1月8日,有着开办少儿培训班10年经验的王女士说,她的生意现在越来越难做了,“很多竞争对手没有办证,说白了就是没有资质,但他们要价低。”

On January 8,,Children with open training 10 years experience of ms. Wang said,Her business now has become more and more difficult,"Many competitors no rush,Spoken parts in an opera is particieboard without qualification,But they price low."

　　记者随后走访调查了日照20多个少儿美术培训班,发现美术培训确实存在一些问题。

Reporter then visiting survey the sunshine more than twenty children's art training class,Find art training really has some problems.

　　问题一

Problem a

　　不少美术培训机构

Many art training institutions

　　没有办学许可证

No school license

　　王女士家住老城区,做少儿美术培训已经10年了,在见到记者后,王女士主动出示的办学许可证。

Ms. Wang live in old town,Do children's art training has ten years,To meet the journalists,Ms. Wang active show the license.

　　“去年9月份我的培训班有60多个孩子,但是现在只剩下20多个了。”8日,王女士说,据她了解,她的不少竞争对手的学费都比较低。王女士无奈之下把学费由每学期900元降到600元。

"Last September I training sixty more children,But now it is only the more than twenty."8,Ms. Wang said,According to her understanding,Her many competitors tuition is low.Ms. Wang but under the tuition by each semester 900 yuan to 600 yuan.

　　在王女士培训班所在的院子内,记者看到,这里集中了美术、书法、舞蹈、器乐等大大小小10余家少儿培训机构,其中光美术培训班就有5家。

In wang training course in the courtyard,The reporter sees,Here on art/calligraphy/dance/Instrumental music and greatly small more than 10 children training institutions,The light art training class is five.

　　记者挨个走访,另外四家美术培训机构中,一家说证件忘在家里了,一家说和亲戚合用一张证,还有两家直接承认没有办理办学许可证。

Reporter round to visit,Four other art training institutions,A said documents left it at home,A relative and share a card,There are two directly recognize not have the school license.

　　问题二

Problem two

　　学费收取标准

Tuition charge standard

　　存在较大差异

There is a big difference

　　“为了多招生源,我就只能降学费了。因为资质不够,办学许可证一直没能办下来。我们的班现在有30多个孩子。”一家美术培训机构负责人张先生说。

"In order to recruit students source,I have to drop the tuition fee.Because qualification is not enough,School license haven't been able to do down.Our class now has more than 30 children."A fine arts training institutions in Mr. Zhang said.

　　王女士说,学费低,利润就低,那投资者就不会再有兴趣做下去,“我干了这么多年,见过培训学校换了一拨又一拨,很多人就是‘打酱油’式的办学。”

Ms. Wang said,Low tuition fees,Profit is low,That investors would have no interest in it,"I've been doing so for several years,Seen training school in general and appealing,A lot of people is‘Play soy sauce’Type running."

　　记者又走访了市区20余家少儿美术培训机构发现,大部分中小型的培训机构不能当场出示办学许可证,在收费标准上也存在很大差异,例如,日照市实验小学附近的美术培训班学费在1300元/学年左右,新营小学附近的培训班收费都在1900元/学年左右。

The reporter also visited the city more than twenty children's art training institutions found,Most small and medium-sized training institutions cannot on the spot show school license,In the charge standard, there is also a very big difference,Such as,Rizhao city near the experiment elementary school fine arts training course tuition is in 1300 yuan/year or so,The new camp near the primary school training fee is in 1900 yuan/year or so.

　　问题三

Question 3

　　课程设置很随意

The curriculum is optional

　　转班就得重新学

The class will have to turn to learn

　　新市区的胡女士9岁的儿子帅帅(化名)从小喜欢画画,因为搬家到老城区,所以要办理转学。

Faubourg hu, 9 year old son Derek(alias)Like drawing from,Because of the move to the old town,So to handle the transfer.

　　“我在老城区转了很多美术培训班,就没找到一家课程设置与我儿子原来学校相同或者相似的。培训机构的老师说,换学校就得从头再学。”胡女士说。

"I am in old town turned many art training class,Haven't find a curriculum and my son for school same or similar.The teacher said that training institutions,In school will have to learn from the beginning again."Said hu,.

　　市民蔡女士的孩子从原来的培训班转班了,但是因为课程设置的不同,原来学习的线描和儿童画需要重新学习,“而且两门画种是独立收费的。”

Ms tsai citizens of the child from the original training turn class,But because of the different curriculum,The original learning line and the child draws the need to learn,"And two door type is independent of the charge."

　　一位业内人士介绍,少儿美术培训开设儿童画、线描、手抄报、国画等十余项课程,“在老城区手抄报被设立为独立课程,而在新市区手抄报只是被偶尔涉及。”

A personage inside course of study is introduced,Children's art training set up the child draws the/line/Copies out the newspaper/Traditional Chinese painting, etc more than ten programmes,"In the old town hand out the newspaper was established as independent course,And in the faubourg hand out the newspaper just occasionally involved."

　　金海岸小学美术老师赵光云说,义务教育美术课程较少,培训可以很好锻炼学生的绘画能力。

Gold coast the elementary school fine arts teacher ZhaoGuangYun said,Compulsory education art course less,Training can be very good training students' ability of painting.

　　有着15年美术培训办学经验的于老师认为,目前日照少儿培训机构很多,需要有关部门的规范和引导,“少儿美术教育,最重要的就是资质。”

With 15 years experience in the fine arts training school teacher to think,At present a lot of children's training institutions,Need to regulate and guide the relevant departments,"Children's art education,The most important thing is qualification."

　　日照市党外知识分子联谊会建议　打造培训精品课程　开通举报电话

Rizhao city non-party intellectuals association suggested make training course open to report telephone

　　本报1月10日讯(见习记者　李清)　日照市党外知识分子联谊会在两会期间提交了《关于规范我市培训机构管理的几点建议》,建议对培训机构中进行集中整治。

The January 10,)(Trainee journalist Richard li)Rizhao city non-party intellectuals association presented during the sessions[The training institutions on regulating the management of some Suggestions],Suggestions to the training institutions for centralized control.

　　登记审批百余家　还有90多家没证

Registration approval over have more than 90 no card

　　据日照市党外知识分子联谊会调查,目前日照市培训机构服务项目涉及文化培训、琴棋书画、音乐舞蹈、职业技能等40多个类别,据不完全统计,近年来,日照每年在培训机构接受培训的学生、学员至少有两万人次,而且还在不断增加之中。在众多日照培训机构中,除经过登记审批的100多家外,至少还有90多家处在等待审批登记的阶段之中。

According to rizhao city non-party intellectuals association survey,Rizhao city at present training services project involves culture training/chess/Music dance/Professional skills, etc and multiple categories,According to incomplete statistics,In recent years,Sunshine every year in training institutions training students/Students at least twenty thousand people,And is growing in.In many of the training institutions,In addition to the registration after the approval of more than 100 outside the house,At least have more than 90 are waiting for approval and registration of the stage.

　　提案中指出,日照部分培训机构在办学过程中“重营销,轻教学”而且很多投资人认为“收了学费不用开发票、租几间房或是在自己住所也可以办班、无照经营也照样挣钱”。

Proposal that,Sunshine part training institutions in the process"Heavy marketing,Light teaching"And many investors think"Accept the tuition need not invoice/Rent a room or in their homes can also class/So without according to manage money".

　　而且退出机制尚未规范,培训机构说关就关；培训学员伤害事故预防难以到位；许多培训机构的教育场所不能完全按照教学场所标准进行功能设计。

And withdrawal mechanism has not yet standard,Training agency said they shut off;Training student injury accident prevention is difficult to reach the designated position;Many training institutions of education places not completely in accordance with the teaching place standard function design.

　　实行准入评估　打造精品项目

The access to make high-quality goods project evaluation

　　日照市党外知识分子联谊会建议,施行准入评估制度；招生广告备案审批制度；组织多部门联合开展专项行政执法检查,开通举报电话；对未经许可非法办学的,坚决予以取缔。

Rizhao city non-party intellectuals association suggested,Access to and evaluation system;Recruitment advertising examination and approval system for the record;Many organizations departments jointly carry out special administrative law enforcement inspection,Opening report telephone;Without permission of the illegal,Shall be resolutely banned.

　　此外,日照市党外知识分子联谊会还建议,鼓励培训机构打造一批精品课程与项目,对规模较大、管理规范、效益较好的培训机构,可以给予一定的扶持；政府在财力允许的条件下,也可兴办公益培训机构。

In addition,Rizhao city non-party intellectuals association also suggested,Encourage training institutions to build a batch of excellent course and project,Large scale of/Management standard/Better effectiveness of training institutions,Can give some support;The government in the financial resources allow conditions,Also can initiate public training institutions.