据了解，每年从济南走出去的留学生，艺术类学生已占15%，并呈逐年递增趋势。随着国内艺考形势一年比一年严峻，更多的艺考生将目光投向海外。

We have learned,International students each year from jinan to go out,Art students have accounted for 15%,And showed a trend of increasing year by year.As the domestic arts exam every year a serious situation,More art examinee to look overseas.

较低的文化课分数 Low academic scores

　　要求，并非高不可攀的专业要求，加上同一考年可以重复选择参加多所学校的艺术类专业考试。艺考，曾是不少国内学子取巧跨越高考门槛进入大学教育的“捷径”。年复一年，诸多考生趋之若鹜，热情不减。但也正因为艺考大军年复一年的不断壮大，艺考竞争也愈发激烈。据了解，仅在山东，2012年报名参加夏季高考的艺术类考生一共87995人，但本科录取率仅达47.9%，首次被普通文理科“反超”，升学优势逐渐消失。在艺考诱发的艺术教育需求的挤压下，

requirements,Hillock professional requirements,Add the same test can be repeated in choose to participate in many schools of art professional exam.Art exam,Was a lot of domestic scholars short-cut across the threshold of the university entrance exam to college education"shortcut".Year after year,Many candidates,Enthusiasm unabated.But also because art test force has grown year after year,Art competition is increasingly fierce.We have learned,Only in shandong province,Sign up for summer arts examinee college entrance examination 2012 a total of 87995 people,But only 47.9% of the undergraduate applicants,By ordinary admitted for the first time"Come back",Entrance advantage gradually disappear.In the art exam induced under the extrusion of art education demand,

考生们逐渐将目光转向另外一种“艺考”艺术留学。 Students gradually turned to another"Art exam"Art to study abroad.

　　多元催生的艺术时尚说到艺术留学，很多人会先想到欧洲，英国古堡、圣弗朗西斯大教堂壁画、音乐家莫扎特、贝多芬……欧洲作为有着丰富历史文化资源与浓厚的人文传统的古老地域，以其古典与现代完美结合的艺术氛围和精致的文化生活享誉世界。作为国际文化艺术中心，这里的文化氛围为艺术学子们创造了得天独厚的优势，也吸引了无数来自世界各地的创意人才，或接受艺术教育，或发展事业。

Diversity of the art fashion when it comes to study abroad,Many people will first think of Europe,The British castles/St. Francis cathedral murals/Musician Mozart/Beethoven……Europe as a rich historical and cultural resources and rich cultural tradition of ancient geography,With its perfect combination of classical and modern artistic atmosphere and delicate cultural life is famous in the world.As an international culture and art center,The cultural atmosphere here for art students to create a unique advantage,Has also attracted the numerous creative talents from all over the world,Or accept art education,Or career.

　　而随着现代流行艺术的兴起，对如今渐成社会中坚的70后、80后，一休、阿童木、花仙子恐怕不仅是他们儿时亲密的伙伴，它们所承载的时尚文化及其艺术美学符号，已深深烙印在人们的心底。自小浸染在韩流、日潮中的90年代一代人，对海外艺术的喜好和向往，使他们将其作为高等教育的选择也是理所当然。信息时代、IT产业的蓬勃发展，更使这种喜好成为立业成家的现实资源。

But with the rise of modern popular art,Now gradually into the society after 70/After 80,A rest/Astro boy/Beautiful faery, I'm afraid not only is their childhood intimate partner,They carry the fashion culture of aesthetics and art symbols,Has been deeply imprinted in people's heart.Disseminated into the Korean wave/Diurnal in the 90 s generation,To overseas the be fond of art and yearning,Make them as the choice of higher education also is taken for granted.The information age/The rapid development of IT industry,More make the be fond of career and start a family of real resources.

　　特别对于文化背景性相近习亦不远的日本、韩国，艺术留学更是不少学子的优先选择。“日韩的艺术类专业不局限于传统的艺术形式，在发展的过程中更注重时代感，和对科技的运用。衍生了许多偏向于实践的新兴类别。使之更加的活泼，时刻透露着现代化流行元素。”金吉列留学济南分公司亚洲市场部咨询顾问朱琳告诉记者，近两年选择去日本、韩国等亚洲艺术留学的学生人数不断增多，韩剧、动漫的流行风潮，促使相关专业的需求增大，像服装设计、影视表演、摄影、动漫设计以及视觉设计等新兴专业成为中国艺术生追捧的热点。

Especially for similar cultural background is also not far from Japan/In South Korea,Study abroad is a lot of students in art preference."Japan and South Korea's professional art is not limited to traditional art forms,In the process of development will focus on more of the time feeling,And for the use of science and technology.Derived a lot of bias towards emerging category of practice.Make it more lively,Time according to the modern fashion elements."Jin Jilie studying in jinan branch of Asia marketing consultant zhu told reporters,Choose to go to Japan over the last two years/The number of students in study abroad in South Korea and other Asian art growing,Korean dramas/The popular agitation of anime,Related to demand,Like clothing design/The film and television performances/photography/Emerging professional such as animation design, and visual design is becoming a hot spot of China art students.