正保远程教育（China Distance EducationHoldings Ltd., CDEL）为美国纽约证券交易所上市公司。自2000年成立以来，始终坚持“学员利益至上，一切为学员服务”，汇聚天下名师，自主建设智能交互远程教育平台，采用高清视频课件并结合手机移动课堂，为学员提供高质量的课程，并辅以24小时在线答疑和客户服务，倾力打造完美的虚拟课堂。

Is the distance education(China Ltd EducationHoldings Distance., CDEL)For the United States in New York stock exchange listed company.Since its inception in 2000,Always adhere to the"Students interests first,For all the students services",Gathering the world famous,Independent construction intelligent interactive distance education platform,The hd video courseware and combined with mobile phone class,For students with high quality courses,And with 24 hours online FAQ and customer service,Lean strength to make perfect virtual classroom.

　　正保远程教育从“中华会计网校”（www.chinaacc.com）起步，目前拥有16个品牌网站，开设200多个辅导类别，覆盖了会计、法律、医药卫生、建设工程、中小学、自考、成人高考、考研、外语、职业培训等13个不同行业，2012财年培训规模达220万人，高居中国远程教育领先地位！

Is the distance education from"The online accounting"(www.chinaacc.com)start,Now has 16 brand,Set up more than 200 tutoring class,Covered the accounting/law/Medicine and health/Construction project/Middle and primary school/from/Adult the university entrance exam/One's deceased father grind/Foreign language/Vocational training and other 13 different industry,In fiscal year 2012 training scale up to 2.2 million people,At China's remote education leading position!

　　在远程教育领域，正保不断开拓创新，率先推出了高清课件、手机移动课堂等多项满足学员需求的产品，并以开放的教育理念、先进的互联网技术倾力打造了正保教育开放平台，实现跨地域、跨专业、跨人群乃至世界教学资源的共建共享，引领了中国远程教育发展的革命，成为当之无愧的行业领跑者！

In the remote education field,Is the continuous innovation,The first to launch the hd courseware/Mobile phone mobile classroom and so on many items to meet students demand the product,And with an open education concept/The advanced Internet technology lean strength to make the education is the open platform,Realize cross-domain/Cross major/Cross the crowd and even the world the co-construction and sharing of teaching resources,Lead the Chinese remote education development of the revolution,Worthy of the industry leader!

　　2008年7月30日，正保远程教育成功登陆美国纽约证券交易所（股票代码：DL），成为中国第一家在纽交所上市的远程教育公司，并继续引领着中国远程教育的大发展！

On July 26, 2008,Is the remote education success in the New York stock exchange(Stock code:DL),Became the first Chinese enterprise in nyse-listed remote education company,And continue to leading China's remote education's development!