工作中的魏骁勇　殷樱　摄 Work in Wei Xiaoyong YanYing perturbation

　　日前，四川大学计算机学院副教授魏骁勇又推出一款名为“GraphDik”的英语单词学习软件，网友称为刷脑英语学习软件，一天之内被多人在网上免费下载使用。

recently,Associate professor at sichuan university, college of computer Wei Xiaoyong launching a called again"GraphDik"The English words learning software,Netizens called brush brain English learning software,One day is used by people for free download on the Internet.

　　去年10月，魏骁勇在课堂上徒手劈砖走红网络，被网友封为“劈砖教授”。今年1月，他又推出自己研发的“基于人脸识别的考勤系统”，用刷脸卡代替传统点名，再度成为网络焦点。日前，他又推出英语学习“神器”，又成了广大网民的关注点。而他走红网络背后的初衷却是帮助学生学以致用。

In October last year,Wei Xiaoyong unarmed split brick popular network in the classroom,By netizens as"Professor split brick".In January of this year,He introduced his research and development"Check on work attendance system based on face recognition",Brush the face card instead of traditional roll call,Once again become the focus of network.recently,He introduced English learning"artifact",Became the focus of Internet users.And he become an Internet hit behind the purpose is to help students to practice.

　　22日，记者走进魏骁勇的办公室，他正和几名学生商讨着进一步完善新研制的英语学习软件。魏骁勇告诉记者，他10年前就发明了这款软件，只为方便自己学习英语。“因‘劈砖视频’走红，大家很关注我的英语授课，许多网友便要求我介绍英语学习软件，所以才想到把它拿出来与大家分享。”

22,,Reporter walked into the office Wei Xiaoyong,He is talking with several students to discuss the further improve the English learning of newly developed software.Wei Xiaoyong told reporters,He invented the software 10 years ago,Convenience only for myself to learn English."Due to the‘Split brick video’To fame,Everyone is concerned about my English teaching,Many friends asked me introduce English learning software,So we think it is taken out to share with you."

　　据了解，这款“神器”相对于市面上的英语单词记忆软件，它更加注重直观性和科学性。魏骁勇说，此软件还能根据使用者大脑的记忆能力、效率等，量体裁衣地对他的学习作出安排。

We have learned,This kind of"artifact"Relative to the English word memory software available in the market,It pays more attention to visual and scientific.Wei Xiaoyong said,This software can also according to the users of the brain's ability to remember/Efficiency, etc.,Tailors to make arrangement to his study.

　　而此前魏骁勇发明的“人脸识别系统”并不是用作考勤工具，主要功能在于研究课堂上的人际关系。后来，有不少商家和学校联系他，但魏骁勇不想让它成为强制点名的工具而拒绝。魏骁勇认为，强制性点名没有任何意义，反而降低学生的学习积极性。“运用此软件的另一个原因是活跃课堂气氛，并作为计算机案例。”

After Wei Xiaoyong invention"Human face recognition system"Is not used as a tool of check on work attendance,Main function is to research the classroom interpersonal relationship.later,There are many businesses and schools to contact him,But Wei Xiaoyong don't want it to become a mandatory tool named and rejected.Wei Xiaoyong think,It doesn't make any sense to compulsory attendance,Instead, reduce the students' study enthusiasm."Using this software is another reason for the active classroom atmosphere,And as the computer case."

　　谈起让魏骁勇“一炮走红”的劈砖表演，魏骁勇显得有点尴尬。“我不是在表演武术，而是借机讲授一些物理原理在实践中的应用。”魏骁勇表示，他的教育理念是让学生在实际运用中学习，不能只满足于应付考试。“这些软件的应用也是希望学生能开放思维，理论联系实际，寓教于乐。”

Talk about let Wei Xiaoyong"A star"Performance of split brick,Wei Xiaoyong seem a bit embarrassed."I am not in the martial arts,But some physical principles are taught to application in practice."Wei Xiaoyong said,His education idea is to enable students to learn in practice,Not only satisfied with the exam."These software applications is also hope that students can open mind,Theory with practice,fun."

　　这位“劈砖教授”走红的背后，是多年的积淀和摸索。到目前为止，魏骁勇已有4项发明成功申请到国家专利。生活中，魏骁勇也是“点子王”。“推出大家所谓的‘神器’，也是想让大家感受应用科学。”他说，每一项发明都与生活有关，我用不同的方式把它们展示出来，学生的接受度会更高一点。

the"Professor split brick"Behind the success -,Is many years of accumulation and grope.So far,Wei Xiaoyong four invention successful application to the national patent.In your life,Wei Xiaoyong is"King of ideas"."To launch the so-called‘artifact’,Also want you to feel applied science."He said,Each invention related to life,I show them in a different way,The acceptance of the student will be higher a little.

　　因网络走红，魏骁勇一开始还很担心影响生活。但自己做了心理调整后，却认为这并不是一件坏事。“出名后，我们学院的优客皮网站的点击率大增，这有助于宣传学生的作品。”魏骁勇说。

Due to the network popular,Wei Xiaoyong initially worried also affect the life.But did it by himself after psychological adjustment,But think this is not a bad thing."After the famous,Our institute of guest skin website hits,This helps to promote the students' work."Wei Xiaoyong said.

　　在优客皮网站上，还可以看到很多他和学生的其他实验成果展示，比如哼歌就能搜音乐、副本视频搜索等，在生活中都有实际运用。魏骁勇下一步打算便是推出学生的实验成果，并投入使用。“有些软件应用还能帮助他们毕业后自主创业。”

On the optimal guest skin website,Can also see a lot of his students and other experimental results display,Can search music such as the hum/A copy of the video search, etc,Has some practical use in their life.Experimental results of Wei Xiaoyong students is going to take next,And put into use."Some software applications can also help them to their own businesses after graduation."

　　“只要是魏老师上课，基本上都是满座。而且没选这个课的人，也会来旁听。”研一学生黄劲说，魏老师是一个有生活热情的人，在他的课上学到最多的是他的思想：“不光让你知道是什么，还要让你知道这是为什么”。

"As long as it is wei teacher in class,Basically all is full.And didn't choose this lesson,Also will come to attend."Research students Huang Jin said,Miss wei is a man with life passion,Go to school in his class to the most is his thought:"Just to let you know what is it,Will let you know this is why".

　　下周即将开学，魏骁勇预计会有很多学生慕名前来听课，他表示不会因为网络走红而有所改变，学生还是应该认真听课学习。“打好理论基础同等重要。”(殷樱)

Next week is about to start,Wei Xiaoyong attracts thousands are expected to have a lot of students listening to lectures,He says it will not change because of the network popular,Students should listen to the teacher carefully."Lay a theoretical foundation are equally important."(YanYing)