他是90后，去年大学毕业后踏上环游世界的旅途，这一走就是200多天，搭车248辆，徒步1500公里，总行程约3万公里……前日晚，来自湖北天门的大学毕业生樊畅在汉和数十名驴友分享了自己的“间隔年”经历。

He is after 90,After graduated from the university last year on the journey around the world,The walk is more than 200 days,A lift of 248 cars,1500 miles on foot,Total travel about 30000 kilometers……The day before yesterday night,From hubei tianmen university graduates FanChang in han and dozens of LvYou share his"Gap year"experience.

　　“这是一趟成长与蜕变之旅。”樊畅说，旅途中他努力让自己做到“不盲从，不违背内心，保持自由和独立，并且坚持记录下一个普通人生活的样本”。

"This is a trip to growth and transformation journey."FanChang said,The journey he tried to let yourself to do"Don't blindly follow the,Does not violate the heart,To be free and independent,And adhere to record a man life sample".

启程：考研失利旅行散心 departure:One's deceased father grind defeat travel trip

　　去年，樊畅从嘉兴学院国际贸易专业毕业。然而，考研以14分之差落榜，让这个曾经的“乖孩子”备受打击，他决定通过旅游来散心，于是花600元“淘宝”来基本徒步装备，再带上500元钱，走上了搭顺风车去云南的路。

Last year,FanChang from jiaxing college international trade specialized graduation.however,One's deceased father grind failed to 14 points,Let this once"Lovely children"devastated,He decided to travel to the trip,So spend 600 yuan"taobao"To basic hiking equipment,Then take 500 yuan,On the free ride to go to yunnan road.

　　没有同伴、没有攻略、没有经验，常独身一人在悬崖峭壁上徒步一整天，也遭遇过非常危险的情景，樊畅在游云南期间获得了别样的人生体验。去年6月，他决定正式踏上间隔年之旅。

Don't have a partner/No strategy/No experience,Often a single person in a precipice walking all day,Also encountered very dangerous situation,FanChang swim in yunnan obtained during other experience.Last June,He decided to formally on gap year journey.

穷游：无人区里九天跋涉 QiongYou:No man's land in nine days trek

　　“滇藏线、川藏线、新藏线我都走过了。”樊畅通过微博随时发布行踪。

"Yunnan Tibet line/ChuanCangXian/XinCangXian I passed."Fan clear a micro bo issued whereabouts at any time.

　　穷游的经费不是问题。旅途中，樊畅一路走一路拍照，请商家制作出50套“限量版”明信片卖出1200多元，“很多买家都是我微博的粉丝。”在尼泊尔首都加德满都，樊畅因一手好厨艺被聘为厨师，在那里呆了13天。此外，作为《新青年》杂志和马来西亚《联合日报》旅行专栏作者，樊畅每个月可以拿到1000多元稿费。

QiongYou funding is not a problem.journey,FanChang all the way walk all the way taking pictures,Please businessmen make fifty sets"Limited edition"Postcards sold 1200 multivariate,"Many buyers are my micro Po fans."In Nepal's capital Kathmandu,FanChang for a good cooking was appointed the cook,Stayed there for 13 days.In addition,as[The new youth]Magazines and Malaysia[United daily]Travel columnist,FanChang each month can get 1000 yuan contribution fee.

　　真正的艰辛还是在高原无人区的路途上。最恶劣的一次9天徒步，高原反应、缺少食物、身体疲惫、孤独，最终他硬撑着走了下来，“经常一个人在路上大声地唱歌，唱到最后发现都没歌可唱了。”

The real hard or in the plateau on the path of no man's land.The worst a 9 days hiking,Plateau reaction/Lack of food/Body tired/lonely,Finally he go go down,"Often a person on the road singing loudly,Sing to the last found that didn't sing the songs."

收获：女友相伴环游世界 harvest:Girlfriend associated to travel around the world

　　旅途中的意外之喜，是收获了爱情。去年10月，他在云南大理见到了一直关注他微博的粉丝广东外语外贸大学的大二学生毛海瑛，她也曾自己靠搭顺风车和徒步完成旅行，两人最终在拉萨确定恋爱关系。樊畅近日在武汉写书，女朋友一直相伴左右。记者获知，下个月，两人将会启程结伴环游东南亚。而樊畅的书名已暂定为《陪你一起间隔年》，上篇讲述自己一个人旅行的故事，下篇讲述自己和女朋友一起旅行的故事。

Journey in the additional surprises,Is to harvest love.Last October,,He saw in Dali, yunnan province has been concerned about his micro Po fans guangdong university of foreign studies MaoHaiYing sophomore,She also had themselves by free ride and accomplish the travel on foot,Two people in Lhasa finally determine the love relationship.FanChang recently in wuhan to write a book,Girlfriend has been companions.Reporters learned,Next month,Two people will set out on a journey around in southeast Asia.And FanChang title already provisional for[With you in between],Previous tells a story of travel,The next about himself and his girlfriend travel story.

　　一路走来，樊畅变了，“刚出来的时候，心高气傲，觉得自己特别牛，现在想来自己真的很傻。”他觉得一位资深驴友的话特别符合自己现在的心境：“人生就如同一个圆，走得越远，认识的人越多，就会发现自己越渺小，也会变得越来越低调和平静。”

Along the way,FanChang changed,"Just came out,arrogant,Feel special cattle,Now that I think about it really silly."He felt a senior LvYou words special to your present state of mind:"Life is like a circle,The farther,The more people know,And you will find yourself more small,Also will become more and more low-key and calm."

　　今年8月，樊畅将结束间隔年穷游之旅，恢复正常的生活，开始工作，承担起自己的责任。

August,FanChang will end gap year QiongYou trip,Back to normal life,Began to work,Take up their responsibilities.

名词解释：间隔年 Nouns explain:Gap year

　　在发达国家非常流行，是指用一段较长的时间（通常是一年）去旅行或是从事一些非政府组织的志愿者工作。最常见的间隔年在大学毕业与工作之间，以便学生通过社会实践，进一步了解自己，体验生活。间隔年就是以一种“间隔”当前社会生活的方式，达到更好地融入当前社会的目的。

In the developed countries is very popular,You have to use a longer time(It is usually a year)To travel or some non-governmental organizations engaged in volunteer work.The most common gap year in the university graduation and between jobs,In order to students through the social practice,Further understand yourself,Experience life.Gap year is a"interval"The current social way of life,To achieve better in the current social purpose.