三80后结伴“单车春运”跨三省 Three together after 80"Bike travel"Across three provinces

耗时14天，骑行1400公里抵达武汉 Take about 14 days,Ride arrived in wuhan, 1400 km

　　时值春运，在大多数人选择乘车回家过年时，有三位80后却不走寻常路，选择了结伴骑单车回家。14天他们历经万难，跨越三省骑行1400公里来到了武汉。

When the Spring Festival,When most people choose to ride home New Year's day,There are three but don't walk unusual road after 80,Chose to ride a bike to go home together.14 days after they never agree,Across three provinces ride came to wuhan, 1400 km.

　　去年6月底，同在深圳工作的湖北老乡王庆和刘高，有了一个大胆的想法，希望今年能过一个有意义的春节，遂决定骑单车回家过年。

At the end of June last year,Hubei villagers Wang Qinghe liu high work in shenzhen,Have a bold idea,Hope to have a meaningful Spring Festival this year,He decided to ride a bike go home New Year's day.

　　“生命需要感动，2013年应该给自己希望和挑战。”当王庆和刘高有了这个想法后，去年底就上网发布了招募帖，寻找志同道合之士一起回家过年。而广州打工女孩季青过年也打算回湖北孝感，看到这个帖子仿佛找到知己，一拍即合，立即决定跟随他们一起来武汉。

"Life needs gratefulness,2013 should give oneself hope and challenges."After the high Wang Qinghe liu had this idea,Get on the Internet at the end of last year issued a recruiting post,Looking for like-minded people together go home New Year's day.And working in guangzhou girl JiQing also plans to return to xiaogan rather than the Chinese New Year,See this thread seems to find a confidant,Hit it off,Come to wuhan immediately decided to follow them.

　　在准备好一切装备后，1月23日早上，王庆和刘高骑车从深圳出发，到达广州后与季青会合，三人一起向着武汉的方向开始前行。

After all the equipment ready,On January 23 in the morning,Wang Qinghe high cycling liu from shenzhen,Meet with JiQing after arrived in guangzhou,Three people are starting to move in the direction of the wuhan together.

　　一路上，由于季青是女孩，王庆和刘高一路都比较照顾她，他们按照自己固定队形前进。大多时间王庆骑在最前，负责看路和引导方向，而刘高则押后，警惕后方车辆。季青的背包也被二位男士轮流背着。

Along the way,Due to the JiQing is a girl,Wang Qinghe liu high compare to care for her all the way,They fixed according to their formation.Most of the time wang ride on top,Responsible for the road and direction,While liu high after him,Alert to the rear vehicle.JiQing carrying backpacks are two men.

　　“王庆体力比较好，一路上都很照顾我，就像大哥哥一样。”说起同伴的功劳，刘高赞不绝口。轮胎破了是王庆负责修补，季青则是女中豪杰，同路时一点小姐脾气都没，也没喊过累。

"Wang qing strength is better,Along the way are very take care of me,Just like big brother."Speaking of partner's contribution,Liu's high praise.A flat is wang is responsible for the repair,JiQingZe is a female hero,Don't miss a temper when the same way,Ever shout tired.

　　回家路上，他们三个人每人每天只花费50元，住宿都会选择最便宜的旅馆。有时骑行8个小时才会找到吃饭的地点，饿了吃点饼干、奶糖充饥。到达湖南时，天公不作美，风雨交加，寒风刺骨。山路陡峭，道路泥泞，有时鞋子和裤腿全是泥巴，只能推行。他们的衣服湿了干，干了湿。虽然一路坎坷，他们三个始终充满信心，从未言弃。

On the way home,They three people costs only 50 yuan per person per day,Will choose the cheapest hotel.Sometimes ride eight hours to find the location of the dinner,Hungry eat cookies/Candy to eat.When arrive in hunan,The god doesn't make the United States,It rains,The bitter.Steep mountain,Muddy road,Sometimes shoes and trouser legs are full of mud,Can only carry out.Their clothes were wet dry,Dry the wet.Although a play-off,The three of them is always full of confidence,Never give up.

　　2月5日，他们三人跨越三省，骑行1400公里终于来到了武汉黄鹤楼。在离别之时，他们三人依依不舍，这14天里三人都经历了很多，他们觉得这是最好的成长历程，也是一份独特的新年礼物。(武汉晨报 见习记者喻莉 记者陶常宁)

On February 5th,,The three of them across three provinces,Ride 1400 km finally came to the yellow crane tower in wuhan.At the time of parting,The three of them coming,Three people have been through a lot in this 14 days,They think this is the best growth process,Is also a special New Year gift.(Wuhan morning paper reporter trainee YuLi that its reporters)