“直到今天，我还从未看到一位受人尊敬的女士遭遇强暴，即使黑社会成员都不会触碰这样的女士。”1月9日，在印度首都新德里最高法院外面的一家咖啡馆，律师沙姆拉发表了这样的言论。沙姆拉是印度“黑公交”强奸案嫌犯的辩护律师，他称该案的受害者一对青年男女不应该在那么晚乘公共交通，还称没有保护好女子，是该男子没有尽到作为男人的责任。沙姆拉甚至表示，他还要为强奸案施暴者之一的汽车司机做无罪辩护。

"Until today,I have never seen a respectable woman encounter violence,Even if the gangdom member will not touch this lady."On January 9,,In the Indian capital new Delhi Supreme Court outside a cafe,A lawyer ShaM pull made such comments.ShaM pull is India"Black bus"Rape suspect defense lawyers,He says the victims a pair of young men and women should not take public transportation in so late,Say no to protect the woman,Is the man did not do as the man's responsibility.ShaM pull even said,He is also one of the responsible for rape car driver do pleaded not guilty.

　　澳大利亚《悉尼先驱晨报》说，沙姆拉的言论代表了印度社会对女性的偏见。不少国际媒体说，这可能引发更大的怒火。此前，一名印度精神领袖称，女子在遭强奸时应该主动求情，他稍后不得不为此言论道歉。

Australia[The Sydney morning herald]said,ShaM la comments represent the Indian society to women's prejudice.Many international media said,This could trigger more anger.after,An Indian spiritual leader said,The woman was raped should be active intercede,He later had to apologize for this speech.

　　国际媒体连日来从各个角度在剖析，印度为什么恶性强奸事件不绝。

International media in recent days from various points of view on the analysis,India why malignant rape of events.

　　“印度的强奸问题也是一个警察问题。”美国《华盛顿邮报》7日以此为题评论说，如今，2011年印度24206个强奸犯中有3/4仍逍遥法外，这还不包括那些未曾报道的案例大多数案件都未曾报道出来。而那些遭强暴的印度女性很多时候会面临来自警方的憎恶和敌意。报道说，印度警方在帮助强奸案受害人方面，名誉不佳，他们甚至不把这种案件当回事。在最近的一起强奸案件中，据说警方逼迫一名17岁的受害者嫁给其中一名施暴者，或者跟施暴者达成金钱补偿协议。一名警察还要求该女子撤诉，结果女孩自杀身亡。去年春天，一名印度记者跟警方官员的对话中，有人对该记者说，“实际上，那些起诉者都是将被强奸变成牟利手段的人”。

"India's rape problem is also a police problem."The United States[The Washington post]7 under this comments,now,In 2011 India 24206 rapist in 3/4 is still at large,This does not include those who have not reported cases most cases have not reported out.And those were the violent India women will face many times from the police nausea and hostility.Reports say,Indian police in the help of rape in the victim,Poor reputation,They even don't take this case seriously.In the recent rape cases together,It is said that the police force a 17 year old victims to marry one of them abuse,With a violent or money compensation agreement.A policeman also requires the woman withdraw,Results the girl committed suicide.Last spring,An Indian reporter told the police officials of the conversation,Some of the reporters,"In fact,The prosecutors are will be rape into profit means people".

　　据福布斯8日报道，印度《开支》杂志的统计数字让人大吃一惊：印度首都新德里有83762名警察，但执行日常警务工作的警力仅约30%，其余人都在为“VIP”进行安保工作。据联合国2010年数据，包括印度在内的南亚地区，是全球平民与警力比率最低的地区之一，每10万平民仅对应202名警察，仅高于非洲的186.8人和大洋洲的187人，而西欧、中欧是311.5人，东亚、东南亚是299.1人，北美也有207.5人。

According to Forbes eight days of reports,India[spending]Magazine statistics were surprising:India's capital, new Delhi has 83762 police,But the police carrying out daily police work is only about 30%,The rest of the people are for"VIP"For security.According to the United Nations in 2010 data,Including India, South Asia,Is the civilian police and the lowest ratio is one of the areas,Every ten square people only corresponding 202 police,Only higher than Africa and Oceania 186.8 187,And Western Europe/Central Europe is 311.5,East Asia/Southeast Asia is 299.1,North America is 207.5.

　　印共(马)中央政治局委员亚秋里认为，印度在向现代化进军中不仅要颠覆过去的机制基于种姓的社会压迫，欺压妇女的父权秩序等，也应对抗在新自由主义消费观驱使下把妇女作为展示物品而不是作为人来看的普遍心态。

YinGong(The horse)The central political bureau of the QiuLi think,India in the modernization of the not only to overturn the past mechanism based on caste social oppression,Oppression of women's patriarchal order, etc,Also should fight in the new liberalism driven by consumption as the women display items and not as people come to see the general state of mind.

　　彭博社8日评论文章认为，让强奸案适用死刑，可能逼迫罪犯杀死受害者，以毁灭人证，而在目前情况下，警察、法官和检察官都不太愿意在没有当事人时，自行追究强奸犯的法律责任。尽管强奸案频发，但印度强奸案报案率却很低，联合国数据显示，每年每10万人中，印度强奸报案率仅1.8例，美国是27例，而瑞典则是63例。由于文化差异和性别歧视，警察经常拒绝受害者报案，一些受害者因担心嫁不出去或受歧视而不敢报案。

Bloomberg 8 critique think,Let the death penalty for rape,May be forced to kill the criminal victim,To destroy testimony of witness,And in the present case,The police/Judges and prosecutors are reluctant to without party when,Shall be investigated for legal responsibility by the rapist.Despite frequent rape,But India rape case report rate is very low,The United Nations data display,Every year 100000 people,India rape report rate of only 1.8 cases,The United States is 27 cases,Sweden is 63 cases.Due to cultural differences and gender discrimination,The police often refused to victims,Some victims because worry unmarriageable or discrimination to go to the police.

　　文章认为，当务之急是提高印度警察素质，改变社会和警方对性犯罪的认识，并改革现有的法医检验体系，同时，强化自2006年就建立的投诉警方的体系，惟如此才能对强奸犯构成真正的威慑。

The article thinks that the,The urgent task is to improve the quality of the Indian police,Changing social and police to the understanding of the crime,And reform the present forensic inspection system,At the same time,Since 2006, strengthen the establishment of the system of police complaints,But so can the rapist constitute a real deterrent.