据国际教育协会统计，2011年美国的中国学生比2010年增加23%，达15万7558人，占留美学生总数的21.8%，比总数第二的印度学生多50%。南加州大学拥有全美最多的外国留学生，而该校的中国留学生人数达到2515人，是该校外国留学生中的最大群体。

According to the international education association,In 2011 the United States more than 2010 Chinese students increased by 23%,Up to 150000 people,United States accounted for 21.8% of the total number of students,The Indian students than the total number of more than 50%.The university of southern California has the most foreign students,And the number of Chinese students up to 2515 people,The school is the biggest group of foreign students.

　　中国留学生人数的增加也让与留学生相关的问题不断暴露出来。今年4月11日的一起南加大中国留学生枪击命案成为一件备受争议的案件，与此案件相关的两起诉讼也引起多方关注。相关的刑事案件正在审理当中，而针对南加大安全问题的民事案件引起了更多的争议。

The increasing number of Chinese students and foreign students to relevant problems exposed constantly.On April 11, south together more Chinese students shooting homicide case be a controversial case,And the case related two lawsuit also cause much attention.Relevant criminal case is of trial,And in south increase security problems of civil cases caused more controversy.

　　4月份加州州立大学北岭分校中国留学生王柯遭遇车祸瘫痪，尽管肇事者被绳之于法，而与此案相关的医疗、保险问题却随之浮出水面。同样，中国留学生玛合日娜因为腰病不能上学因而失去了学生身份，父母要探亲不能获得签证，同时又面临了经济和医疗问题。

In April, northridge California state university Chinese students WangKe paralyzed in a car accident,Although wrecker was rope in the process,With the case and the relevant medical/Insurance problem is then surface.The same,Chinese students and close, because her waist disease can't go to school and losing a student status,Parents will visit cannot obtain the visa,At the same time, facing the economic and medical problems.

　　除了安全问题以外，由于留学生法律意识薄弱，出现了今年5月份加州州立大学北岭分校的百名中国留学生误领为美国公民和永久居民提供的AOTC(美国人机会抵税额)事件。尽管大部分留学生最后将所有误领税款退回，但这起事件引起了美国国税局以及相关部门的关注。

In addition to security issues outside,Because students legal consciousness is weak,Appeared in May this year in California state university, northridge of Chinese students error brought for the United States citizens and permanent residents AOTC provided(Americans opportunity tax deduction)events.Although most students will last all error brought tax return,But the incident caused the irs and related department attention.

　　留学生的安全以及与安全相关的一系列法律、医疗、保险以及索赔等都成为前所未有的复杂事件，这些事件的发生暴露了在美留学生安全意识以及法律意识的薄弱，同时也反映了出现问题后的相关保障以及寻求问题解决的渠道不明等问题。

The safety of students and a series of safety related laws/medical/Insurance and claim become unprecedented complex events,These events happened in the American students exposed the safety consciousness and legal consciousness weak,At the same time, it also reflects the problems of the relevant security and seek problem solving problems such as the channel is unknown.

　　为此，南加大的中国学生学者联谊会更是发起了安全讲座，中国驻洛杉矶总领馆也开展领事保护进校园活动来提高学生的安全意识，然而这些来自社区以及官方的努力同时也需要社会的配合，并在未来寻求更多、更具体的解决办法。(夏嘉)

therefore,South of the increasing Chinese students and scholars association also launched safety lecture,The Chinese embassy in Los Angeles on an consular protection into the campus activities to improve students' safety consciousness,However, the community and the official efforts at the same time also need social cooperation,And in the future for more/More specific solutions.(XiaJia)