Leading Chinese financial practice for the purpose,Set up financial elite and industry leaders share win-win platform.

　　项目充分发挥清华大学和五道口丰富的教育资源和校友资源，邀请一批我国财经部门主要领导人和全球知名华人金融教授参与教学，周小川、吴晓灵、胡晓炼等中国金融改革的领军人物将走上EMBA讲台，将理论前沿与实践创新紧密结合的师资阵容是清华五道口金融EMBA项目独有的优势。

The project give full play to tsinghua university and wudaokou abundant education resources and alumni resources,Invited a group of our country finance department main leaders and global famous Chinese financial professor participate in teaching,Zhou xiaochuan/WuXiaoLing/China's financial reform, such as hu leader will be on EMBA platform,The theoretical frontiers and practice innovation cohesive teachers squad is tsinghua wudaokou financial EMBA programs the unique advantages.

　　项目在30年培养金融行业高层人才的基础上，充分调研中国金融家和企业家的学习需求，借鉴全球知名商学院EMBA课程精华，度身定制出紧密结合中国金融改革实践的培养体系。理论前沿与实践创新结合、全球视野于中国实践结合，是贯穿课程始终的两条重要线索。

Project in 30 years to train financial industry on the basis of high-level talents,Fully research China financier and entrepreneurial learning needs,Reference to the global famous business school EMBA course essence,Tailor closely combined with the practice of China's financial reform training system.Theoretical frontiers and practice with innovation/With global perspective in practice,Throughout the course is always two important clues.

　　清华五道口金融EMBA项目必将群英荟萃，跻身中国乃至亚太地区最具影响力的EMBA项目。

Tsinghua wudaokou financial EMBA programs will assemble wing,Among China and the asia-pacific region's most influential EMBA programs.