昨日，龙泉驿区创业孵化园区迎来了一批特殊的客人，他们是成都大学春节不回家，留守校园的大学生们，在团区委的组织下，30多位大学生度过了非常有意义的一天。同学们说，这是他们收到的最好春节礼物。

yesterday,LongQuanYiOu start-up incubator park is a group of special guests,They don't go home is the Spring Festival in chengdu university,College students who are staying on campus,Under the organization of TuanOuWei,More than 30 college students had a very meaningful day.The students said,This is the best Christmas gift they received.

　　“我学的是‘学前教育’，我有一个梦想，就是有一天能自己创业，做教育培训，让我们的理想变为现实。参观了龙泉的创业孵化园，我有信心了。有这么多创业成功的典型，我想我也一定能成功。”参观完之后，谭文心中的创业梦想渐渐清晰，他要利用过年这段时间，搞好市场调查，准备大干一场。

"I studied‘Preschool education’,I have a dream,Is to own business someday,To do education and training,Let our dream come true.Visited start-up incubator park in longquan,I have confidence in the.There are so many typical of entrepreneurial success,I think I also can make it."After a visit,Tan wen xin in the entrepreneurial dream gradually clear,He is going to use for this period of time,Do a good job in market research,A good game.

　　龙泉驿团区委工作人员李雨其介绍，经过前期摸底调查，了解到大学生们都愿意利用春节期间增长见识，做一些有意义的活动，因此组织他们参观大学生创业孵化园，让他们也能在参观中学有所悟。

Long Quanyi TuanOuWei staff Li Yu its introduction,After previous baseline survey,Realized that college students are willing to use growth seen during the Spring Festival,To do some meaningful activities,So they visit college students entrepreneurship incubator park organization,Let them also can think in middle school.

　　青白江 打个视频电话给爸妈

QingBaiJiang make a video call to my parents

　　“妈妈，我今天收到好多礼物，有新衣服，还有新书包！”在位于人和乡车站村的田心驿站内，12岁的小彤在志愿者的帮助下拨打了视频电话。“你要听外公外婆的话，我和爸爸春节都要加班，争取在暑假回来看你！”看到远在北京的妈妈，小彤兴奋不已。

"My mother,Today I received a lot of gifts,There is a new clothes,There is a new school bag!"In the village and township station Tian Xin post,12-year-old tong with the help of volunteers to make a video call."You want to listen to your grandparents,My father and I all have to work overtime during the Spring Festival,Came back to see you in summer vacation!"See mother in Beijing,The little red excited.

　　据人和乡相关负责人介绍，这个寒假，共青团青白江区委联合区教育局、区卫生局与人和乡政府联合开展了“聚爱遂愿”大型关爱留守学生暖冬行活动，春节期间也不停止，不仅包括各界爱心人士捐赠的价值近4万元的新春物资，还在田心驿站免费为留守儿童提供现场电话连线、视频聊天、读书上网等服务，并开展心理、生活、学习、健康等各类关爱帮扶活动。

According to the relevant person in charge of land and introduction,This winter holiday,The communist youth league QingBaiJiang district party committee united district bureau of education/District health bureau and the township government and carried out"Get love and buts"Big love left-behind students warm winter line activities,Don't stop during the Spring Festival,Include not only loving people from all walks of life donated nearly 40000 yuan worth of new materials,Also at the scene of the Tian Xin post free for left-behind children to provide telephone connection/Video chat/Reading on the Internet and other services,And to carry out the psychological/life/learning/Health and other kinds of care support activities.

　　金堂 爱心不放假留守不寂寞

Not lonely to stay Jin Tang isn't holiday

　　打篮球、看图书、唱歌跳舞……这个春节，位于金堂县五凤镇小凤村的“寸草心”儿童家园洋溢着欢声笑语。留守儿童们在镇政府和志愿者的带领下在这里学习、玩耍，过得一点不寂寞。

To play basketball/See the book/Singing and dancing……The Spring Festival,Located in the five phoenix town Jin Tangxian phoeny village"Inch grass heart"Children's home was filled with laughter.Left-behind children in the township government and volunteers led by studying here/play,Have a little lonely.

　　和五凤镇一样，金堂县三溪镇明月村的留守儿童们每天也一样高兴县上赶在春节前为他们建起了博爱儿童乐园，添置了大型儿童游乐和体育活动设施，还有人组织孩子们做游戏、搞体育锻炼。“孩子的父母不在，咱们老人根本看不住，以前一遇到节假日，他们要么跑去河边，要么在山上疯跑，让人特别担心，现在好了，孩子们终于有地方玩了！”留守儿童佳佳的爷爷高兴地说。

As well as five phoenix town,Jin Tangxian sanxi village of mingyue town of left-behind children as happy every day also county before the Spring Festival for they built the fraternity children's paradise,Add a large playground and sports facilities,And organize the children playing games/Make physical activity."Parents of the children,Let's the old man couldn't see at all,Have a meet on holidays,They either went to the river,Either run wild in the mountains,Let a person particularly worried about,Ok now,The children finally have a place to play!"Left-behind children jia jia's grandpa said happily.

　　（成都日报）

(Chengdu daily)