本报记者张莹 实习生徐敏 通讯员徐珊 长沙报道

Our reporter ZhangYing interns Colombia XuShan correspondent reported in changsha

　　每晚一到10点，长沙理工大学的学生李亮（化名）就会呕吐，跟上了闹钟似的准时。“很可能是心理因素导致的。”1月16日，湖南省第二人民医院普外科陈渡医生说，患者或许是太依赖父亲的照顾了，“只要他父亲一离开长沙，他当晚就会出现不适。”

A night until ten o 'clock,Changsha university of science and technology students li liang(alias)Will vomit,Keep up with the alarm clock on time though."Is likely to be psychological factors in."On January 16,,The second people's hospital of hunan province general surgery Chen crossing the doctor said,Patients may be too dependent on the father's care,"As long as his father leave changsha,Not that he will appear."

父亲一走孩子就吐，一回来就好了 Father go sick children,It is good to come back

　　李亮是常德人，今年20岁。前段时间他觉得肚子痛，来到了湖南省第二人民医院治疗，被诊断为急性阑尾炎，立即进行了手术。当时李亮的父亲从上海特地飞回湖南，守在孩子床前照顾。直到9天后，李先生因工提前返沪。就在当晚，李亮又开始感觉肚子疼痛，还吐得厉害。更蹊跷的是，每晚一到10点，李亮就会准时出现呕吐。医生都觉得纳闷，之前恢复得都很好，怎么会吐呢？医生只能给李亮做促进胃动力的治疗。

Italy is ChangDeRen,Twenty years old this year.Some time ago he felt a pain in his stomach,The second people's hospital of hunan province to the treatment,Diagnosed with acute appendicitis,An immediate surgery.At that time the father of li liang from Shanghai specially fly back to hunan,Keep the children bed to take care of.Until 9 days after,Mr. Li because be versed in return Shanghai in advance.In the,Italy began to feel pain,Still vomit badly.Stranger is,A night until ten o 'clock,Italy will vomiting on time.Doctors are puzzled,Before the recovery is very good,Vomit? How can?The doctor can only give Italy do promote gastric dynamic treatment.

　　渐渐，院方发现，这样准时准点的不适或许跟李亮的心理暗示有关。有医生跟李亮提过，药物中一种叫“奥硝唑”的成分可能会引起其胃肠道反应。听到这个之后，李亮只要输注过“奥硝唑”便会喊肚子疼，停药后立马好转。医生觉得奇怪，“患者从刚入院起就在用这个药，要有不良反应早有了。”

gradually,The hospital found that,This is perhaps the on time as well with Italy's psychological suggestion about.A doctor with Italy mentioned,A drug called"ornidazole"Components may cause the gastrointestinal reaction.After hearing the,Italy as long as have infusion"ornidazole"Will shout a pain in my stomach,After discontinuation of better immediately.The doctor felt strange,"Patients to the hospital from just has been use this medicine,Want to have a bad reaction early."

　　后来李亮做了胃镜检查，发现只是轻微胃溃疡，不足以引起呕吐。直到他父亲再次赶回长沙照顾他。李亮的症状就奇迹般消失了，到出院后也再没发作过。

Later, li liang do gastroscopy,Found in a mild gastric ulcer,Not enough to cause vomiting.Not until his father once again back to changsha take care of him.Li liang symptoms are miraculously disappeared,After discharge to also never had a.

医生：问题出在心理压力过大 The doctor:The problem in psychological stress

　　李亮曾经与医生交流说，爸爸就像家里的支柱，爸爸的提前离开让他有点担心，妈妈一个人没法独自照顾好他。陈渡推断，李亮的问题出在心理压力过大，比较符合抑郁及焦虑症伴发呕吐。“患者有心理依赖对象，也就是父亲。所以当他父亲离开时，他当晚就出现了不适。”

Li liang once and the doctor said communication,Dad like home pillar,Dad's leave early let him a little worried,My mother can't take good care of him alone.Chen that had,The problem of Italy in the psychological stress,Compared with depression and anxiety accompanying vomiting."Patients psychological dependence object,Is also the father.So when his father left,That he came not."

　　陈渡医生说，患者这种情况可能是“心因性呕吐，也就是心理因素导致的躯体反应。”此外，李亮小时候有过肠梗阻手术史，对饮食格外注意。一盘菜摆在面前，别人如果不先吃，他绝对不会动筷子。通常来说，这样的病人易受到心理暗示，对于医师说的话会自动代入。过度的担心，也会造成其病情变化。

Chen said the doctor had,Patients with this condition is probably"Psychogenic vomiting,Is the psychological factors lead to body reaction."In addition,When li liang had ileus surgeries,Particular attention to diet.A dish in front,If others don't eat first,He won't move chopsticks.Generally speaking,Such patients are vulnerable to a psychological suggestion,For the physician said will be substitution.Excessive worry about,Also can cause the condition changes.

　　专家提醒，由于现代人学习及生活压力大，有相当多胃肠道疾病并不是身体器官出了毛病，而是焦虑及抑郁导致的。针对这类情况，需药物和心理治疗结合，同时多参加户外活动，释放紧张郁闷的心情。

The expert reminds,Because of modern learning and life pressure,There are quite a few gastrointestinal disease and not the body organs out of order,But to anxiety and depression.In view of this kind of situation,Need to drugs and psychological therapy combined with,At the same time to take part in outdoor activities,Release tension depressed mood.

　　相关阅读： readings:

　　大一女生快递脏衣服回家让奶奶洗

Freshman girls express dirty clothes to wash grandma home

　　大一女生开学8天往家寄快递 一包衣服7双脏袜子

The big one girl home eight days to send express a pack of clothes and double dirty socks

　　中学开班会比赛洗衣服 老师坦言学生自理能力差

High school have a class meeting game wash clothes the teacher said students physical ability is poor

　　调查显示： Investigation shows that:生活自理能力强的初中生不足一成

Independent living ability of junior middle school students less than ten percent

　　专家评论： Expert review:"大学生对父母依赖性太强"是教育的悲哀

"College students' parents dependence is too strong"Education is sad

　　汉口学院电信电气学院新生辅导员孙宪魁表示，将脏衣带回家请父母代洗，在高校已成为普遍现象，每年开学该校都会碰到这样的新生，有的女生甚至让男朋友来帮她们洗衣服。

Hankou college telecom electrical college freshman counselors SunXianKui said,Will dirty cannot separate them home please parents and wash,In colleges and universities has become a common phenomenon,Every year the school will run into so of newborn,Some girls even let her boyfriend to help them to wash clothes.

　　对此，孙宪魁解释，新生离开父母刚进入大学校园，生活上难免会感到不适应，过一段时间后，他们应该消除这种依赖感，养成独立生活的习惯。

this,SunXianKui explain,New leave parents just enter the university campus,Life will inevitably feel does not adapt,After a period of time,They should eliminate this has,Develop the habit of independent life.

　　汉口学院学工部部长蔡士元则认为，脏衣服送回家让父母清洗，这表明部分大学新生自理能力太差。高考之前一些家长只关心孩子的学习，忽视生活自理 能力的培养，导致孩子的依赖性较强。校方将采取措施，加强这些学生生活技能和责任意识的培养，让他们尽快“断奶”，学会独立生活。【详细】

Hankou college science department minister CaiShiYuan is considered,Dirty clothes sent home let parents cleaning,This suggests that part of the freshman poor self-care ability.College entrance examination before some parents only care about the child's learning,Ignore the cultivation of the ability of independent living,The dependence of the strong in children.The school will take measures,To strengthen the students' life skills and the cultivation of the sense of responsibility,Let them as soon as possible"weaning",Learn to live an independent life.[detailed]