南方日报讯 （记者/胡明）日前，中山市政协副主席、中山市教育局局长刘传沛表示，凡是在中山市有合法稳定职业、合法稳定住所（含租赁）并持有效的《广东省居住证》，按照国家规定，在中山参加社会保险累计三年以上的外省户籍进城务工人员，其随迁子女具有中山市初中学校连续三年完整学籍的，与中山市户籍考生同等录取，异地中考方案估计在今年春节后出台，并于今年中考正式开始实施。

Southern daily - (Reporter/HuMing)a,Zhongshan city, vice chairman of the CPPCC/Zhongshan city education bureau chief LiuChuanPei said,All in the city of zhongshan have legitimate stable occupation/Stable legal residence(Including leasing)And hold valid[Guangdong residence permit],According to the provisions of the state,In zhongshan to participate in social insurance accumulated more than three years of provincial census register of rural migrant workers,The children have SuiQian zhongshan junior middle school students complete three years in a row,Zhongshan city and household candidates admitted to the same,Different tests scheme estimates that in this year on after the Spring Festival,And in this year formally started the implementation of tests.

　　据悉，广东省在去年12月30日公布异地高考政策，2013年起通过积分入户、高技能人才的随迁子女可在我省报名参加高考。2014年起符合有关条件的随迁子女具有我省中职学校3年完整学籍的，可在我省报名参加高职高考。2016年起符合相关条件的随迁子女在我省参加中考，并在父母就业所在城市具有高中阶段3年完整学籍的，可在我省报名参加高考。

It is reported,In guangdong province last year December 30 different policy announced the college entrance examination,Since 2013, through the integral door/The talent of high technical ability of children in our province SuiQian can sign up to participate in college entrance examination.Since 2014, comply with the related conditions of children in our province SuiQian with secondary vocational school students complete 3 years,But in our province sign up for higher vocational college entrance examination.Since 2016, conforms to the related condition SuiQian children in our province to participate in tests,And in their parents' employment city high school stage 3 years students complete,But in our province sign up for the university entrance exam.

　　作为衔接高考的中考，异地中考方案同样备受市民关注。根据目前中山的中考政策，省外户籍学生可以在中山参加中考，但中考志愿只能填报本地民办高中或中职学校。刘传沛表示，中山对异地中考问题一直持开放的态度，目前本省户籍考生已经基本放开，与本市户籍考生基本享受同等待遇。

As the cohesion of the college entrance examination tests,Different tests scheme has the same public attention.According to the current policy of zhongshan examination,Outside the province census register students can participate in tests in zhongshan,But tests volunteer can only fill the local private high school or secondary school.LiuChuanPei said,Zhongshan to different tests problem has been the open attitude,At present the province census register has been basically let go,The registered permanent residence of this municipality and the basic enjoy equal treatment.

　　由于之前外省户籍学生不能在我省参加高考，所以外省户籍考生在报考中山公办普通高中时有所限制。刘传沛表示，凡是在中山市有合法稳定职业、合法稳定住所（含租赁）并持有有效的《广东省居住证》，按照国家规定，在中山参加社会保险累计三年以上的外省户籍进城务工人员，其随迁子女具有中山市初中学校连续三年完整学籍的，与中山市户籍考生同等录取。

Before the student is not due to the provincial census register in our province to participate in college entrance examination,So provincial census register in enter oneself for an examination the zhongshan public ordinary high school is limited.LiuChuanPei said,All in the city of zhongshan have legitimate stable occupation/Stable legal residence(Including leasing)And hold a valid[Guangdong residence permit],According to the provisions of the state,In zhongshan to participate in social insurance accumulated more than three years of provincial census register of rural migrant workers,The children have SuiQian zhongshan junior middle school students complete three years in a row,Zhongshan city and household candidates admitted to the same.

　　据悉，中山市现有13万左右的外省户籍学生，届时将会受到该异地中考政策的影响。

It is reported,Zhongshan city, about 130000 existing provincial census register students,When will be the impact of different tests.

　　（原标题：满足5个条件可读公办普高）

(Original title:Meet five conditions can be read as public)