新华网北京2月1日专电(记者 赖臻)北京电影学院[微博]今年将尝试招收魔术方向的专业人才，毕业生可能成为“魔术之都”的首批驻场演员，成绩优异者还有望取得学士学位。

Xinhuanet Beijing on February 1 special telegram(Reporter LaiZhen)Beijing film academy [micro bo] this year will try to recruit magic the direction of professional talents,Graduates may be"Of magic"The first batch of actors in the field,The top students also is expected to get a bachelor's degree.

　　记者31日从北京市昌平区政府新闻办获悉，昌平区已就此事与北京电影学院继续教育学院达成协议，首度开设表演专业魔术方向的大专班，面向全国范围招生，在结束两年半的学习后，学生们可以继续申请专升本。

Reporter 31 from Beijing changping district government information office that,Changping district has this matter with the Beijing film academy to continue education institute to reach an agreement,The first set up professional magic show the direction of our,Facing the whole country range recruit students,After two and a half years of study,Students can apply for to continue to rise only this.

　　据介绍，在我国众多艺术高校里，开设魔术专业的尚不多见。作为时下颇为流行的一种舞台艺术，中国需要一套完善的、正规的魔术教育体系。届时，北京电影学院将结合多个学科的权威教学力量，让热爱魔术表演的学生接受更为系统的学习。

According to introducing,In China many art in university,Open magic professional still not saw.As is very popular nowadays is a kind of stage art,China needs a set of perfect/Normal magic education system.the,Beijing film academy will be combined with the authority of multiple disciplines teaching force,Let love magic show students accept more system study.

　　“魔术专业前三届的毕业生可以全部做到本土消化。”昌平区相关负责人表示，亚洲魔术联盟总部已经确定落户北京市昌平区，北京魔术团、北京魔术学校的建设也在稳步推进，未来这里将成为集魔术培训、演艺、体验交流、产业开发为一体的“魔术之都”。

"Magic professional three previous graduates can do all local digestion."Changping district officials say,Asian magic alliance headquarters have been confirmed in changping district of Beijing,Beijing MoShuTuan/Beijing magic school construction are also steadily,The future there will be set magic training/acting/Experience exchange/Industrial development as a whole"Of magic".