新华网内蒙古包头2月9日电（“中国网事”记者　贾立君）连日来，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强探望棚户区居民时，电视镜头中意外出现的“光屁股小孩”走红网络。

February 9 (xinhuanet baotou in Inner Mongolia("China net matter"The reporter Jia Lijun)For several days,Political bureau of the CPC central committee/Vice premier li keqiang to visit shanty town residents,Television cameras in the accident"Naked baby"An Internet hit.

　　2月9日，记者来到内蒙古自治区包头市东河区北梁三官庙社区11号大院回访“光屁股小孩”一家。

On February 9,,Reporters came to the Inner Mongolia baotou city donghe district north Liang Sanguan temple community compound 11 pay a return visit"Naked baby"a.

童趣无邪：希望“总理爷爷”看到他穿新衣照片 Childish innocence:hope"Prime minister grandpa"See him wearing new clothes photos

　　晴空湛蓝，暖阳高照。高俊平家老旧窄小的院落里收拾得干干净净，房门口写有“龙腾山河壮，蛇舞气象新”词句的春联分外耀眼。

Sky blue,Warm sun was shining.Gao Junping home old narrow courtyard in immaculate,Door has written"Longteng was strong,The new snake dance meteorological"Words couplets on the Spring Festival particularly bright.

　　推开房门，“光屁股小孩”高宇博正爬在小床中间的方桌上吃糖果。看到有人来，他欢蹦乱跳地跑到身后的火炕上，一会儿把枕头顶在头上，一会儿又钻入靠墙一侧的立柜里探出笑脸逗大家。

He pushed open the door,"Naked baby"Gao Yubo is climbing on the small bed in the middle of the square table eating candy.To see someone to,He ran to follow behind you scamper,For a moment the ZhenTouDing on his head,Then go out in the side of the cabinet against the wall faces to amuse you.

　　“当时，我看到院子里进来生人，出去迎接，回来后他就钻到立柜里了。”小宇博的爷爷高俊平乐呵呵地说，2月3日下午4点多，孙子刚睡醒午觉，还没来得及穿衣服，李克强副总理和他唠家常时，孩子从立柜里跳出来钻进被窝，“没想到这个镜头逗乐了全国观众。”

"At that time,I saw the yard in a stranger,Went out to meet,After you come back he will drill into a clothes closet."Little yu bo's grandfather Gao Junping said cheerfully,On February 3, 4 PM,Sun Zigang nap wake up,Haven't had time to wear clothes,Vice premier li keqiang and his Lao homely,Children jump out of her clothes closet got into bed,"Didn't think this lens amused the audience across the country."

　　高俊平说，今年4岁的孙子在上幼儿园大班，他30岁的独生子与儿媳住在市区50多平方米的楼房里，平时两人忙于打工，孩子常年由他和老伴照顾。

Gao Junping said,This year 4 years old son in kindergarten class,His only son and daughter-in-law live in downtown, 30, 50 square meters of buildings,Two people are busy working at ordinary times,Children throughout the year and his wife are taking care of by him.

　　记者与高俊平聊天时，小宇博在炕上玩起“倒立”。当爷爷奶奶叫他穿刚买的过年新衣服照相时，他高兴地配合起来，并表示希望那天来的“总理爷爷”能够看到他穿新衣服的照片。

Journalists and Gao Junping chatting,Small yu bo played on the kang"Upside down".When grandpa's grandmother told him to just buy the New Year's day new clothes the picture,He was glad to cooperate,And expressed the hope that the day to come"Prime minister grandpa"To see him wearing new clothes photos.

感动：“国家领导人牵挂着我们平头老百姓的生活” Moved by the:"National leaders worried about our common persons life"

　　“国家领导人百忙之中，牵挂着我们平头老百姓的生活，我感动得不知道说什么好。” 高俊平说着，流下了激动的泪水。

"National leaders busy schedule,Worried about our common persons life,I was moved to don't know what to say." Gao Junping said,Shed tears of excitement.

　　今年56岁的高俊平是原内蒙古建筑机械厂工人，6年前企业破产，他一次性领了1万多元补偿金下岗回家；妻子侯京萍4年前也从当地一家机械厂退休，现在每月开1900多元退休金；儿子与儿媳都无正式工作，全家日子过得较为艰辛。

This year 56 years old Gao Junping is original construction machinery factory workers in Inner Mongolia,Enterprise bankruptcy 6 years ago,He goes home once got laid off 10000 yuan compensation;His wife hou jing ping also retired from a local machinery factory 4 years ago,Open more than 1900 yuan per month pension now;Son and daughter-in-law have no formal job,Family life is more difficult.

　　“我就出生在这座老房子里。”高俊平说，“李克强副总理十分关心棚户区改造工程，市政府、区政府也正在抓紧落实中央精神，我们住新房的心愿很快就要实现了。”

"I was born in the old house."Gao Junping said,"Vice premier li keqiang are concerned about shantytown renovation project,The municipal government/District government is to implement the central spirit,We live in a new dream will realize soon."

　　记者看到，高俊平在厨房里炖了满满一锅羊肉。女主人侯京萍说：“猪肉馅也剁好了，晚上准备包饺子，还要吃接年捞饭，意味着生活一年要比一年好。”

The reporter sees,Gao Junping in the kitchen a pot filled with mutton stew.The hostess hou jing ping said:"Pork chop,Ready to make dumplings at night,Will take years for dinner,Means that life is better than a year in a year."

“欢乐新闻”欢乐年：网友期待更多反映真实生活的新闻 "Happy news"Joy in:Netizens are looking forward to more news reflect real life

　　李克强副总理到高俊平家探望时，“光屁股小孩”意外“抢镜”的新闻引发社会广泛议论。在许多官方或个人微博中，网友们纷纷把这一报道称作“欢乐新闻”。不少报纸也一反常态，对这一逗乐数亿观众的镜头予以全新解读与评说。

Vice premier li keqiang to Gao Junping home visit,"Naked baby"accident"Rob mirror"The news caused widespread discussion.In a lot of official or personal weibo,Netizens have called a report"Happy news".Many newspapers are unusually,The amusing comments and a new interpretation of the lens of the hundreds of millions of audience.

　　2月8日出版的《中国青年报》头版题为“欢乐的常委新闻让政治更可亲” 的文章说：“常委们的活动很重要，舆论和公众很关注，但很少有"常委报道"能在微博上引起这么欢乐的反应；这条欢乐的常委新闻，欢乐了互联网，欢乐了中国，感染着准备过春节的中国人。”

Published on February 8[The China youth daily]Front page titled"Joy of the standing committee of the news to make politics more amiable" The article said:"Standing committee of the activity is very important,And the public is concerned about public opinion,But there are few"Member of standing committee report"Can cause such a joy on weibo;The joy of the standing committee of the news,Joy to the Internet,Happy in China,Infection, and preparing for the Chinese Spring Festival."

　　文章进一步评论说：这条新闻，带给公众的不仅是欢乐，更有欢乐中所包含的政治进步很多人都能感觉到政治在这种报道中更加亲切和亲近了。

The article further comments:This news,Gives the public is not only a pleasure,More joy contained in the political progress a lot of people can feel more kind and close in this report.

　　许多网友纷纷赞誉，中央“八项新规”出台以来，中国的新闻报道有了较大改观，“非常自然”“贴近生活”“原汁原味儿”的新闻报道大受百姓欢迎，“常委新闻竟然可以这样报道，小欢乐、小细节、小清新中见证着中国政治的进步”。

Many netizens have praise,The central"Eight new rules"Came into effect,Chinese news reports have bigger difference,"Very natural""Close to the life""Juice original flavor"News reports of big popular among the people,"Can such member news,Little joy/Small details/Small pure and fresh and witness to China's political progress".

　　更多网友表示，在新闻战线“走基层、改文风、转作风”的大背景下，“希望这种风格的新闻保持和传递下去”。

More net friend said,In the news front"Walk at the grass-roots level/Change style/Turn style"Under the background of,"Hope this style of news to keep and pass it on".