红领巾是国旗的一角 绿领巾是什么呢 Red scarf is a flag in a corner of the green scarf

光谷六小给优秀生戴绿领巾 Optical valley six small to honor student wearing a green scarf

校方说是宣扬文明环保理念 家长并不认同 团省委明确反对 School officials say publicize civilization parents don't agree with environmental protection concept group provincial party committee clearly against

　　昨天下午4点30分，武汉市光谷六小校门口，记者看到五名学生佩戴着绿领巾，一边敬队礼，一边齐声提醒“各位同学，请按时平安回家，路上注意安全！”

4 a.m. yesterday afternoon,Six little school of wuhan optical valley,Reporters saw five students wearing a green scarf,While worship stretcher,Side of the chorus remind"The classmate of everyone,Please on time and come back home safe,Pay attention to safety on the road!"

　　戴绿领巾的孙俊毅很自豪，这位三年级4班的小男生说，自己操行评定“优秀”，同时学习进步快，才有机会戴上。

Wearing a green scarf Sun Junyi proud,Said the little boy the class 4, grade 3,His conduct evaluation"good",At the same time learning progress faster,To have the opportunity to put on.

　　绿领巾的创意者是学校大队辅导员彭毅君，想通过这来宣扬文明、环保理念。但这一形式，并没有得到家长的认同。记者调查了10位家长，他们认为，红领巾是少先队员的标志，绿领巾名声不好，希望用别的方式取代。

Green scarf creatives is school counselor Peng Yijun,Want to through this to civilization/Environmental protection concept.But it is a form of,And didn't get the parents' approval.The reporter investigated 10 parents,They think that,Red scarf is the sign of the young pioneers,Green scarf reputation,Want to use other ways to replace.

已有千余学生佩戴过绿领巾 Thousands of students have to wear a green scarf

　　光谷六小的绿领巾，始于2008年。

Optical valley six small green scarf,Began in 2008.

　　之前，学校主要是发放奖状。彭毅君说，和奖状不同，佩戴绿领巾既能鼓励学生本人，绿领巾出现在校园，对其他学生也是一种提醒和鞭策。彭毅君的想法得到了校长的认可和支持，认为是学生管理方法的一项创新。

before,The school is mainly issued certificates.Peng Yijun said,And certificates is different,Wearing a green scarf can encourage students to himself,The green scarf in the campus,Is also a kind of remind and push for other students.Peng Yijun idea got the recognition and support of the principal,Believed to be an innovative student management methods.

　　绿领巾首先在五六年级试行，学习效率高、举止文明、环保节约，乐于为他人服务的学生可以佩戴绿领巾。随后，绿领巾推广到全校，至今已有千余人次佩戴过。去年开始，学校还将绿领巾学生组成“绿色文明小队”，赋予他们协助班主任管理班级、记载班级其他学生课间文明情况的权利。

Green scarf first trial at level five or six years,High learning efficiency/Civilized behavior/Environmental conservation,Willing to serve others students can wear a green scarf.then,Ties are generalized to the school,It has been thousands of people to wear.The last year,Schools will also be green scarf"Team green civilization",Give them to assist the teacher in charge management class/The rights of other students passing civilization situation recorded in the class.

　　四年级3班学生姜圣洁说，目前全校有资格佩戴绿领巾的学生有90多人，大家分为五个小队，每个小队以周为单位轮流佩戴绿领巾在校园执勤。姜圣洁去年戴上绿领巾，此后，他更加注重自己在学校的言行举止了。

Students of class 3, grade four Jiang Shengjie said,At present the school students more than 90 people are eligible to wear a green scarf,It is divided into five teams,Each team take turns wearing a green scarf in week on the campus.Wear a green scarf Jiang Shengjie last year,Since then,He pay more attention to their behavior at school.

校方说绿领巾佩戴场合有规定 Officials say the green scarf to wear has a regulation

　　“学校对学生佩戴绿领巾的场合与时间都有明确规定。”彭毅君说，只有在校内执勤时，“绿色文明小队”的学生才会戴上绿领巾，放学回家或参加少先队相关活动，会取下绿领巾戴上红领巾。

"Schools for students to wear green scarf situations shall be specified with time."Peng Yijun said,Only when on duty in the school,"Team green civilization"Students will wear a green scarf,Come home from school or join the young pioneers activities,Will remove the green scarf to wear red scarf.

　　学校政教处主任何霞玲认为，向学生发放绿领巾是一种“赏识教育”。“与以往一些学校把绿领巾用在调皮捣蛋、成绩差的学生身上不同，我们是让表现好的学生戴绿领巾，达到学生引导学生的目的。”

Think He Xialing ZhengJiaoChu director of the school,To issue green scarf is one of the students"Appreciation education"."And some schools use a green scarf in the naughty boy/Students with poor grades on different,We are good student wearing a green scarf,To achieve the purpose of students to guide students."

　　2011年，西安等一些地方出现给差生佩戴绿领巾风波，何霞玲说，学校领导也曾考虑过取消绿领巾，但由于实行多年，在学生中有一定影响力，最终还是延续了下来。

In 2011,,Xi 'an and other places to live busily wearing a green scarf,He Xialing said,School leaders are considered cancelled the green scarf,But as a result of practice for many years,Among the students have a certain influence,Continue down eventually.

家长觉得绿领巾名声不好 Parents think the green scarf reputation

　　昨天，记者在该校采访了10位接送孩子的家长。

yesterday,Reporter interviewed 10 children in the school of the parents.

　　“去年里的一天，到学校接孩子放学时，看到学校门口有戴绿领巾的学生执勤，当时觉得特别奇怪，后来从孩子口中得知，这是‘绿色文明小队’。”三年级学生家长黄先生说，虽然学校是为鼓励学生，但很容易让人联想到外省的绿领巾风波，给家长造成“将学生分等级”的误解。

"A day in the last year,When pick up the kids from school to school,See students with wearing a green scarf on duty at the school gate,Feel very strange at that time,Then learn from children's mouth,This is‘Team green civilization’."Grade three students parents to Mr. Huang said,Although the school is to encourage students,But it is easy to imagine that the provincial green scarf,To the parents"Will students grades"A misunderstanding.

　　黄先生建议，如果是奖励学生，可以采取颁发荣誉勋章、奖状等方式；如果是作为学生干部的标识，可以采取戴帽子、挂袖章、绶带的方法，取代争议的绿领巾。

Mr Huang advice,If is to reward students,May be awarded the medal of honor/Certificates, etc;If it is as a student cadre identity,You can take a hat/Hang armbands/Ribbons of method,Replace the controversial green scarf.

　　另一位家长汪女士说，最初看到别的孩子都戴红领巾，自己孩子胸前的绿领巾很是别扭，但孩子告诉自己，绿领巾是学校发给学生的特殊荣誉，也就没有再深究。

Another parent said ms wong,First saw the other children all wear red scarf,Your child's chest green scarf is very awkward,But the children told her,The green scarf is the special honor of school to students,There would be no again.

团省委少年部明确反对 Group provincial party committee clearly against young department

　　“红领巾是国旗的一角，是烈士鲜血染成的，《中国少年先锋队队章》要求所有少先队队员都要佩戴红领巾。”武昌区某小学的大队辅导员刘老师说，无论让学生佩戴绿领巾的出发点如何，绿领巾单独或和红领巾同时出现在学生胸前，都会削弱红领巾的重要意义。

"The one horn of the red scarf is a flag,Is dyed the blood of martyrs,[The Chinese young pioneers team chapter]Require all the young pioneers team will wear a red scarf."Wuchang district of a primary school counselor teacher liu said,The starting point of whether to let the students wear the green scarf,Green scarf alone or chest with red scarf at the same time appear in the students,Will weaken the significance of the red scarf.

　　团省委少年部相关工作人员表示，少先队是全国性少年儿童群众组织，红领巾作为少先队重要标志，必须严肃、规范、统一，绿领巾的出现不符合全国少工委相关规定，学校必须停止为学生佩戴绿领巾的做法。

Group provincial party committee youth ministry officials said,The young pioneers is the national children's mass organizations,Red scarf as plays an important role in the young pioneers,Must be serious/specification/unified,The emergence of green scarf is not in conformity with the national ShaoGongWei rules,The school must stop for the student wearing a green scarf.

　　“作为激励学生的手段，绿领巾是一种有益尝试，但佩戴和使用场合必须注意，不能挑战红领巾的权威。”华中师范大学教科院院长范先佐教授认为，红、绿领巾同时校园内出现，或多或少会影响孩子对红领巾的认知。 李晗

"As a way to motivate students,The green scarf is a beneficial attempt,But must pay attention to wear and use occasions,Can't challenge the authority of the red scarf."Central China normal university professor teach science college dean Fan Xianzuo thought,red/Green scarf appeared on campus at the same time,More or less will affect children's perception of red scarf. Li Han