东方网记者杜丽华1月25日报道：上海市民秦女士近日向东方网记者反映，孩子所在的早教机构突然关门停业，老板也联系不上。秦女士担心，一万多元的学费会不会就这样打水漂了。像秦女士一样，还有数十名家长也面临同样的问题。

News reporters Du Lihua reported January 25:Shanghai resident Ms. Qin has reflected to the news press,Child's early education institutions suddenly close,Can not contact the boss also.Ms qin worry,Ten thousand yuan tuition fees will be like this without getting something back.Like ms qin,There are dozens of parents also face the same problem.

　“天天皮”恶意门关万元学费打水漂 "Skin every day"Malicious door GuanWanYuan tuition without getting something back

　　一年前，秦女士把儿子带到位于武定路的天天皮儿童发展中心。“健康不是跷跷板，身体与智力必须双圆满。”“读书不是死读书，运动中学习进步才更快！”对于该中心宣传的教育理念，秦女士非常赞成。于是，2012年5月31日，秦女士不惜一年一万多的费用，给儿子办了一张年卡。

A year ago,Ms. Qin to bring son in Wu Dinglu skin everyday child development center."Health is not on the seesaw,Body and mind must be double.""Reading is not dead,Movement in the learning progress faster!"Propaganda education concept for the center,Qin lady very approve of.so,On May 31, 2012,Qin lady at more than ten thousand a year,To his son for a year.

　　今年1月15日，秦女士如往常一样带儿子去上课，到了中心她吓了一跳。不但课不能上了，还有人往外搬东西。天天皮儿童发展中心有老师告诉她，他们的工资已拖欠了几个月了。物业工作人员告诉她，天天皮儿童发展中心还拖欠了几个月房租。秦女士这才意识到，老板该不会卷钱走人了吧。秦女士随后给该中心老板打电话，但怎么也联系不上。

January 15 this year,Qin lady take son to school as usual,She was frightened to center.Not only class cannot,And people move things out.Leather child development center has the teacher tell her every day,Their wages have fallen behind on for months.Property staff told her,Skin child development center also every day for several months rent in arrears.Just realized that ms qin,The boss should not roll the money and run.Then call the center boss ms qin,But how to also can not contact.

　　目前，天天皮儿童发展中心已被贴上封条，警方已介入调查。

At present,Has been labeled as seal skin everyday child development center,The police have to investigate.

　家长呼吁：希望有关部门进行严查 Parents call:Hope that relevant departments to scrutiny

　　打开天天皮儿童发展中心网站，记者看到该中心自称是全国首家专业儿童运动早教中心。记者拨打公司电话及课程预约电话，均没有人接听。

Open the skin child development center web site every day,Reporters saw the centre claims to be the country's first professional development center for children's sports.Reporters call company telephone number and course booking,Nobody answered.

　　网友“daiminglawye”在大众点评网留言称：老板跑了，人去楼空！我们付的几万学费都被卷走了，太过分了！利用家长对孩子的期许，掏空了我们的钱包！我们要维权到底！”网友“ngayi”说：天天皮老板已经卷款逃跑，我们就是其中受害者，已经全额交了学费，大家注意啊！！！学员交了学费，里面的老师也拿不到工资，希望有关机构进行严查。

Net friend"daiminglawye"In the popular dianping message said:The boss ran away,empty!We pay the tens of thousands of tuition,Is too much!Take advantage of parents to children's expectations,Emptied our wallets!We are going to the rights to the end!"Net friend"ngayi"said:Skin the boss had fled away with every day,We are among the victims,Tuition has been paid in full,Your attention!!!!Students pay the tuition fees,The teacher also don't get the salary inside,Hope that relevant institutions for scrutiny.

　　记者注意到，去年8月一位名为“estelaie”的网友有一段留言：天天皮儿童发展中心根本不配做幼儿教育！上周六我儿子在一个类此秋千的地方玩，竟然固定秋千的铁环从天而降，我儿子当场血流满面，整个一个血人，我都差点当场晕过去。在急症缝了针。当我们全家心情还未平息的时候，天天皮负责人非但不来看望小孩，还给我们打电话，开场就说原来只缝了两针。好像根本不是大事。然后立即企图推卸责任。我们还没有向他们要个什么说法，他们就急着要推卸责任，这叫做什么早教中心？太气人了！

Reporters noticed that,Last August, a"estelaie"Internet users have a message:Skin unworthy of child development center every day do early childhood education!On Saturday my son in a swing class this place to play,Sky was fixed on the swing a hoop,My son is bleeding on the spot,The whole blood,I almost passed out on the spot.The stitches in the emergency.When our family mood has not calm,Skin rather than come to visit, head of the children every day,Call back to us,The opening just said originally received two stitches.Like no big deal.Then immediately attempt to shirk responsibility.We haven't asked them for what,They are in a hurry to pass the buck,This is called a development center for what?Too irritating!

申城早教机构多打“擦边球” Shen early education institutions play more"chip"

　　仅去年一年，申城早教机构就发生多起恶意关门事件。2012年12月4日，闵行古美路多多菲早教悄然关门停业；10月16日，创艺宝贝联洋店突然停课关门；8月8日，宝贝计划早教中心欠租金停业；5月14日，恐龙创造力突然关门；5月9日，学儿宝早教突然人去楼空……

Last year alone,申城Early education机构就发生多since恶意关门事件.On December 4, 2012,Minhang road, many ancient beauty quietly close early education;On October 16,,Chuangyi baby suddenly closed the store close league;On August 8,,Baby plan/owed rent out of business;On May 14,,Creativity of dinosaurs suddenly shut down;On May 9,,Learn treasure early education suddenly empty……

　　记者来到位于闵行仲盛世界商城内的一家早教机构，这家机构专门为3至6岁孩子提供幼儿MBA培训课程。每周一到两次课，一年学费在一万三至一万四之间。记者询问，早教机构恶意卷款事件频发，在这里如何保证利益不受损害。前台工作人员表示，机构是工商部门审批的，并经教育部门备案。该工作人员指着展示架上的各种奖项和证书说：“我们能叫教育机构，其他早教机构都不能用这个词的。再有，我们都是直营店，市场上卷款关门不少是加盟店。”

Reporters came to located in the minhang skymall inside the mall's early education agency in the world,The agency for 3 to 6 years old children with children's MBA training course.To two times a week,Tuition a year between thirteen thousand and fourteen thousand.Reporters asked,Early education institutions malicious incidents in volume model,How to ensure interests here.The front desk staff said,Agencies for examination and approval of the ministry of commerce and industry,And by the education department for the record.The staff said, pointing to display on the shelf all sorts of awards and certificates:"We can call education institutions,Other early education institutions can't use this word.again,We are all stores,Market closed coil with many is its franchisees."

　　记者又来到另一家知名幼儿英语教育机构，工商营业执照被挂在醒目位置上。工作人员告诉记者，目前早教机构多是工商部门审批的，很少教育部门批，所以都不叫作“学校”。该家机构的年学费均在一万至一万五之间，对于记者提出的种种担忧，工作人员也拿出“直营店”的招牌：“我们是直营店，背后有公司支撑，所以请家长放心。现在早教机构参差不齐，所以要选择大品牌。”

Reporter also came to another well-known early childhood English education institutions,Industrial and commercial business license to be suspended on the eye-catching place.The staff told reporters,At present, a lot of early education organization was for examination and approval of the ministry of commerce and industry,Rarely the education department,So is not called"The school".The establishments of the annual tuition fees are between ten thousand and fifteen thousand,Concerns for journalists,Staff also take out"stores"The signs on the:"We are retail store,Is backed companies,So please rest assured.Now early education institutions is uneven,So want to choose a big brand."

　早教机构乱象亟待规范 Early education institutions mess to be specification

　　在百度中敲入“早教”和“加盟”两个关键词，各种知名或不知名的早教品牌招募加盟商的信息一应俱全。记者拨打一家国内知名的早教机构加盟热线，只要具备一定面积的场地，足够的资金。交纳三十多万元的加盟费，即可开办一家早教机构。

Type in the baidu"Early education"and"To join in"Two key words,All kinds of known or unknown recruit franchisees/brand information from soup to nuts.Reporters call a domestic well-known early education institutions joining hotline,As long as have a certain area of the site,Enough money.Initial payment of more than 30, ten thousand yuan,You can open a early education institutions.

　　记者询问开办机构的资质，工作人员说，“可以在工商部门办理营业执照，也可以到教育部门办理。目前，国家还没有关于早教培训方面的严格规定。也没有说一定要在教育部门批审，或在工商部门审批。但一般早教机构都是工商部门审批，因为教育部门要求比较高，场地、师资、消防等各方面都有严格规定。”

Reporters asked start agency qualification,The staff said,"Can be dealt with in the department of industry and commerce business license,Also can go to the education department.At present,Countries are not strict rules about the early education training.Also did not say must be in the education department for review,Or in the department of industry and commerce for examination and approval.But early education institutions are for examination and approval of the ministry of commerce and industry in general,Because of the high education department asked to compare,site/The teachers/Fire control and so on various aspects all have strict rules."

　　据了解，根据《社会力量办学条例》规定，举办学前教育机构，必须由县级以上人民政府教育行政部门按照国家规定的审批权限审批。对这些教育机构的管理，也应由审批机关承担。

We have learned,According to the[Social forces to school regulations]provisions,Preschool education institutions,Must the education administrative department of the people's government at or above the county level shall, in accordance with the provisions of the state of the examination and approval authority for examination and approval.The management of these education institutions,Should also be borne by the examination and approval authorities.

　　然而，当前早教机构监管显然与条例规定相悖。去年，一家家早教机构纷纷“夭折”，不知多少家长蒙受损失。新年之初，“天天皮”又相继倒下。如果，早教机构乱象不尽早整顿规范，不知接下来又会有哪家机构重蹈覆辙！

however,The current early education institutions supervision clearly contrary to regulations.Last year,,Taiwan's early education institutions"die",I don't know how many parents suffer losses.At the beginning of the New Year,"Skin every day"In succession fall.if,Early education institutions mess not standardize as early as possible,Which agency then will have a repeat!