2013年上海高招美术类专业统一考试于12月23日落幕。美术考试可不像数学考试那样有统一标准，面对学生提交的作品，考官如何评分？昨天，上海市教育考试院邀请4位考生家长代表，到阅卷现场参观评卷过程。

2013 Shanghai silver bullet art class specialized unified exam on December 23 ending.Art test don't like math test as unified standards,In the face of the students submit work,The examiner how to score?yesterday,Shanghai education examination yuan invited four candidates parent,To reading site visit quandary process.

　　规范甚至有些繁复的阅卷流程，换来的是家长代表们的交口称赞：“这下我们放心了。”从速写组，到素描组再到色彩组……不同组别的评卷现场，都有7位老师“坐镇”打分。每一个考生的美术作品，都由工作人员展示，由专家电脑打分。去掉一个最高分和一个最低分，作品等第当场出现在电脑大屏幕上。

Standard even some heavy and complicated of reading process,Change of is the parent the appreciation of praise:"This is our minds at ease."From the sketch group,To sketch group to color group……Different groups of the quandary,Has seven teacher"will"marking.Each of the art works,All the staff show,The experts computer marking.Removes a high scores and a minimum points,Work order of merit on the spot appears on the computer screen.

　　市教育考试院相关负责人介绍，今年实际参加美术类专业统考的上海考生共5700人，评卷工作从12月25日正式开始，45名来自全市15所招收艺术类专业的高校教师参与阅卷，都具有副教授以上职称。

City education examination yuan relevant controller introduces,This year in the fine arts class specialized nationwide examination actual Shanghai candidates were 5700 people,Marking takes work from December 25, formally began,45 comes from the whole city 15 for art class specialized college teachers' participation in the reading,Have more than an associate professor title.

　　和去年5300名考生数的规模相比，今年考生数量略有增加。据业内人士分析，一方面是因为今年应届生的基数本身比去年略大，更重要的是，去年上海对包括美术类专业在内的艺术类考试首次出台新规，实行本科类别招生分两个批次录取。不少考生和家长认为，这一政策有助于增加通过艺考上本科的机会。

And last year the number of 5300 candidates than scale,This year the quantity a little increase.According to the personage inside course of study,On the one hand, because this year fresh raw base itself slightly larger than last year,More important is,Last year the Shanghai including art class specialized art for the first time, test new gauge,The undergraduate class enrollment points two batch admission.Many students and parents think,This policy help to increase through the art admitted to undergraduate course opportunity.

　　4位家长代表昨天看到的只是阅卷的粗分档阶段。此后，为了最大可能保证评卷工作的公平公正，每张试卷还要经过粗分档复核、细分档、细分档复核、评分等环节。平均算下来，每一个学生的作品至少有十名教师在评阅。

Four parent saw yesterday is marking the coarse step stage.Since then,In order to guarantee the maximum possible numbered job fair,Each paper pass coarse step review/Fine step/Fine step review/Score links such as.On average down,Each student works at least ten teachers in the review.

　　市教育考试院要求，参与阅卷的老师在评阅作品时必须独立打分，不得协商。凡是当年参加过美术类专业统考生的辅导工作或当年有直系亲属报考美术类专业统考的教师应主动报告，回避评卷工作。

City education and examination requirements,Participate in reading teacher works in the review must be independent marking,Shall not negotiate.Those who participated in the fine arts class specialized nationwide examination raw counselling work or was immediate family enter oneself for an examination the fine arts class specialized nationwide examination teacher should be active report,Numbered to avoid work.

　　市教育考试院将根据专业考试三门总成绩和单科成绩要求，确定市美术类专业统考合格线，成绩通知单将于2013年2月中旬发放。

City education examination yuan will according to the professional test three grade and specifies performance requirements,Sure, the fine arts class specialized nationwide examination qualified line,Results note will be on middle of February 2013 issue.

　　值得注意的是，今年艺术类专业统考成绩复核形式和往年有所区别，考生在知晓成绩后，如有疑问，可在明年2月中下旬规定的时间内登录“上海招考热线”网站，申请成绩复核。成绩复核仅限复核是否存在漏评、加分错、登分错情况，不重新评分。也就是说，美术类专业统考将不再接受考生现场成绩复核的申请。 本报记者 樊丽萍

It is important to note that,This year the art class specialized nationwide examination result review form and different in previous years,Candidates in the known results,If you have any questions,Can be in late February within the prescribed period of time login"Shanghai recruitment hotline"website,Application performance review.Performance review only for check whether there is leakage evaluation/Bonus wrong/'s points wrong situation,Not to score.that,The fine arts class specialized nationwide examination will no longer accept the field performance review application. Our reporter FanLiPing