坚强母亲，还能走多远 A strong mother,Also can walk far

　　2009年5月11日，本报刊出《背着三个“瘫儿”上学的母亲》报道，引起社会较大反响。弹指三年多过去，这位背负重担的母亲杨德荣及三个“瘫儿”怎么样了？2013年1月18日，记者走进桐乡东方学校，来到这位坚强母亲的身边。

On May 11, 2009,This newspaper published[With three"Collapsed son"Mother at school]reports,Cause social huge repercussion.Obtained in the past more than three years,The burden of the mother Yang Derong and three"Collapsed son"What's the?On January 18, 2013,Tongxiang city reporter walked into the eastern school,Come to the side of the strong mother.

　　“女大十八变”，升入七年级的大女儿王丹，已经20岁，她与15岁妹妹王小菊是同桌，因病理反应加上缺少运动，两人均出落得“膀大腰圆”。她们和读四年级的弟弟王彬，因个子远远超过同班同学，故都坐在了教室最后一排。“叮铃铃”第三节下课铃响，但见杨妈妈抢进校门，飞奔般跑入701班教室，抱起比自己更高大的王丹，让她扶桌站定，然后自己背对孩子，双腿跪地，100多斤重的孩子，重重地压在了她背上，因女儿全身不听使唤，1.51米高的杨妈妈，只能一步一颤地朝厕所移去。接着再背两个弟妹，等到他们全部上完厕所，已是上气不接下气。

"Female 18 change",In seventh grade eldest daughter wang Dan,Is twenty years old,She is with 15 years old sister Wang Xiaoju deskmate,Because of the pathological response and lack of exercise,Both out of the way"Bang big waist round".Them and read grade four brother, wang bing,Because is far more than classmates,Old sitting on the last row of the classroom."Jingle bell"In the third quarter when the bell rang,But see mother Yang into the school gate,Ran ran into the classroom 701 class,Picked up the head of those big wang Dan,Let her help desk stood,And then back to their children,Kneeling, his legs,More than 100 catties of children,Weighs heavy on her back,Because daughter all throughout the body,Yang mother 1.51 meters high,Only step one quiver to the toilet.Then back two younger siblings,Wait until they all toilet,Is already out of breath.

　　几位学校的老师，向我们介绍起了杨妈妈的不幸遭遇：今年44岁的杨德荣，来自四川农村，10多年前，3个子女接连患上相当难治的进行性肌营养不良症，全身肌肉从腿部往上萎缩，目前下肢都已不能行走。为了照顾三个孩子，杨德荣没法打工，家里开支，全靠孩子爸爸王武军的泥水工收入。

Several school teacher,Introduce us to the young mother's misfortune:Yang Derong 44 years old this year,From sichuan province rural,More than a decade ago,Three children have developed quite a refractory progressive muscular dystrophy,Whole body muscle from atrophy of the legs up,Now has been unable to walk the way of lower extremities.In order to take care of three children,Yang Derong couldn't work,Spending at home,All by children dad Wang Wujun labor income.

　　面对三个“瘫儿”，杨德荣不仅全力照顾、医治，而且想方设法将他们全部送进课堂。每天清晨5点起床，依次摇醒两个女儿，轮流为她们穿衣梳洗，扶她们下床，再为儿子王彬穿衣。接下来的近一个小时，杨德荣轮流将他们背上轮椅，送到距离400米远的东方学校。下午5时，杨德荣再推着轮椅，将姐弟三人接回由车库改建的出租房内，一一安置在床上做作业。每晚，杨德荣都要忙到十一二点才能入睡。而就这剩下的五六个小时，杨妈妈也很难安耽，因孩子们每隔一二十分钟就会喊疼，她不得不下床，挨个替孩子翻身按摩。

In the face of the three"Collapsed son",Yang Derong not only to fully take care of/heal,And to send them all to a classroom.The morning get up at 5 o 'clock every day,Shake to two daughters in turn,Take turns to dress up for them,Help them get out of bed,Mr. Wang dress again for son.The following nearly an hour,Wheelchair Yang Derong turn their backs,To the distance 400 meters east of the school.At 5 PM,Yang Derong again pushed the wheelchair,Will three sister and take back the rented accommodation in the garage,Do homework one by one put in bed.Every night,Yang Derong are to busy to sleep until eleven or twelve.And is this the rest of the five or six hours,Yang mother also hard to spend,Because of the children every twenty minutes will shout pain,She had to get out of bed,Each turn massage for your child.

　　让杨德荣感到欣慰的是，儿女们的学习都很争气，一对女儿每次都能包揽班级总成绩排名前两名；同样学习优秀的儿子说，他的志向是将来当一名医生，为患自己同样病症的小朋友治病。当地桐乡市及社会各界都曾向她家伸出援助之手。

What reassures Yang Derong is,Children learn very screws up,A pair of daughter to do every time in the top two class grade;Also learn good son said,His ambition is to become a doctor in the future,With his same disease of children.Tongxiang city and the social from all walks of life have been holding my hand to her home.

　　家庭重担之下，大爱母亲杨德荣说：无论有多大困难，她都会坚持，决不放弃！一路扛过来的杨妈妈现在最大的担心是：“三个孩子长得一个比一个高大，而我的身体一天比一天差，每次背起他们，感到越来越吃力。将来哪一天我背不动了，他们怎么办？”（记者 储永志影报道）

Under the family burden,Da ai mother Yang Derong said:No matter how difficult,She will insist on,Never give up!Yang mother carried all the way to come is the biggest worry now:"Three children have grown a tall than one,And my body every day,Every time back from them,Feel more and more demanding.Which day I can't back in the future,They how to do?"(Reporter ChuYongZhi shadow reports)