近日，一个19岁的女孩为了给烧伤的父亲植皮，不惜将自己的头皮献出的故事在网络上引起轰动，不少网民把这名“献皮救父”的孝顺女孩称为“最美女儿”。

recently,A 19 year old girl in order to the father of burn skin graft,At his scalp to dedicate story on the Internet caused a sensation,Many netizens put this name"Offer skin save father"The filial piety girl called"Most beautiful daughter".

　　4个多月前，本该已走入大学校门读书的山西蒲县女孩王慧，却躺在了医院的手术床上。一切都因一场意外而改变。

More than four months ago,Should have already walked into university study of shanxi PuXian WangHui girl,But lie in the hospital surgery bed.All because of an accident and change.

　　2012年5月27日，王慧的父亲王润平和妻子在家干活时，不慎引燃汽油导致爆炸，两人同时被烧伤。经诊断，王润平身体80%特重度烧伤，住进了临汾当地一家医院的重症监护室，妻子烧伤30%。

On May 27, 2012,WangHui father WangRun gentle wife at home when working,He ignition gasoline cause an explosion,Two people at the same time be burn.The diagnosis,80% of the body's WangRunPing severe burn,Live in the linfen a local hospital in medicine,His wife burns 30%.

　　王慧知道家里出事是在两天后。在学校寄宿的她一进家门就懵了：“玻璃、门……所有物件被炸得七零八碎，到处被烧得漆黑。”跑到医院，看到几乎被烧焦的父母，她又害怕又心疼。“根本就认不出来是爸爸，浑身都肿了，整个人就和吹起来一样。”

The accident WangHui know home is in two days.In the school boarding she entered the home and into a cocked hat:"glass/door……All objects were blown to QiLingBaSui,Everywhere was burned in the dark."Ran to the hospital,See was almost burned parents,She was afraid of love again."Doesn't recognize is my father,All over is swollen,The whole people and blow up the same."

　　这时距高考已不到10天，王慧此前已经拿到了艺术类播音主持合格证，连上哪所大学都规划好了。然而，父母的手术恰巧安排在高考当天，没有丝毫犹豫，王慧决定放弃高考。“从看到爸妈的第一眼起，我就知道，这个家的担子必须由我挑起来！”

Then from the college entrance examination has less than ten days,WangHui had already got the art of broadcasting and hosting certificate,Even which university are all planned out.however,Parents of surgery have arranged in the college entrance examination,Without hesitating,WangHui decided to give up the university entrance exam."From see parents at first glance up,I know,The family burden must by me up!"

　　比她小2岁的弟弟也提出要辍学来照顾父母，被王慧加以阻止：“如果你能考上大学，让爸妈高兴，那也是在帮他们。”

She had a little more than two years old brother also offered to school to take care of their parents,Be WangHui to stop:"If you can pass the college entrance examination,Let my parents happy,That is in to help them."

　　大学梦远去了，王慧必须面对的是紧张、压抑、焦虑和无助。每天，她既要帮着给父母换药，又得将伤口渗出的分泌物送检，还得按时给父母买饭。一个人忙不过来，不吃饭是经常的事。不到一个月，本就瘦弱的王慧又瘦了3公斤。

University of the far-away dream,WangHui must face is nervous/depressive/Anxiety and helpless.Every day,She is going to help to parents dressing,And will the wound bleeding secretion of the inspection,Still have to give parents buy rice.A person, so he can't come,Not eating is often things.Less than a month,The thin WangHui and lost 3 kg.

　　2012年9月，父亲的病情急转直下，王慧带着他来到了太原解放军264医院烧伤科。

In September 2012,Father's health deteriorated so quickly,WangHui with him came to taiyuan liberation army 264 hospital of acute.

　　“患者15%的伤口无法愈合，长好的创面也开始恶化，同时还有并发症造成的下肢水肿，必须进行再次植皮。”主刀医生、264医院烧伤整形科主任冯晋斌说。

"15% of the patients with wound unhealed,Long good wound also began to deteriorate,At the same time there are complications caused by the lower limb edema,Must again skins."The surgeon/264 hospital burn ZhengXingKe director FengJinBin said.

　　王润平自己的皮肤已无法进行移植，而商业人工用皮价格又十分昂贵，于是医院建议近亲献皮。王慧连疼不疼都没问一句，就对医生说：“用我的皮。”

WangRunPing their skin already unable to transplant,And commercial artificial skin with price is very expensive,So the hospital Suggestions offered skin close relatives.WangHuiLian painful not painful didn't ask,The doctor said to:"With my skin."

　　2012年9月15日，手术开始了。尽管取皮过程剧痛无比，王慧没哼一声，只说了句：“医生，请您尽量多取我的皮，少取一点爸爸的！”在场者无不动容。

On September 15, 2012,Operation started.Although take skin process so pain,WangHui didn't hum 1,Only said a sentence:"The doctor,Please try to take my skin,Take a little less of the father!"Attendee is moved.

　　“头皮的神经末梢非常丰富，我们取的是王慧的断层皮，神经末梢完全暴露，非常疼。最后共取了相当于全身3%的皮肤。”冯晋斌说。

"Scalp nerve endings are very rich,We take is WangHui fault skin,Nerve endings completely exposed,Very painful.Finally took the equivalent to a total of 3% of the whole body skin."FengJinBin said.

　　然而，比植皮更痛苦的是换药。“头皮上的新肉和纱布紧贴在一起，每换一次纱布就像是撕下一层皮。”现在想起来，王慧还心有余悸。

however,More painful than skin graft is dressing."Scalp new meat and gauze close together,Every change the gauze is like a skin that I tear."Now that I think about it,WangHui still jittery.

　　术后很久，王润平才知道是女儿给他献的皮，这个农村汉子躺在病床上一言不发，泪流不止。

After a long time,WangRunPing just know is daughter gave him his skin,The rural man lying on the bed not say a word,Tears flow not only.

　　在264医院，全院人员都知道王慧这个名字。大家说，父母为孩子献皮的很多，但孩子为父母献皮，医院还是第一次遇到。

In 264 hospital,People all know that partial WangHui this name.They say,The parents for the children to offer many of the skin,But the child for parents to offer skin,The hospital is the first time meet.

　　记者见到王慧时，她头上特意戴着一顶帽子将复生头皮上刚刚生出的绒发遮住，言谈举止看上去比同龄人懂事、稳重许多。

Reporter saw WangHuiShi,Her head specially wearing a hat will resurgence scalp just born to wool hair cover,Manners than their peers seems reasonable/Sedate many.

　　父亲出事以来的8个月，除了自己手术期间，她要照顾父母的衣食住行，晚上帮父亲翻身，没睡过一个囫囵觉，还要尽力让父母开心。累了，她就想想以前：春节，全家人围在一起吃饭，院里有篝火，一起放炮仗，那时多么快乐……

The father of eight months since the accident,In addition to his during surgery,Her parents to take care of the basic necessities,In the evening to blow help his father,Didn't sleep a HuLunJiao,Also try to let parents happy.tired,She think of before:The Spring Festival,The whole family around have a meal together,A campfire in,Firecracker to put together,Then how happy……

　　现在王慧的父母已经回到了家中。由于家庭困窘，本应该在医院继续养伤的两口子决定回家养伤、复健，待情况稳定后再择机做整形手术。

Now WangHui parents have returned home.Because of poverty,This should be in hospital, the couple decided to come home to sit out injured/rehabilitation,Stay in stable condition after the timing of plastic surgery.

　　“无论怎样难，好在今年春节我们全家可以过一个团圆年了。”王慧说，“我现在最大的希望就是父母能完全康复，如果有机会我还想继续实现自己的大学梦。”

"No matter how difficult,This year the Spring Festival in our family will have a TuanYuanNian the."WangHui said,"I now the biggest hope is that parents can fully recover,If I have the opportunity, I also want to continue to realize their university dream."

　　在网络上，王慧的故事引发了网友的赞誉和思考。网友“就是姚舜馨”说：“一个可爱的女孩，无私救父感天动地！”“守望你的记忆”说：“她让我们懂得，爱是责任和承担。”“藤藤菜大叔”说：“我必须把这个故事讲给我的孩子听，这个女孩不仅值得孩子们学习，更值得全社会赞美。”

On the network,WangHui story caused a net friend's praise and thinking.Net friend"Is YaoShunXin"said:"A lovely girl,Selfless father save move ground!""Watch your memory"said:"She let us know,Love is a responsibility and bear.""Rattan cane food uncle"said:"I have to put this story to my children to listen to,The girl is not only the children learning,The whole society more worthy of praise."

　　还有网民认为应该伸手救助，网友“一杯摩卡不加糖”说：“19岁的女孩勇敢挑起家庭重担，没有流下一滴泪。希望爱心人士帮帮她，救救这个困难的家庭！”(记者王菲菲、刘翔霄)

And Internet users think it should be stretched out his hand and rescue,Net friend"A cup of mocha without sugar"said:"19 year old girl brave start family burden,No tear.People love to help her,Save this difficult family!"(Reporter WangFeiFei/LiuXiangXiao)