河南一小学探索毕业年级学生奖惩制度 Henan a primary school graduation year students explore the rewards and punishment system

　　本报讯（记者 赵艳国）从今年元旦假期开学起，河南省林州市第九小学学校毕业班实施新的奖惩制度。在新的奖惩制度里，学校将对学生的奖惩直接体现在了个人操行等级积分上，一旦表现不好，还有被“罚款”的危险。但是，被扣的操行分并非不可挽回，好在学生操行积分还可以按需交易。

Report from our correspondent(Reporter ZhaoYanGuo)From this year New Year's day holiday opening up,Henan LinZhouShi ninth primary school graduating class implement new rewards and punishment system.In the new rewards and punishment system,The school will to student's rewards and punishments directly reflected in the personal conduct level on points,Once the bad,There is"fine"risk.but,Cut the conduct of points is not beyond redemption,That student conduct integral can also according to need to deal.

　　学校教导主任焦兵书是该制度的具体起草者。焦老师表示，在该校毕业年级确有这一奖惩制度，自己就是这一制度的具体制定人，该制度已经报请学校领导批准，并且以家长会的形式公布给了家长，目前已经实行了一周，各班墙上也有粘贴。

School director of teaching and focus on the art of war is the system of the specific draftsman.Coke teacher said,In the school graduation grade does the rewards and punishment system,Is this a system for specific people,This system has been submitted to the approval of the school leaders,And in the form of parents announced to the parents,At present has been in force for a week,Each class the wall also have paste.

　　记者在这项2200余字的《毕业年级学生奖惩制度》看到，违纪受处罚学生要被扣除相应的操行分数，按所犯错误严重程度扣1—30分不等。学生积分大致每三个月结算一次，第一次为 3月31日，第二次为新生检测前两天，第三次为发放毕业证时。到个人操行积分结算时，积分依然为负值的，扣发毕业证；积分低于-10分的（不含-10分），扣发毕业证和新生检测准考证。

Reporter in the more than 2200 words[Graduate student grade rewards and punishment system]see,Discipline punished students will be deducted according to conduct fraction,According to the mistakes severity button 1 - ranging from 30 points.Students integral roughly every three months a settlement,For the first time on March 31,,The second time, in order to test the new two days ago,The third issue for the graduation certificate.To personal conduct integral balance,Integral still for the negative,Detain diploma;Integral below - 10 points(Does not contain - 10 points),Detain diploma and new test admission ticket.

　　到结算时，真有学生操行积分为负，学校会扣发相关证件吗？焦老师表示，“这种情况基本不会出现，学校执行时肯定会注意人性化。”“这样做只是为了激活执行力，引起家长们的重视”。

To balance,True have students conduct integral is negative,The school will detain relevant certificates?Coke teacher said,"This kind of situation basic won't appear,During the implementation of school will certainly pay attention to human nature.""To do so just to activate the execution,Cause the attention of the parents".

　　在该奖惩制度里，记者还发现另外两条规定：“允许学生之间在必要的情况下进行积分交易，交易标准为每1分操行积分价值10元人民币，但这项交易要由家长在学校监督下按既定程序完成，然后由家长提交申请由学校更改或注销处分。”“每一阶段，各班积分最高的前二十名同学具有转让积分资格，有购买积分意愿者，需要从上述同学中抽签选择。”

In the rewards and punishment system,Reporter also found that two of the provisions of article:"Allow students in necessary between the integral trading,Trade standards for each 1 minute conduct integral value ten yuan,But the deal by parents in the school supervision programmed to complete,Then the parents to submit the application to change or cancellation of sanctions by the school.""Each stage,Each class integral the top twenty students have transfer integral qualification,A wish to buy credits,From the above need classmates draw choice."

　　对于这两条规定，焦老师告诉记者“这种情况一旦出现，学校会找家长谈话。积分交易是在双方家长在孩子不知情的情况下进行的，学校不会让孩子沾染这些的。”

For these two rules,Coke teacher told reporters"This kind of situation once appear,The school will find parents talk.Integral trading is on both sides of the parents in the children don't know the situation,The school won't let children infected with these."

　　焦老师还告诉记者，该制度实施一周以来，已有部分学生违纪学生受到了处理，目前最严重的一个是“记大过”，同时被扣除10分，并罚其“利用课余时间，看护学校‘专栏’”。他还坦言，“学校处于城乡结合部，学生比较难管，为了能够更好地规范学生的行为，才制定了这一奖惩制度。这一制度现在仅在毕业班实行，暂时还未推及其他年级。”

Coke teacher also told reporters,This system is implemented for the week,For some students discipline students received treatment,At present the most serious one is"give",At the same time be deducted ten points,Conceding the"Use their spare time,Nursing school‘column’".He also said,"In the integration of urban and rural schools,Students difficult tube,In order to better regulate the behavior of students,To formulate the rewards and punishment system.The system is now only in the graduating class,Are not yet generalized other grade."