一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

洋学生眼中的“中国年”(组图)--亲民维稳网络舆情监测室
2013-03-17

吃饺子 Eat dumplings
  我知道,“春节”是中国最大的节日,是中国人的新年。我曾在电视上看到过中国人过年的场景:儿子、女儿都回到父母身边,一起吃饭、聊天、喝酒。我还知道中国人过年一定要吃饺子,而且必须是在凌晨吃才可以。我没有吃过饺子,很想尝尝它的味道!我来北京刚刚5个月,还没有亲身经历过春节,听说中国人的春节非常热闹,所以今年我不打算回家,想在北京过个“中国年”。 I know that,"The Spring Festival"Is the biggest festival in China,Is the Chinese New Year.I once saw on TV the Chinese New Year's day:son/Daughter came back to his parents,Have dinner together/chat/Drinking alcohol.I also know that must eat dumpling during the Chinese lunar New Year,And must be in the morning to eat.I haven't eaten dumplings,I want to taste it!I come to Beijing just five months,Has not experienced the Spring Festival,Heard that the Chinese Spring Festival is very lively,So I don't want to go home this year,Want to have a in Beijing"Chinese New Year".

  我在这里学习企业管理专业,人们都说中国人开公司、做生意很在行。我想要学习中国人的经验,将来在这里打工,和中国人一起做生意。

Here I am learning business management professional,People say Chinese people start a company/Good at doing business.I want to learn the experience of the Chinese people,Working here in the future,And Chinese people do business together.

  莫迪(也门)

Mr Modi(yemen)

  看烟花

To see the fireworks

  我在中国学习生活已两年半了,一提到中国的春节,最先出现在我脑中的就是烟花爆竹。去年的春节是在一个中国朋友家里过的,我不仅吃到了一顿丰盛的晚餐、喝了“二锅头”,还和朋友一起去街上放爆竹、看烟花。我喜欢看漂亮的烟花在夜空绽放,非常的浪漫。朋友告诉我,中国人特别喜欢响亮的爆竹声,那代表了“辞旧迎新”,它能把坏运气都“吓跑”。

I have two and a half years study life in China,At the mention of the Chinese New Year,First appeared in my head is in the fireworks.Last year's Spring Festival is a Chinese friend in home,I not only to eat a sumptuous dinner/drank"Spirit erguotou",Also firecrackers and friends go to the street/To see the fireworks.I like to watch the beautiful fireworks bloom in the night sky,It is very romantic.My friend told me,Chinese people especially like loud firecrackers,It represents the"Looks new",It will bring bad luck"Scare off".

  说到我为什么选择来中国学习,那是因为一个“中国梦”。正如人人都做“美国梦”一样,我想变得更有钱。中国可以给我提供很广阔的平台,让我一展身手。

When it comes to why I choose come to China to study,That's because a"The Chinese dream".As everyone is doing"The American dream"As well as,I want to become more rich.China can offer me a broader platform,Give me a shot.

  安东尼(墨西哥)

Anthony(Mexico)

  去旅行

Go on a trip

  我来自土耳其,在我的家乡,人们用音乐、舞蹈、派对来庆祝新的一年,中国人也一样。我知道许多商场会在新年打折促销甚至免费发送礼品,从这一点来说,人人都喜欢过春节!在北京的日子里,我去了颐和园、故宫等地方,我喜欢中国式的建筑,它既庄严又美丽。在中国的美味菜肴中,我最喜欢吃西红柿炒鸡蛋。

I am from Turkey,In my hometown,People use music/dance/A party to celebrate the New Year,The Chinese also.I know a lot of stores in the New Year discount even free send a gift,At this point,Everyone likes the Spring Festival!The days in Beijing,I went to the Summer Palace/The Palace Museum and so on place,I like the Chinese style of architecture,It is solemn and beautiful.Delicious dishes in China,I most like to eat scrambled egg with tomato.

  我是个向往自由的人,喜欢探寻新鲜事物,有着几千年历史文化的中国,对我来说充满了神秘感,我想更加了解它。我也是个喜欢旅行的年轻人,中国有很多美丽的城市值得一去。今年的春节,我打算去上海。

I am a yearning freedom,Like to search for new things,With thousands of years history and culture of China,Full of mystery to me,I want to know more about it.I am a young man who loves traveling,China has many beautiful city worth a visit.This year's Spring Festival,I'm going to Shanghai.

  杜拉(土耳其)

Du la(Turkey)

  福到了

F the

  我叫金银英(音译),今年18岁,来自韩国。我在北京学习汉语已经半年了。虽然没有经历过春节,但我非常熟悉它。在汉语课上,老师给我们介绍过春节。到那时,大街小巷都会挂起国旗和红灯笼,家家户户会在门前贴春联和“福”字,我知道“福”要倒着贴,代表“福到了”。在春节,走到哪里都是“红色”,我想中国人非常喜欢红色。今年春节我不回家,我的爸爸妈妈会来北京和我一起过年。

My name is the gold and silver(transliteration),18 years old this year,From South Korea.I've been learning Chinese in Beijing for half a year.Although not experienced during the Spring Festival,But I am very familiar with it.In the Chinese class,The teacher gave us introduced during the Spring Festival.At that time,Streets will hang a flag and red lanterns,Every family will to stick couplets on the Spring Festival, and in front of the door"f"word,I know that"f"Pour it out with a stick,On behalf of"F the".The Spring Festival,Wherever he is"red",I think Chinese people like red very much.I don't go home this Spring Festival,My mom and dad will come to Beijing and celebrate the New Year I.

  在韩国,许多公司的老板都喜欢懂得汉语的求职者。所以我来到北京上大学,学习汉语,为了以后回国能找个好工作。

In South Korea,Many boss like knowing Chinese applicants.So I came to Beijing to go to college,To learn Chinese,In order to return home to find a good job in the future.

  金银英(韩国)

The gold and silver(In South Korea)


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!